El idioma ruso es uno de los más difíciles. Y esto se debe no solo al vocabulario y la sintaxis, sino también a su historia. Incluso para nosotros, hablantes nativos, muchas cosas en nuestro idioma nativo aún no están claras y son misteriosas.

Mensaje

Los lingüistas han notado repetidamente el principio acrofónico de construir el alfabeto ruso antiguo e incluso vieron en él un "mensaje para los eslavos" oculto. Cada una de las letras del alfabeto cirílico tiene su propio nombre, y si lees estos nombres en orden alfabético, obtienes: “Az buki vede. El verbo es bueno natural. Viva verde, tierra y, como la gente, piense en nuestras cámaras. La palabra Rtsy es firme - uk pedo her. Tsy, gusano, shta'ra yus yati ". Una de las opciones para traducir este texto es la siguiente: “Conozco las letras: la letra es una propiedad. Trabajen duro, terrícolas, como corresponde gente razonable- ¡comprende el universo! Lleve la palabra con convicción: ¡el conocimiento es un don de Dios! ¡Atrévete, ahonda en la luz para comprender! ”.

¿Qué idioma está más cerca del "antepasado" eslavo?

Ha habido disputas entre residentes patriotas de países eslavos durante mucho tiempo: ¿qué idioma, sin embargo, está más cerca del eslavo original? ¿De dónde vienen las diferencias en general entre los dialectos en el territorio de Rusia Oriental (es decir, Rusia central actual), Sur (Ucrania moderna) y Occidental (ahora Bielorrusia)?

El caso es que en la génesis de las lenguas nacionales de estos países participaron diferentes elementos. En Rusia, además de los eslavos, había tribus finno-ugristas, los bálticos. Los nómadas de las estepas del sur lo visitaban con frecuencia. Los conquistadores tártaros-mongoles no solo saquearon y arruinaron Rusia, sino que también dejaron muchos préstamos lingüísticos.

Suecos, alemanes, polacos, vecinos europeos, también enriquecieron el idioma ruso con nuevas palabras. El hecho de que una parte significativa de la actual Bielorrusia estuvo históricamente bajo el dominio de Polonia, y el sur de Rusia estuvo constantemente sometido a incursiones por parte de nómadas, no podía dejar de reflejarse en los idiomas locales. Como dicen, con quien liderarás.

Pero no te enfades demasiado. El hecho de que nuestro idioma actual esté tan lejos de su antepasado no es un accidente ni el resultado de una conspiración masónica, sino el resultado del trabajo minucioso de muchas personas talentosas que crearon el idioma literario ruso en la forma en que existe ahora. . Si no hubiera sido por las reformas inspiradas en ellos, no hubiéramos tenido la poesía de Pushkin, la prosa de Tolstoi, el drama de Chéjov. ¿Quién creó el idioma que hablamos hoy?

Las primeras "letras de disparo"

En el siglo XVIII llegó al poder Pedro I. Comenzó transformaciones en todos los ámbitos de la vida y no ignoró el idioma ruso. Pero sus reformas conciernen solo al lado externo, no penetran en la esencia misma del lenguaje: su sintaxis, vocabulario, gramática.

Peter I simplifica la ortografía eliminando las letras griegas psi, xi y omega. Estas letras no denotan ningún sonido en el idioma ruso y su pérdida no empobreció en absoluto el idioma. Peter intentó deshacerse de varias letras del alfabeto ruso: "Tierra", "Izhitsa", "Firth", y también eliminó los superíndices, pero bajo la presión del clero, estas letras tuvieron que ser devueltas.

La reforma alfabética facilitó la vida no solo a los escolares de la época de Peter (tenían que aprender menos letras), sino también a las imprentas, que ya no necesitaban imprimir caracteres innecesarios que no se pronunciaban durante la lectura.
Lomonosov dijo al respecto de esta manera: "Bajo Pedro el Grande, no solo boyardos y boyardos, sino también letras se quitaron sus abrigos de piel anchos y se vistieron con ropa de verano".

¿Por qué fue necesaria la reforma?

La verdadera reforma la están llevando a cabo los escritores y poetas del siglo XVIII: Trediakovsky, Lomonosov, Karamzin. Crean la lengua literaria rusa y “consolidan el éxito” con sus obras. Antes de eso, el idioma ruso, debido a los contactos constantes con Europa Oriental, estaba en un estado caótico.

