Estudio del Corán en línea. Estudio de suras breves del Corán: transcripción en ruso y video. Acentos y pausas en las palabras

Todo musulmán comprende el significado del Corán. Toda la vida de un musulmán se basa en esta escritura. El Corán es la luz que iluminará nuestro camino hacia la verdad. En el Corán, la sabiduría del Todopoderoso y el objetivo hacia el que debemos avanzar. El Corán es un libro de felicidad y barakah de los musulmanes, porque quien lo siguió, es decir, por los preceptos de Allah, no será decepcionado ni privado. Por tanto, una de las tareas más importantes a las que se enfrenta un musulmán es estudiar y memorizar Sagrado Corán.

Requisitos previos para estudiar el Corán:

1. Intencion sincera

Es importante que el objetivo de memorizar y leer el Corán sea luchar por la satisfacción del Todopoderoso, solo entonces Allah facilitará su trabajo y mejorará su conocimiento.

1. Respeto por las Escrituras

Al tratar con el Corán, observe la ética, que consiste en tocar el Corán con los purificados, no se debe poner el Corán en el suelo. El lector del Corán, siempre que sea posible, debe estar en el mismo De la mejor manera posible, con buena ropa limpia que cubra los hombros y las rodillas por respeto al Libro de Allah.

1. Elegir el lugar correcto

Hay tres casos al memorizar el Sagrado Corán:

1. Lea y comprenda el texto árabe del Corán.
2. Ser capaz de leer un texto en árabe sin comprender su significado.
3. No poder leer ni comprender el texto árabe.

Lo más importante en este negocio es empezar. Tan pronto como memorice el comienzo del versículo, la continuación seguirá por sí sola. Tomemos, por ejemplo, la primera sura del Corán, que consta de 7 versículos.

La sura en transliteración se ve así:

bismillayahir-rahmaanir-rahiiim (1)

Alhamdulillayahi rabbil- "aalamiyin (2)

Arrahmaanir-rahiyyim (3)

Escarabajos Yauumiddiiyin (4)

Iyyaakya en "I will va iyyaakya nasta" iyin (5)

Ikhdinas-syraatal-mustakyyym (6)

Syraatallaziina an "amta" aleykhim gayyril-magduubi aleykhim wa aladdaaalliiin (7)

Cada verso comienza con las siguientes palabras:

1. Bismillayah.
2. Alhamdulillayahi.
3. Arrahmaan.
4. Castores.
5. Iyaakya.
6. Ikhdin.
7. Syraat.

Saber cómo comienza cada versículo le ayudará a saber por dónde empezar, lo que le ayudará a memorizar todo el capítulo.

Reglas de lectura del Corán

1. Antes de leer, se deben decir las palabras "Auzu biLLyahi mina-shshaitani-rrajim".
2. Al comienzo de cada capítulo se debe leer "Bismi-Llyakhi-RRahmani-RRahim".
3. Preferiblemente, el lector debe leer el Corán de manera hermosa, prolongada, como en un cántico, y decorarlo con su propia voz.
4. Un musulmán debe aprender Tajweed y saber cómo pronunciar las letras y los sonidos árabes correctamente para poder leerlo correctamente y con belleza.
5. Se alienta si el lector del Corán llora mientras lee.

La lectura del Sagrado Corán no debe terminar solo con su memorización sin sentido. Tal memorización no será beneficiosa ni gratificante, ya que no se practicará en la vida. Uno debería meditar en el Corán. Cuando un musulmán lee los versos de la misericordia, debe detenerse un poco y pedirle misericordia a Alá, y cuando lee los versículos del castigo, debe pedir el perdón de los pecados y la salvación del infierno.

El Corán es la Palabra de Allah, que es la clave del Paraíso. Y la clave del Corán es el idioma árabe. Por lo tanto, un creyente que se esfuerza por comprenderlo verdaderamente, leyéndolo en el idioma enviado por el Todopoderoso, debe estudiar el idioma árabe y leer el Corán en árabe.

Estos consejos te ayudarán a memorizar las Escrituras:

• Haga un plan para memorizar el Corán (cuántos versículos debe memorizar por día) y cúmplalo.
• Sea constante al leer y memorizar el Corán, porque, como sabemos desde la infancia, la repetición es la base de la enseñanza. Cuanto más aprenda los versículos, más fácil será el proceso de memorización. Es muy importante no perderse ni un solo día.
• En este caso, asegúrese de no distraerse con otros pensamientos. Retírese a un lugar tranquilo para concentrarse solo en el Corán.
• Memorice los versículos con significado: lea la traducción, antes de comenzar a aprender la aleya, comprenda el significado de lo que está escrito.
• Es útil escuchar el versículo que desea aprender antes de aprender. Esto le ayudará a superar los problemas de pronunciación y mejorar la calidad de su memorización.
• Lea las suras en voz alta. Leer en voz alta ayuda no solo a hablar, sino también a escucharse a sí mismo.
• Bueno, y lo más importante, pídale al Todopoderoso que le facilite la memorización del Corán y le envíe las claves del conocimiento.

Sayda Hayat

¿Artículo útil? ¡Vuelve a publicar!

Si después de eso alguien puede leer el Corán, el autor no tiene la culpa.
Tenía otros objetivos, pero ... ¡Buena suerte!

Tener Gente diferente- pensamiento diferente, por lo tanto, por ejemplo, los físicos y los letristas deberían aprender idiomas extranjeros de formas completamente diferentes. Sin embargo, en todos los libros de texto existentes idioma extranjero- uno puede sentir el mismo enfoque alemán "kondy": minuciosidad innecesaria, una abundancia de información innecesaria, estúpida y desestructurada al principio, un tedio que mata el estado de ánimo y la motivación después de 5 páginas y los adormece después de las diez.

Es decir, a menudo no es el alumno quien tiene la culpa, sino que el sistema de enseñanza "se estropea".
En términos generales, el culpable es el profesor.
Como si alguien hubiera puesto un filtro - del "indigno" de un idioma extranjero.
Y así se está llevando a cabo el "corte" ...

Pero, ¿por qué se escribió un libro para esto? ¿Por qué se llamó "libro de texto"?
y ¿por qué recibiste "basura" de poca utilidad para entrenar?

Algunos libros deberían llamarse, no libros de texto, sino "torniquetes".
como si hiciste tu camino, fuiste más lejos, no lo lograste, siéntate-pollo-bambú ...

Los libros de texto existentes están mal diseñados para el pensamiento de una persona rusa normal.
versión moderna, no "obsoleta". Cuando le digan los tópicos obvios, claramente reescritos 100 años recientes, hay una sensación de que "golpeaste" ... pensamientos de que resultaste ser más inteligente que tu maestro, y el maestro "juega" - interfiere mucho con el aprendizaje.

Quizás los filólogos escribieron libros de texto, para personas con antecedentes diferentes,
Quizás la "base de apoyo" del estudiante promedio ha crecido en 100 años.
o las técnicas están desactualizadas.

También puede ser que las personas que no saben nada útil, excepto idiomas, aumenten el valor de sus conocimientos, difundiendo presunción y mocos significativos, donde todo se puede explicar más fácilmente, con los dedos, más rápido e interesante.

¿Puede un profesor ser aburrido?
Después de todo, el lenguaje es un medio de comunicación.
El autor del libro de texto, el maestro, ya tiene un "préstamo" del estudiante que compró y recogió el libro de texto. Y si un estudiante deja de aprender, quizás también porque el autor no "tira", ¿quizás porque es un mal maestro? No es costumbre criticar a los profesores, pero aquí la crítica no es del alumno, sino de “Colegas en el taller”. Y en este caso, la crítica es más que apropiada. Porque no hay necesidad de malos profesores, para asustar a los estudiantes, de todos los profesores.

Tomemos el árabe.

La mayoría de los miedos al aprendizaje Arábica- viene por su escritura,
Que el libro de texto presenta de tal manera que ... comienzas a entender la Inquisición ...

A menudo, los libros de texto se centran en capas del lenguaje, desde el Islam y el Corán.
si el libro de texto es soviético, se basa en la experiencia de construir el comunismo.
¿¿Por qué??

¿Por qué asustar a una persona imponiendo agresivamente arquetipos de comportamiento ajenos (para un ruso)? No es necesario que los ortodoxos y ateos den inmediatamente las palabras que significan "namaz" y "Akbar".

Es decir, estas palabras deben estar presentes, pero luego, donde su presencia sea justificada por la lógica de la enseñanza, y no solo por el deseo del maestro, inmediatamente "convierta" al alumno a su Fe. El discípulo vino por otro. Y el mercado dice que debes respetar a tu consumidor. Al final, el alumno acudió al profesor de lengua árabe, y no en la madraza.

Cómo hacer que el estudiante se interese.
¿Cómo te motivas?
Idioma árabe, específicamente al ruso y Cristiano ortodoxo hace posible tocar los textos bíblicos - en un sistema de coordenadas diferente. Y para comprender los significados más íntimos, que (por desgracia) desaparecieron sin dejar rastro en las traducciones rusas, de las traducciones griegas.

Por ejemplo. El rey Herodes resulta ser "el rey de la Tierra". Ard y Herodes (tierra) se escriben igual.
Belén - (beit lahm) - resulta ser una casa de ovejas, un granero. Como los grabados populares que muestran el establo donde nació Jesús.
Reina británica"Bloody Mary" ( Bloody Mary) - resulta ser la "Madre del Estado".
Los fariseos resultan ser persas ordinarios o jinetes.
Sadukkie: amigos, hermanos, monjes.
Los faraones son simplemente los jefes de estos jinetes.
Kagan es el Sumo Sacerdote.

El posible significado de la "nueva ortografía" del nombre Jesús (la aparición de la segunda letra "y") durante el Gran Cisma del siglo XVII se vuelve claro, precisamente como resultado de la traducción de textos árabes al "cirílico". el trazo debajo de la consonante "y" es el segundo "y", que está escrito, pero no necesariamente leído. Y la principal disputa de la escisión adquiere una lógica y una armonía diferente. Esto es precisamente de la traducción de textos semíticos, a través del griego, al ruso.

La mejor motivación.

Existe un "antiguo idioma bielorruso". Este es un idioma en el que un texto ordinario en ruso antiguo está escrito en letras árabes. De acuerdo, es agradable cuando, en el proceso de estudiar uno idioma moderno- te encuentras "en la carga" como portador de uno más, además, antiguo.

Las leyes de "Freebies" (dulzura - en árabe) no han sido canceladas. Y el proceso de aprendizaje resulta ser más efectivo si conduce al estudiante "de obsequios a obsequios".))

Un ejemplo del texto del "antiguo idioma bielorruso" de la Web. Esta Lengua eslava antigua escrito en alfabeto árabe.

Mi maestro, un erudito de la KGB, una vez dio un consejo muy pertinente en esa situación: no tratar de traducir su vida al árabe. La universidad, el cine y los clubes son imágenes de una cultura diferente, para la que se adapta mejor un idioma diferente.

Es más útil pensar en una "imagen" de un árabe, y contar de él. Es el idioma de los campesinos nómadas, con 70 palabras para camello y 5 verbos para "pensar". No hace falta complicar ...
Déjame ser 5 hermanos y 6 hermanas,
tu padre tiene tres esposas y tres casas.
Es más fácil aprender de un mapa auténtico que sacárselo del dedo, como si llamara sutilmente los conceptos de "tropas de desembarco", "instituto", "patatas", "privatización" y "negocio de banca de inversión" que están ausentes. en la cultura árabe.

Entonces, el primer principio para memorizar letras es "Shemakhansk".
Como dijo el héroe del cuento de hadas de Pushkin: "Reinado acostado de lado" ...

Muchos caracteres árabes; puede memorizar inclinando la cabeza hacia la derecha o hacia la izquierda.
Por ejemplo, los números "europeos" 2, 3, 4, 6, 7 son francamente de origen árabe. Fue solo que alguien "metió la pata", se sentó "borracho" y anotó los números, sentado "a la izquierda", según la fuente. O "tyril" sobre el hombro.

Segundo.
Por alguna razón, no se acostumbra hablar de esto, pero casi todas las letras latinas y eslavas se derivaron de la escritura árabe. ¿No me crees? Simplemente no es costumbre hablar de esto. Pero, con calma y sin pánico, eche un vistazo más de cerca a las letras. Si no funciona correctamente, intente escribirlos no de derecha a izquierda, como escriben los propios árabes. Y reproducirlos "a nuestra manera", mientras escribimos, de izquierda a derecha.

Si no lo ha averiguado, trate de relajarse, imagine cómo Cirilo y Metodio "mecanografiaron" las cartas de los árabes, sin indicar sus fuentes. Para no deducir los derechos de autor. Aún así, los árabes tienen "parientes cercanos" (quizás incluso los mismos Cirilo y Metodio). intente nuevamente escribir las letras de izquierda a derecha. Y mira las pistas.

Entonces, para transmitir información en el idioma bielorruso antiguo, debe escribir letras árabes, de derecha a izquierda.
Y estas letras son rusas modificadas (letras latinas).

En árabe, solo se escriben consonantes y vocales largas (acentuadas).
Las vocales cortas no se escriben.
- en el alfabeto árabe no hay letra "p", los árabes usan la letra "b"
- la letra "g" - similar al ruso.
- dos veces la letra "y". Una vez al final de una palabra, otra en el medio. Se puede ver desde dos puntos debajo de él. La ortografía es diferente, pero estos dos puntos la "traicionan".
Dos veces la letra "c". Su ortografía en cualquier lugar (al principio en el medio, al final, lo mismo)

Regla de la vocal
Solo hay 28 letras en el alfabeto árabe.
Estrictamente hablando, todas son consonantes. Los sonidos de las vocales (y solo hay tres) se transmiten mediante símbolos especiales que se colocan "encima" o "debajo" de la letra. Los iconos se denominan "vocales".