Las formas del lenguaje común coexistieron en él con los libros, se usaron préstamos del alemán, francés y latín junto con sus contrapartes rusas.
Trediakovsky cambia el principio mismo de la versificación rusa, adoptando y adaptando el sistema syllabo-tonic europeo, basado en la alternancia regular de sílabas acentuadas y átonas.

Lomonosov divide todas las palabras del idioma ruso en tres grupos: el primero pertenecía a un uso poco frecuente, especialmente en discurso coloquial, pero comprensible para las personas alfabetizadas: "abro", "llamo". El segundo - las palabras comunes a los idiomas ruso y eslavo eclesiástico: "mano", "ahora", "respeto". Y al tercer grupo atribuyó palabras que no tienen análogos en los libros de la iglesia, es decir, palabras rusas, no nativas eslavas: "Yo digo", "corriente", "sólo".

Por lo tanto, Lomonosov identifica tres "calma", cada una de las cuales se usó en ciertos géneros literarios: la calma alta era adecuada para odas y poemas heroicos, las obras dramáticas se escribieron con calma promedio, prosa: en general, todas las obras donde es necesario representar habla viva. La calma baja se utilizó en comedias, sátiras, epigramas.

Finalmente, Karamzin enriquece la lengua rusa con neologismos, rechaza el vocabulario eslavo eclesiástico, la sintaxis de la lengua se acerca al francés más ligero en sus obras. Es a Karamzin a quien debemos, por ejemplo, la aparición de las palabras "amor" o "acera".

Letra difícil "E"

Karamzin fue uno de los ardientes "admiradores" de la letra "ё", pero no fue en absoluto su inventor. En 1783 tuvo lugar una de las primeras reuniones de la Academia de Literatura Rusa. Su fundadora fue Ekaterina Dashkova. Junto con los escritores más famosos de su tiempo: Derzhavin y Fonvizin, la princesa discutió el borrador del diccionario eslavo-ruso.

Por conveniencia, Ekaterina Romanovna sugirió reemplazar la designación de sonido "io" con una letra "ё". La innovación fue aprobada por la asamblea general de la Academia, la idea innovadora de Dashkova fue apoyada por Derzhavin, quien comenzó a usar "e" en sus trabajos. Fue él quien comenzó a utilizar la nueva letra en la correspondencia, y también fue el primero en imprimir el apellido con "e": Potemkin. Al mismo tiempo, Ivan Dmitriev publicó el libro "Y mis baratijas", habiendo impreso todos los puntos necesarios en él. Y, finalmente, recibió un uso generalizado después de que apareció en la colección de poesía de Karamzin.

La nueva carta también tuvo opositores. Se dice que el ministro de Educación, Alexander Shishkov, hojeó furiosamente numerosos volúmenes de su biblioteca y con su propia mano trazó dos puntos por encima de la letra. También hubo bastantes conservadores entre los escritores. Marina Tsvetaeva, por ejemplo, básicamente escribió la palabra "diablo" a través de la "o", y Andrei Bely, por las mismas razones, "amarillo".

En las imprentas, la carta también es desagradable, porque por eso hay que gastar pintura extra. En los libros ABC prerrevolucionarios, fue exiliada hasta el final del alfabeto, en una compañía con los moribundos "Izhitsa" y "Fita". Y hoy en día, su lugar está en la misma esquina del teclado. Pero no en todas partes la letra "e" se trata con tanto desdén, incluso hay un monumento en Ulyanovsk.

El misterio de "Izhitsa"

En el famoso decreto de Lunacharsky en 1918 sobre cambios en el idioma ruso, no se menciona la letra Ѵ ("Izhitsa"), que era la última letra del alfabeto prerrevolucionario. En el momento de la reforma, era extremadamente raro y solo se podía encontrar principalmente en los textos de la iglesia.

En el idioma civil, "Izhitsa" en realidad se usaba solo en la palabra "miro". En el rechazo silencioso de los bolcheviques del "Izhitsy", muchos vieron una señal: Autoridad soviética como si rechazara uno de los siete sacramentos: la crismación, a través del cual los ortodoxos reciben los dones del Espíritu Santo, diseñados para fortalecerlo en la vida espiritual.