Las frases "a", "y", "y" se denominan "Fatah, kesra, damma"
A - trazo sobre la consonante desde arriba
"y" - trazo desde abajo,
"y" es una coma en la parte superior,
"sin vocal" - un círculo, "sukkun",
la terminación "an" - dos trazos por encima de la letra consonante
shadda "w" - duplicación de consonantes.
la terminación "en" - dos trazos debajo de la letra consonante

Así es como la oración anterior "hablemos" -
buscará en "bielorruso antiguo" con vocales.

En la mayoría de los casos, en los libros árabes y en los medios de comunicación, no encontrará textos con vocalizaciones. ¿Por qué? Porque los árabes leen y entienden perfectamente estos textos incluso sin vocalizaciones. Esto es comparable a cuando en ruso encontramos la letra "E" sin puntos, pero entendemos que es exactamente "E". Ésta es experiencia y habilidad. Un par de meses después de leer los manuales de su libro de texto, y aparecerá para cualquiera.

Las vocaciones fueron desarrolladas por filólogos medievales. Una de las teorías de su origen es la siguiente: en aquellos días, un gran número de personas aceptaba el Islam, sin conocer el idioma. Y para que los musulmanes "frescos" pudieran leer el Corán sin errores, se adoptó un sistema de vocales. Hoy en día, las vocales se pueden encontrar principalmente en libros de texto, en algunos libros sagrados (el Corán, la Biblia), en libros de referencia y diccionarios. Pero rotando en este entorno, cualquiera comienza a leer y comprender los textos sin vocalizaciones.

La escritura árabe permite comprender mejor a los hablantes de las lenguas turca, iraní y caucásica. Y debido al hecho de que Moscú ya es la ciudad tayika, tártara, azerbaiyana, uzbeka más grande, es aconsejable tenerla por si acaso, déjalo ser ... Porque esta escritura te permite comprender mejor la gramática del idioma. Después de todo, la duplicación, la transferencia de vocales - en estos idiomas fue históricamente justificada por "Vyazya", y cuando se escribe en latín o cirílico - la lógica resulta ser mucho más complicada.

Lo principal es no tener miedo y comprender que el rechazo de la lengua árabe en el ámbito cultural ruso puede que no siempre haya ocurrido. Puede encontrar que alguien realmente destruyó deliberadamente los "semitismos" (arabismos) en la cultura rusa. Puede ver que muchos de los principios de la escritura cursiva / taquigráfica rusa repiten de manera divertida las leyes de la caligrafía árabe (por supuesto, en su imagen reflejada).

Las terminaciones rusas (por ejemplo, para adjetivos) en árabe no se escriben en 2-3 letras que no contienen información (-th, -th, -th, -th), sino que se escriben con un trazo corto. Después de todo Ancestros eslavos no eran masoquistas cuando se dejaban en el idioma, terminaciones que a veces resultaban más largas que la palabra misma. En una palabra, la experiencia de la lengua árabe es solo una oportunidad para recuperar lo que tuvieron sus antepasados.

Por cierto, todos los idiomas europeos pueden tener esa experiencia "árabe". Se sabe que los documentos más antiguos del idioma afrikáans (y este es, perdón, el idioma de los colonos holandeses de los siglos XVII y XVIII en África) fueron escritos en escritura árabe. Se sabe que en el siglo XX hubo traducciones de la escritura al cirílico y al latín, después de lo cual, en el territorio de Rusia y Turquía, TODOS los documentos escritos en ligadura fueron destruidos.

Es decir, quizás sea necesario no tanto "enseñar" como intentar "despertar" el subconsciente.

La escritura árabe no es nada complicada, pero ayuda asombrosamente a "revelar" en una persona diferentes caminos pensamiento: analógico, creativo, compuesto ...

Es cierto que hubo una historia así. Una vez, en un gran banco ruso, tuve que enseñar los conceptos básicos de economía a los gerentes locales. Me horroricé al descubrir que la alta dirección no comprende el esquema en absoluto, no sabe cómo leer las imágenes. Y solo puede leer texto secuencial.

Es decir, la evolución del negocio bancario en el país fue muy extraña. Sobre el principio de "lavar" a las personas con pensamiento abstracto. Es decir, se han juntado los que no saben pensar de forma abstracta. Toda la dignidad de lo que es la capacidad de "ser una mierda" ... Será más difícil convertirse en banquero con formación en árabe. Pero estamos aprendiendo el idioma, para un desarrollo diferente ...

Entonces, si vas a trabajar en bancos (o con esa categoría de personas), deja de aprender árabe (y olvídate de lo que ya dije). De lo contrario, entonces tendrás que esconder estúpidamente un tercio del cerebro para corresponder al "entorno" y especialmente a las autoridades.

Pero no hay nada terrible en el pensamiento creativo abstracto. Al final, cuando una multitud de jóvenes caucásicos te detiene en un callejón oscuro, no hay necesidad de entrar en pánico. Enciende tu cerebro de verdad. Por regla general, esto no significa nada malo, salvo que los jóvenes no tienen nada que ver con su tiempo, y ustedes tienen una excusa para beber juntos. Y necesitas saber ver esta ocasión. Y cómo desarrollarlo correctamente.

Aquí hay dos palabras árabes de tres letras en la imagen de abajo.
Por supuesto, dado que estamos aprendiendo bielorruso antiguo, podría valer la pena escribir exactamente la palabra bielorrusa antigua de tres letras, pero, para aquellos que la necesiten, al final de la lección, la escribirá él mismo ...
tres letras son tres valles. Puntos encima de la letra: muestran que la primera palabra es "BIT", la segunda es BNT "

como ya se mencionó, incluso sin vocalizaciones, un árabe alfabetizado adivinará
que estas son las palabras Byte - casa (hamsa y dos sukkuns - en vocales),
y Bint es una niña (kesra y dos sukkuns).
Con vocales: dos palabras se verán así.

Dibujo en Adobe con un mouse, a quien no le guste, dibuje usted mismo.
Lápiz, papel, sacapuntas, adelante.
Para muchos, una hermosa letra es suficiente satisfacción estética,
practicar árabe. Pero estamos aquí, sobre la armonía del lenguaje en su conjunto,
no la belleza de su letra. Aunque, le complacerá pensar que después de un día de capacitación podrá escribir palabras en árabe, más hermosas que su maestra.

Por fin.

No es necesario volverse complejo debido a su conocimiento insuficiente del idioma árabe, frente a los portadores de la cultura árabe de hoy.

En primer lugar, todos los árabes que le interesan (por una razón u otra) hablan ruso o inglés. Y el idioma inglés para ellos, objetivamente será objetivamente más cómodo para explicar los términos de la cultura europea. El idioma árabe es una oportunidad para tocar la cultura árabe, en general, y no a una persona específica en particular.

En segundo lugar, hay que entender que la cultura árabe de Oriente Medio es, después de todo, una cultura bastante joven. Su renacimiento en el Medio Oriente surgió solo a finales de los siglos XIX y XX. Y cuando te familiarizas con las obras de los arabistas alemanes y rusos (edición de cuatro volúmenes de Krachkovsky), ves y comprendes que a finales del siglo XIX, los centros para el estudio de la lengua árabe y el Corán eran Berlín, Kazán. , San Petersburgo ... Y no El Cairo y Damasco ...

Los centros de la cultura árabe, Jerusalén y Riad, se convirtieron solo en la segunda mitad del siglo XX ... y antes de eso, un árabe común en el desierto se lavaba con orina de camello por la mañana, se subía a un camello y se dirigía a el oasis vecino. Y para las manifestaciones superiores de la cultura, la dura vida del desierto no dejó espacio ni recursos. Esto no es bueno ni malo. Camine por los museos de los países árabes para comprender la vida exigua y lúgubre de los nómadas, incluso hace medio siglo.

En persecución.

Los árabes consideran "a" y "o" - como una vocal,
no distinguen entre estas vocales.
distinguen consonantes frontales.

Tienen diferentes consonantes con las que comienzan las sílabas "sa" y "so".
Por lo tanto, tienen dos consonantes, donde nosotros tenemos, una.
Y son dos letras diferentes: "t", "s", "d", "th", "z". Uno de ellos es "front" - después de que se escucha "a",
y el otro está de regreso, seguido de una "o".

La diferencia entre ellos es enorme.

Kalb y Kalb son casi imperceptibles para el oído ruso, pero para el árabe: "corazón" o "perro". Un cumplido amable o un insulto. Siempre llaman a un conocido político israelí "Kalb-wa-ibn-al-kalb" (Perro - e hijo de un perro).
Y si lo confundes ... no resultará muy bonito ...

La letra, que simplemente significa un sonido corto "o", que se transmite a través de la letra especial "ain", significa un "medio silbido" gutural y que en la grabación parece una letra "b" "no rusa", como en la palabra "Bb- lgaria"

Cirilo y Metodio sacaron ideas, obviamente no de los griegos (o no solo de los griegos).
Pero de alguna manera las raíces semíticas en Imperio ruso estaba prohibido ver.
Es decir, se pueden ver las raíces, de cierta lengua "griega" de hace 2 mil años. Y las raíces "árabes" son relativamente jóvenes, no se dieron cuenta.

Vashkevich arabista soviético. Por cierto, encontré cientos de paralelismos entre el ruso y el árabe. Puede encontrar mucho sobre esto en la web. Aquí hay ejemplos solo para la letra "e".

PERO, apenas, lo mismo que apenas. ♦ Del árabe علة yillah "debilidad".

EMELYA, Ríndete Emelya no es tu semana (proverbio. Dal) - Detrás del nombre de Emelya está el árabe عمل amal "trabajo".

HEREMEI, cada Eremey piensa en ti mismo (proverbio. Dal) - piensa en ti mismo. ♦ Detrás del nombre Eremey, el árabe آمر "a: mara" para organizar una conspiración.

YERMIL, campesino sureño Yermil, sí, la gente del pueblo es querida por las mujeres (proverbio. Dal). ♦ detrás del nombre Yermil está el árabe أرمل "armal" viuda ".

Tonterías, lleve tonterías: diga una mentira, diga tonterías. ♦ Detrás de las tonterías rusas está el árabe ده غير gerun yes "no que esto", es decir no adecuadamente. Para que el ruso lleve el árabe نصت nassa (t) (g. Genus) "pronunciar el texto", "leer". El término gramatical de la gramática latina proviene de ar. جرد garrada "para formar la forma gramatical más simple original de la palabra".

Aprender un idioma requiere práctica.
La hermosa caligrafía es en sí misma un motivo de orgullo.
Después de 10 ortografías conscientes, una persona recuerda todo automáticamente.
Papel, lápiz, sacapuntas - y como en la infancia - a través de la escritura.

Lo que te asusta en los estudios árabes es la multiplicidad de escritura de una misma letra. inicial, final, medio, separado. Pero estos son solo los principios para agregar una letra.

Como en una broma georgiana:
Wilka, una botella, está escrito sin un signo suave,
frijoles salados - con
ponAT esto es imposible, necesitas mejorar esto ...

Aquí vale la pena contar una anécdota que conocen todos los rusos que han vivido durante mucho tiempo en países árabes.
Cuando un "árabe normal" decide aprender ruso, aprende el alfabeto ruso durante varios días, en el proceso de estudio que molesta a todos a su alrededor. Quién apenas puede tolerar su aburrimiento sin sentido. sabemos que el idioma ruso debe enseñarse de manera diferente. Y aquellos que cambian la forma en que estudian tienen éxito. Pero, el árabe realmente debe aprenderse, comenzando con las letras y yendo desde la raíz de las palabras hasta significados más complejos.

Y para el lenguaje oral, es recomendable pasar por el lenguaje escrito.
a veces se piensa que quienes desarrollaron métodos para enseñar inglés y francés a los niños pasaron por la "tortura de las lenguas semíticas". Porque puede ver los "oídos" de otros métodos, poco adecuados para los idiomas europeos.

¿Por qué comencé a contar todo esto?
definitivamente, no solo para enseñar los conceptos básicos del idioma árabe.
Y ciertamente no para que te sientes en los Libros Sagrados esta noche. Aunque, repito, en todo caso, no es culpa mía. Esta es tu mente subconsciente. Los árabes creen verdaderamente que el árabe es el idioma de los ángeles. Entonces es posible que haya algo "en el subconsciente".

Más para contar en detalle que las conexiones entre la cultura rusa, eslava y las lenguas árabes semíticas son mucho más fuertes de lo que nos enseñaron desde la infancia. Incluso nos vimos obligados a leer la Biblia traducida del griego y el alemán. Aunque el árabe es el más cercano de los idiomas del mundo, al bíblico. Cuando eligen un largo camino para familiarizarse con las Verdades, significa que quieren engañar a alguien, engañar a sus cerebros. Y quizás haya una razón para no revelarnos todo.

El Corán es el libro sagrado de los musulmanes. Se traduce del árabe como "leer en voz alta", "edificación". La lectura del Corán está sujeta a ciertas reglas: tajwid.

El mundo del Corán

La misión de Tajweed es lectura correcta letras del alfabeto árabe: esta es la base para la interpretación correcta de la revelación divina. La palabra "tajwid" se traduce como "llevar a la perfección", "mejora".

Originalmente tajwid fue creado para personas que quieren aprender a leer el Corán correctamente. Para hacer esto, debe conocer claramente los lugares de articulación de las letras, sus características y otras reglas. Gracias a tajvid (las reglas de la lectura ortopédica), es posible lograr una pronunciación correcta y eliminar la distorsión del significado semántico.

Los musulmanes tratan la lectura del Corán con temor, es como un encuentro con Alá para los creyentes. Es importante prepararse adecuadamente para la lectura. Es mejor estar solo y practicar temprano en la mañana o antes de acostarse.

Historia del Corán

El Corán se reveló en partes. La primera revelación a Mahoma se le dio a la edad de 40 años. Durante 23 años, los versículos continuaron enviándose al Profeta ﷺ. Las Revelaciones recopiladas aparecieron en 651, luego se compiló el texto canónico. Las suras no están ordenadas cronológicamente, pero se han conservado sin cambios.

El idioma del Corán es el árabe: tiene muchas formas verbales, se basa en un sistema armonioso de formación de palabras. Los musulmanes creen que los versos tienen poderes milagrosos solo cuando se leen en árabe.

Si un musulmán no sabe árabe, puede leer una traducción del Corán o tafsira: este es el nombre de la interpretación del libro sagrado. Esto le permitirá comprender mejor el significado del Libro. La interpretación del Sagrado Corán también se puede leer en ruso, pero aún se recomienda hacerlo solo con el propósito de conocerlo. Para una comprensión más profunda, es importante saber árabe.

Surahs del Corán

El Corán contiene 114 suras. Cada uno (excepto el noveno) comienza con las palabras: "En el nombre de Allah, el Más Misericordioso y el Más Misericordioso". Basmala en árabe es: بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ. Los versos de los que se componen las suras, las revelaciones se denominan de otra manera: (del 3 al 286). Leer las suras trae muchos beneficios para los creyentes.

Surah Al-Fatiha, que consta de siete versos, abre el Libro. En él, se alaba a Allah, y también se pide Su misericordia y ayuda. Al-Bakyarah es la sura más larga con 286 versos. Contiene la parábola de Musa e Ibrohim. Aquí podemos encontrar información sobre la unidad de Allah y el Día del Juicio Final.

El Corán termina con una breve sura Al Nas, que consta de 6 versos. Este capítulo habla de varios tentadores, cuya principal lucha es la pronunciación del Nombre del Altísimo.

Sura 112 es de tamaño pequeño, pero según el propio Profeta ﷺ, ocupa un tercio del Corán en términos de su importancia. Esto se debe a que tiene un gran significado: habla de la grandeza del Creador.

Transcripción del Corán

Los hablantes no nativos de árabe pueden encontrar una traducción en su propio idioma mediante la transcripción. Ella se encuentra en idiomas diferentes... Esta es una buena oportunidad para estudiar el Corán en árabe, pero distorsiona algunas letras y palabras. Se recomienda que primero escuche el verso en árabe para aprender a pronunciarlo con mayor precisión. Sin embargo, esto a menudo se considera inaceptable, ya que el significado de los versos puede cambiar drásticamente cuando se transcribe a cualquier idioma. Para leer el libro en su versión original, puede utilizar el servicio gratuito en línea y obtener una traducción al árabe.

Gran libro

Los milagros del Corán, sobre los que ya se ha dicho mucho, son realmente asombrosos. Conocimiento moderno permitió no solo fortalecer la fe, ahora se hizo obvio: fue enviado por el mismo Allah. Las palabras y letras del Corán se basan en una especie de código matemático que va más allá de las capacidades humanas. Codifica eventos del futuro y fenómenos naturales.

Gran parte de este libro sagrado se explica con tal precisión que uno llega involuntariamente a la idea de su apariencia divina. Entonces la gente aún no poseía el conocimiento que tiene ahora. Por ejemplo, el científico francés Jacques Yves Cousteau hizo el siguiente descubrimiento: las aguas del Mediterráneo y del Mar Rojo no se mezclan. Este hecho también fue descrito en el Corán, cuál fue la sorpresa de Jean Yves Cousteau cuando se enteró de esto.

Para los musulmanes, los nombres se eligen del Corán. Aquí se mencionaron los nombres de los 25 profetas de Alá y el nombre del compañero de Mahoma ﷺ - Zeid. La única cosa nombre femenino- Maryam, una sura incluso lleva su nombre.

Los musulmanes usan suras y versos del Corán como oración. Él es el único santuario del Islam y todos los rituales del Islam se construyen sobre la base de este gran libro. El Profeta ﷺ dijo que leer suras ayudaría en diversas situaciones de la vida. Pronunciar la sura "ad-Dukh" puede aliviar el miedo al Día del Juicio, y la sura "al-Fatiha" ayudará en las dificultades.

El Corán está lleno de significado divino, contiene la más alta revelación de Allah. En el Libro Sagrado puedes encontrar respuestas a muchas preguntas, solo tienes que pensar en palabras y letras. Todo musulmán debe leer el Corán, sin su conocimiento es imposible realizar namaz, una forma obligatoria de adoración del creyente.

Al pasar mucho tiempo en uno de los países árabes, muchas personas quieren aprender a hablar árabe, comunicarse con la población local y comprender lo que sucede a su alrededor. Es decir, dominar el idioma a nivel conversacional. No necesita todas las sutilezas del lenguaje, solo necesita comunicarse en un nivel cotidiano. Y luego surge la pregunta, ¿Necesitas aprender a leer árabe?

Esto requiere observar cada palabra, vincular palabras y comparar. Permítanme usar las palabras "Analfabeto" y "Pastor" para ilustrar sus significados de acuerdo con el Gracioso Corán, así como con la metodología. Luego pregunte a los que han recibido el Libro y a los analfabetos: "¿Obedeceréis también a Allah?" Si se vuelven musulmanes, serán guiados correctamente, pero si regresan, no debe preocuparse, porque su única responsabilidad es entregar el Mensaje.

Aquí tenemos "aquellos a quienes se les dio el Libro" que son judíos, y puede leer los versículos anteriores para mayor aclaración. Luego tenemos a "los analfabetos" que son árabes a los que no se les ha dado el "Libro" Divino. Más pases que ilustren la diferencia con mayor claridad.

Por supuesto, puede escribir las palabras y expresiones que escuche en letras rusas en una hoja de papel. Con esto bastará si solo necesitas preguntar el precio en la tienda o explicarle al taxista adónde llevarte. Pero si quieres decir algo, luego de la tercera oración los árabes perderán el hilo y ya no te entenderán. ¿Qué pasa?

Otro ay muy importante, que explicó a los judíos el origen de la profecía final, que será de un profeta "analfabeto", es decir, no será uno de los judíos. ¿Y quién los librará de sus cargas y grilletes que estaban sobre ellos en la Torá, como la ley del ojo por ojo, así como para los demás, lo cual definitivamente no es para los propósitos de esta respuesta?

Por tanto, la palabra “analfabetos” en el “Corán” no se refiere a personas que no saben escribir, sino más precisamente a personas que están alejadas de los “Libros” Divinos. Si los árabes fueran realmente analfabetos, ¿cómo entenderíamos lo que Alá quiso decir, quién luego escribió las cartas que el profeta Mahoma envió a los líderes de los imperios bizantino y persa? ¿Quién escribió entonces el tratado entre musulmanes y judíos en Medina? ¿Quién entonces escribió los "Versos Colgantes" de los Siete "Muallakat" que colgaban de la Kaaba, que son anteriores al Islam?

El hecho es que el oído europeo no capta muchos sonidos árabes. Simplemente no escuchamos la diferencia entre todas estas X, K y varias A. Pero deje que le asegure que los árabes tampoco escuchan la diferencia entre nuestras letras familiares. Para ellos, Victoria y Fiktoria son lo mismo.

Por ejemplo. Dos niñas, Lena y Lina, están caminando. Conocen a un joven. A él le gustó uno de ellos. Pero no podrá explicar cuál con solo decir su nombre. Tendrá que describirla. ¿Sabes por qué? ¡Para él, estas chicas tienen exactamente los mismos nombres! Por cierto, mi nombre Lana también es de la misma serie. A pesar de que hice hincapié en A, me llamaban Lena o Lina. Solo ayudó cuando comencé a pronunciar A con un ligero suspiro, como ع (como la letra ain).

"Pastor" o "Rai" se traduce de "راع" en el Gracioso Corán. El líder del pueblo es el guardián y responsable de sus súbditos. La persona es el tutor de su familia y es responsable de ellos. La mujer es la guardiana del hogar de su esposo y sus hijos, y es responsable de ellos.

Alfabeto arabe. Cómo memorizar letras árabes varias veces más rápido

El sirviente de un hombre es el custodio de la propiedad de su amo, y él es responsable de esto. Esto significa que el "Pastor" usado por Sahih Bukhari también significa la persona de autoridad. Entonces, el Profeta Mohamed era el Pastor y Compañeros, que Allah los bendiga por todo lo que hicieron, fueron su rebaño. El Corán no usa la palabra "Pastor" en esta metáfora y de hecho la usa como significa habitualmente.

Lo mismo ocurre cuando intentamos pronunciar lo que hemos escrito en letras rusas. Siempre que nuestra comunicación consista en varias frases y quede claro de qué se trata el discurso, entonces todo está bien. Pero si intentas decir algo, luego de la tercera oración los árabes perderán el hilo de la conversación y ya no entenderán de qué están hablando.

Esto se debe a que todas las palabras árabes constan de tres letras raíz, y si estas letras se pronuncian incorrectamente, se pierde el significado. Por tanto, es muy importante aprender a distinguirlos. Por eso, si desea una comunicación completa, es mejor aprender a leer y memorizar palabras escritas en árabe.

Aquí nos referimos a la palabra "pastor", que significa exactamente lo que los pastores impidieron que las dos mujeres con las que el profeta Moisés se encontró recibieran del agua. Aquí una palabra que el traductor no pudo traducir, ya que los hadices anteriores, que los musulmanes consideran precisos, contradice el mandato de esta Ai muy clara. La palabra "Raina", traducida de la palabra árabe "راعنا", es la misma palabra para "Pastor". Entonces, el mandato es claro aquí, no hables, pastor, pero mira y escucha. Esto se debe a que no somos ovejas guiadas por un pastor que eventualmente nos venderá y nos matará cuando estemos vivos y listos, sino seres vivos inteligentes que observan el mundo que nos rodea y escuchan los mandamientos de Allah.

Aprender a leer es mucho más fácil de lo que la mayoría de la gente piensa.

Para aquellos que están pensando en empezar a aprender árabe, lo más difícil parece ser que necesitan leer de derecha a izquierda. Pero este es solo el momento más fácil. Y te lo demostraré ahora. Lea las siguientes oraciones de derecha a izquierda.

UN ZORRO, ES INTELIGENTE. LA RATA LE LLEVABA QUESO.

En otro, Aya Allah nos recuerda a los judíos que distorsionaron esta misma palabra de su uso correcto en su Libro. La prueba de lo que Allah está diciendo aquí se puede encontrar en el Nuevo Testamento. Es por eso que no es suficiente saber árabe para entender el generoso Corán, sino que también debemos aprender cómo se usa cada palabra observando cada palabra, uniendo palabras y comparando.

Elija el momento y el lugar más óptimos para usted

Gracias por su pregunta y por ponerse en contacto con Ask About Islam. Primero, con respecto al premio, la respuesta es: ¡No! Para explicarlo, leer el Corán en árabe tiene una recompensa de una khananah por cada letra leída, donde una khananah es una recompensa por una buena acción. Como dice un hadiz real en At-Tirmidi.

SI, BUSQUE UN TAXI - ¡INFIERNO!

LA LUNA DE LAS CAMPANAS SE APOYÓ

LESHA EN EL ESTANTE ENCONTRÓ KLOP.

Quienes ya han comenzado el estudio se enfrentan a las siguientes dificultades :

1. No hay vocales en árabe, las 28 letras son consonantes. ¿Cómo sabes qué vocal pronunciar?
2. Todas las letras son similares entre sí.
3. Las letras cambian su ortografía según la ubicación de la palabra.

Tratemos con esto ahora mismo.

Quien lea la carta del Libro de Allah, recibirá una recompensa. Y esta recompensa se multiplicará por diez. Por lo tanto, aumente su lectura del Corán para obtener estas virtudes y obtenga las siguientes virtudes. Leer el Corán en árabe, donde el árabe no es el primer lector, tiene una doble recompensa. Aisha, que Allah esté complacido con ella, dice lo que dijo el Profeta.

Por supuesto, quien lee el Corán de manera hermosa, fluida y precisa estará en compañía de ángeles nobles y obedientes. Entonces, hermano mío en el Islam, no dejes que Shaitan te dé ninguna excusa, por ejemplo: no soy un "árabe" o "Este no es mi idioma". Este hadiz es una evidencia sólida en contra de tal susurro. ¡Dedícate al Corán, seas árabe o no! Se eliminaron las excusas y se despejó el camino para que abrazes el Corán. E insha'Allah, encontrarás un maestro o un círculo de estudio que te ayude.

Si. En árabe, las 28 letras se consideran consonantes. Pero no todo es tan trágico aquí. Porque las familiares A, O, Y sin embargo las hay, y si se pronuncian claramente, entonces están escritas. Aquellos que no son claramente audibles no están escritos. Pueden sonar completamente diferentes en diferentes dialectos. Pero el árabe clásico se las arregla para permanecer sin cambios precisamente debido al hecho de que en el Corán todavía se indican estos sonidos muy difusos. Es mucho más fácil aprender a leer cuando existen estas insignias especiales (vocales).

La lectura del Corán en inglés es obviamente útil para comprender la traducción y el significado del idioma árabe. Esto es lo que todo musulmán debería hacer. Todo musulmán tenía que leer y comprender todo el Corán antes de morir. Entonces no tendremos excusa de que “no sabíamos” cuando se nos preguntó el Día del Juicio.

El Corán es solo el Corán en árabe, por lo que se debe tener cuidado de tener una buena traducción o acceso a un erudito. La traducción es solo el intento de una persona de explicar la Palabra de Allah. No basta con leer y hacer tu propia interpretación. El Corán no se cita en una traducción a menos que la traducción haya sido verificada en árabe. Esto se hace para evitar errores involuntarios, desinformación y distorsiones.

Por lo tanto, al elegir un curso de árabe, preste atención al hecho de que ¿Hay vocalizaciones en los textos? El hecho es que cuando los adultos componen un curso para adultos, a menudo simplemente no comprenden cómo necesitamos estos asistentes vocales. Por cierto, cuando estábamos compilando nuestro curso sobre el dialecto egipcio, lo más difícil fue simplemente ordenar las vocales. Los árabes adultos sinceramente no entendían por qué esto era necesario en absoluto. Luego les preguntamos, ¿cómo aprendiste a leer en el primer grado? A lo que sonrieron e hicieron todo bien.

De hecho, meditar en los versos de Allah es una forma de adoración que lo acercará a Allah Todopoderoso. Esta reflexión no es imprudente y errante, sino que implica el estudio del clásico tafsir de los versos estudiados, ya que este estará a cargo del gran consejo de Ibnul-Qayyim. "Como pensar en un libro que una persona ha memorizado y lo presenta de tal manera que puede entender lo que su autor pretende con él".

De hecho, el Libro de Allah no es un libro como otros libros, es el Eterno Discurso de Allah, y no algo creado. Esta tutorial de vida o muerte, y lo que suceda. Merece un estudio muy detenido, mucho más de lo que dicen otros.

¿Recuerdas cómo aprendiste a leer en ruso? Esta experiencia nos ayudará aún más. Lo más probable es que al principio tuvieras un alfabeto o una cartilla con dibujos y memorizaras letras de una sandía a una manzana usando el método de asociaciones. Luego aprendiste a agregar las sílabas "ma-ma we-la ra-mu". Y luego fue cuestión de práctica: caminando con los adultos de la mano por la calle, saltabas de alegría si lograbas leer lo que estaba escrito en el cartel. Tenías libros ilustrados con letras grandes. Pasó el dedo por la línea y agregó sílabas de letras, letras de sílabas.

Aprender a leer es mucho más fácil de lo que la mayoría de la gente piensa.

Necesitamos saber lo que dijo el Profeta y cómo lo interpretó; y sus seguidores inmediatos, así como él les enseñó; de lo contrario, podemos dejar que la contaminación atraviese las edades de las nubes o confundir nuestro entendimiento y hacernos comprender algunas cosas que Allah Todopoderoso no ha querido, y por lo tanto ir por mal camino, pensando que estamos adorando a Allah. ...

Mi hermano, en el Islam, debe saber que él lee y medita en el Corán, dedicar regularmente su investigación y su "encarnación en la vida" tiene enormes ventajas aquí y en vida futura... Así que echemos un vistazo a algunos de ellos para unirnos más firmemente al Corán. Cada ventaja es una inspiración para nosotros.

Puedes hacer lo mismo ahora. Memoriza letras usando asociaciones. Por ejemplo la letra و (wow) es similar al oído y se lee como o o y (los árabes no escuchan la diferencia).

Puede memorizar letras, aprender a ponerlas en sílabas en solo un par de días. Nuestros alumnos completan el curso "Leer en árabe es fácil si sabes cómo" en 2-3 días. No recomendamos masticar el estudio de las letras durante mucho tiempo, no analizar y comprobar lo que ya has memorizado y lo que no, sino ir directo a la práctica y utilizar una chuleta en un principio (como en la infancia). Porque no es difícil entender los principios de la lectura y memorizar letras, con nuestro enfoque, así como explicarlo a los niños pequeños en el colegio. Pero si no practica de inmediato, olvidará todo muy rápidamente, sin importar cuánto tiempo dedique a aprender.

De hecho, el Profeta resumió esta religión con su declaración. Por lo tanto, al leer y meditar en el Corán, uno cumple con la obligación y es recompensado por ello. Al cumplir con esta obligación, ¡el Corán se convierte en una prueba para él en el Día del Juicio! Entonces, si el Corán está frente a ti, te llevará al cielo, si está detrás de ti, te arrastrará al infierno. Necesitamos pensar detenidamente sobre nuestra posición con el Corán. Lo descuidamos, lo contradecimos, ignoramos sus órdenes y prohibiciones, ¡¿pensamos profundamente en esto ?!

¿Será esto a nuestro favor en el Día del Juicio? Le pedimos a Allah que haga que el Corán sea una prueba para nosotros, no una prueba contra nosotros en este día. El Profeta dijo: El Corán es el intercesor, algo da permiso para interceder, y esto cree correctamente. Abu Umaam relató lo que dijo el Profeta.

Nuestro cerebro está organizado de tal manera que todo lo innecesario, no utilizado se pone en un rincón lejano y luego es difícil encontrarlo. Definitivamente aprenderás a leer con fluidez si practicas. Pero, de hecho, tiene esta experiencia incluso sin mí; después de todo, tampoco comenzó a leer rápidamente en ruso de inmediato. Es importante empezar y seguir adelante. Sinceramente, le deseo buena suerte y lo invito a asegurarse de la facilidad de dominar las letras árabes con el ejemplo de las dos primeras lecciones del curso de mi autor "Leer en árabe es fácil si sabe cómo", que puede obtener de forma gratuita.

Haz du'a para que Allah te conceda este conocimiento

En los musulmanes Sahih encontramos cómo "Umar ibn al-Khattab" entendió este principio. Algunas personas comenzaron a preguntarle durante su Khilafah sobre el liderazgo de La Meca, le preguntaron: "¿A quién estás usando para gobernar La Meca?" Dijo: "Ibn Abza'a". Preguntaron: "¿Quién es Ibn Abzaa?" Umar respondió: "Un esclavo liberado de los que hemos liberado". Y él les respondió: En verdad, es un lector del Libro de Alá y los que conocen las obligaciones de los musulmanes.

¿No has escuchado la declaración de tu mensajero: "De hecho, Allah eleva a algunas personas con este Libro y rebaja a otras"? Uthman, que Allah esté complacido con él, dijo lo que dijo el Profeta. Abdullah ibn Amr ibn al-Aas escuchó decir al Profeta. Esto se le dirá al compañero del Corán: ¡lee, eleva y decora tu voz como lo hacías cuando estabas en dunyaj!

27 de septiembre de 2016

Alfabeto arabe.
Cómo memorizar letras árabes varias veces más rápido

El alfabeto árabe a primera vista puede causar un montón de emociones - "¿pero qué tipo de garabatos son estos?" Con estos iconos, se necesitan muchos días de trabajo duro "... y así sucesivamente.

Es muy importante que un musulmán lea el Corán. Hay beneficios adicionales al leer el Corán en árabe. La mejor práctica es tomarse un tiempo para leer el Corán todos los días, leer árabe y luego, si no entiende árabe, leer la traducción en su idioma nativo. Además, uno debe intentar encontrar un erudito o un círculo de estudio para mejorar su comprensión del Corán.

Espero que esto ayude a responder su pregunta. Salam y manténgase en contacto. Mis primeros y más preciados recuerdos giran en torno a mi familia y el Corán. Mi experiencia fue inusual. El "Corán" es el núcleo de la cosmovisión islámica: la base de las afirmaciones proféticas de Mahoma, la base de la Sharia, la "ley" y un denominador común entre todos los musulmanes. Es el libro más leído del mundo y, para los musulmanes, es el más cercano a la Palabra hecha por la carne.

Honestamente, tal actitud hacia el alfabeto árabe es comprensible: es tan diferente al alfabeto latino habitual, e incluso los árabes escriben de derecha a izquierda, ¿cómo puede una persona averiguarlo? ¡De ninguna manera!

De hecho, cualquier fenómeno nuevo se puede dominar con bastante rapidez si se lo aborda por el camino más corto. Y hoy les compartiré una parte de la metodología del centro RUSARA para la memorización rápida de letras árabes. Lo usamos con éxito en las transmisiones en las que se aprende a leer y escribir en árabe.

Primero, el Corán no estaba destinado a ser leído como un libro. Cuando Mahoma estaba vivo, no existía nada parecido a un libro escrito en árabe. Lo que los primeros musulmanes conocían como el "Corán" eran "breves declaraciones litúrgicas". Después de la muerte de Mahoma, todas estas lecturas se compilaron en un libro que llamamos el Corán y esto explica por qué muchos de los que intentan leer Kour se sienten confusos y frustrados. No está destinado a ser leído como la Biblia.

Esto me lleva a mi segundo punto: el Corán contiene solo una pequeña parte de la cosmovisión musulmana. Algunos hadices incluso traen versículos del Corán para ser "cancelados" o cancelados, dependiendo de qué imitador los interprete. Por lo tanto, un sistema complejo de tradiciones ancestrales, líderes autorizados y ramas teológicas interactúa con Cor para dar forma al Islam.

Entonces, en primer lugar, quiero tranquilizarlos de inmediato: el alfabeto árabe no consiste en jeroglíficos o garabatos allí, sino en letras, cada una de las cuales denota su propio sonido. ¡Punto!

A continuación, miramos la imagen ampliada del alfabeto árabe. Contamos letras. ¿Cuántos? 28 piezas. Hasta 5 menos que en el alfabeto ruso. Pero lo principal ni siquiera es la cantidad de letras, sino su calidad. Echemos un vistazo más de cerca a las letras. ¿No encuentran, queridos amigos, que algunos de ellos son muy similares entre sí, difiriendo solo en puntos arriba o abajo?

Esta es la característica del alfabeto árabe que nos ayudará. Nuestra primera tarea es recordar la apariencia y el nombre de las letras. Es mucho más fácil hacer esto si no aprende todas las letras seguidas, sino que divide el alfabeto en "grupos" de letras similares entre sí.

Muestro con un ejemplo en vivo:

• Tomo las tres primeras letras similares y las separo en un grupo separado.

• Después de eso, tomo las siguientes letras y también formo un nuevo grupo con ellas, y así sucesivamente, hasta el final.

Buenas noticias- las letras que seleccionamos en grupos siguen alfabéticamente una tras otra, por lo que no es necesario mezclarlas y soltarlas, por lo que puede hacer todo de forma rápida y clara.

Y esto es lo que debe hacer ahora para memorizar letras rápidamente.

1. Imprima el alfabeto o busque su
2. Encierra en un círculo un grupo de letras similares con diferentes colores.
3. Recuerda apariencia y el nombre de las letras, comenzando por el primer grupo.

Esto es fácil de hacer, ya que tenemos 4-5 letras en un grupo, e incluso si trabajas con un grupo al día, en un máximo de una semana dominarás todo el alfabeto árabe.

Etiquetas: Como se dice en árabe, libro de frases en árabe, datos interesantes, koran-tadghvid-po-arabski

No hace mucho, un musulmán me preguntó:

Le aconsejé que comprara mis cursos en línea "Lectura-escritura árabe en 3 horas" con "Sutilezas fonéticas en 2 horas", que hizo el mismo día. Pasan exactamente tres días, me escribe en el ambiente:

Bueno, yo pienso: probablemente, la persona ya conocía el alfabeto, ahora simplemente resumió el material, y le fue bien. Pienso, déjame preguntarte de nuevo. Le pregunto si aprendió a leer antes, dice, no, esta es la primera vez. Empiezo a hacer preguntas y descubro que él realmente, estudiando de acuerdo con mis lecciones desde cero, comenzó a leer el Corán en 3 días !!!

Me sorprendió muchísimo porque, en promedio, las personas tardan entre un mes y un mes y medio en estudiar todo el material del curso por su cuenta. Le pregunto cuánto tiempo estudiaba al día.

Él me responde: Bueno, alrededor de 5, 6 horas al día e inmediatamente leer el Corán, mirar las lecciones y leer. Lo hice al mismo tiempo, y así me acordé de todo. Ahora leo libremente, solo lentamente hasta ahora. Pero leo sin problemas. Alhamdulillah. Hice dua a Allah para que me facilitara el estudio y todo salió bien, Alhamduli Allah. Se lo leí a mis hermanos más experimentados, ¡y se sorprenden de que en 3 días aprendí a leer el Corán!

Entonces le pedí que contara su historia, porque será de mucha utilidad para aquellas personas que llevan años retomando el estudio de la lengua árabe, pero la aparente complejidad del tema les detiene en el umbral ...

“Mi nombre es Abdul Malik, tengo 36 años. Toda mi vida miré las escrituras árabes como chinas), pensé que no podía hacerlo. Mi abuelo y mi abuela tienen más de 80 años, hace unos 5 años aprendieron a leer el Corán en árabe y esta fue una noticia increíble para mí. Pensé ¿cómo a esta edad puedes aprender estos jeroglíficos? En ese momento me dijeron que también aprendiera, y que era realmente sencillo. Pero no lo creí y seguí pensando que no lo lograría. Pasaron cinco años más y luego mi propia madre, de más de 60 años, también aprendió a leer el Corán en un mes, y luego ya me sorprendió cómo lo lograron. Mamá me dijo que lo aprendiera. Al final, decidí probarlo y encontré videos tutoriales en Internet. Durante 3 días estudié cuidadosamente estas lecciones y las apliqué inmediatamente a la práctica. De hecho, entendí lo que me decían mis viejos hace cinco años. Todo es realmente simple y directo. Todo lo que se requiere es memorizar el alfabeto y literalmente 4 técnicas muy simples más mientras comienza a leer de una manera asombrosa. Han pasado tres días desde que comencé a estudiar la lectura del idioma árabe y ya estoy leyendo el Corán Alhamduli Allah. En general, hermanos y hermanas, la moraleja de esta historia es que solo hay que empezar e Insha'Allah ¡todo sucederá por sí solo! "

Por mi parte, agregaría que el idioma árabe, el idioma del Último Mensaje, tiene una propiedad mística asombrosa para ser revelada a aquellos que realmente buscan el Conocimiento.

La lógica interna de este lenguaje llama la atención por su armonía.

Por lo tanto, si tiene deseo y miedo, entonces dé el primer paso, y tal vez le aguarde un milagro.

Entradas recientes del blog:

Hoy, 25 de diciembre, es un día libre oficial en Egipto en honor a la Navidad católica. Las escuelas y muchas instituciones estatales están cerradas, hay iluminaciones festivas en las calles ... No fue así en 2003, cuando vine por primera vez ...