Es curioso que la eliminación indocumentada de "Izhitsa", la última letra del alfabeto, y la eliminación oficial de la penúltima, "fity", convirtieron la letra alfabética final en "I". La intelectualidad vio en esto una malicia más de las nuevas autoridades, que deliberadamente sacrificaron dos letras para poner al final una letra que expresaba una personalidad humana, la individualidad.

El idioma ruso es uno de los más difíciles. Y esto se debe no solo al vocabulario y la sintaxis, sino también a su historia. Incluso para nosotros, hablantes nativos, muchas cosas en nuestro idioma nativo aún no están claras y son misteriosas.

Mensaje

Los lingüistas han notado repetidamente el principio acrofónico de construir el alfabeto ruso antiguo e incluso vieron en él un "mensaje para los eslavos" oculto. Cada una de las letras del alfabeto cirílico tiene su propio nombre, y si lees estos nombres en orden alfabético, obtienes: “Az buki vede. El verbo es bueno natural. Viva verde, tierra y, como la gente, piense en nuestras cámaras. La palabra Rtsy es firme - uk pedo her. Tsy, gusano, shta'ra yus yati ". Una de las opciones para traducir este texto es la siguiente: “Conozco las letras: la letra es una propiedad. Trabajen duro, terrícolas, como corresponde a las personas razonables: ¡comprendan el universo! Lleve la palabra con convicción: ¡el conocimiento es un don de Dios! ¡Atrévete, ahonda en la luz para comprender! ”.

¿Qué idioma está más cerca del "antepasado" eslavo?

Ha habido disputas entre residentes patriotas de países eslavos durante mucho tiempo: ¿qué idioma, sin embargo, está más cerca del eslavo original? ¿De dónde vienen las diferencias en general entre los dialectos en el territorio de Rusia Oriental (es decir, Rusia central actual), Sur (Ucrania moderna) y Occidental (ahora Bielorrusia)?

El caso es que en la génesis de las lenguas nacionales de estos países participaron diferentes elementos. En Rusia, además de los eslavos, había tribus finno-ugristas, los bálticos. Los nómadas de las estepas del sur lo visitaban con frecuencia. Los conquistadores tártaros-mongoles no solo saquearon y arruinaron Rusia, sino que también dejaron muchos préstamos lingüísticos.

Suecos, alemanes, polacos, vecinos europeos, también enriquecieron el idioma ruso con nuevas palabras. El hecho de que una parte significativa de la actual Bielorrusia estuvo históricamente bajo el dominio de Polonia, y el sur de Rusia estuvo constantemente sometido a incursiones por parte de nómadas, no podía dejar de reflejarse en los idiomas locales. Como dicen, con quien liderarás.

Pero no te enfades demasiado. El hecho de que nuestro idioma actual esté tan lejos de su antepasado no es un accidente ni el resultado de una conspiración masónica, sino el resultado del trabajo minucioso de muchas personas talentosas que crearon el idioma literario ruso en la forma en que existe ahora. . Si no hubiera sido por las reformas inspiradas en ellos, no hubiéramos tenido la poesía de Pushkin, la prosa de Tolstoi, el drama de Chéjov. ¿Quién creó el idioma que hablamos hoy?

Las primeras "letras de disparo"

En el siglo XVIII llegó al poder Pedro I. Comenzó transformaciones en todos los ámbitos de la vida y no ignoró el idioma ruso. Pero sus reformas conciernen solo al lado externo, no penetran en la esencia misma del lenguaje: su sintaxis, vocabulario, gramática.

Peter I simplifica la ortografía eliminando las letras griegas psi, xi y omega. Estas letras no denotan ningún sonido en el idioma ruso y su pérdida no empobreció en absoluto el idioma. Peter intentó deshacerse de varias letras del alfabeto ruso: "Tierra", "Izhitsa", "Firth", y también eliminó los superíndices, pero bajo la presión del clero, estas letras tuvieron que ser devueltas.

La reforma alfabética facilitó la vida no solo a los escolares de la época de Peter (tenían que aprender menos letras), sino también a las imprentas, que ya no necesitaban imprimir caracteres innecesarios que no se pronunciaban durante la lectura.
Lomonosov dijo al respecto de esta manera: "Bajo Pedro el Grande, no solo boyardos y boyardos, sino también letras se quitaron sus abrigos de piel anchos y se vistieron con ropa de verano".

¿Por qué fue necesaria la reforma?

La verdadera reforma la están llevando a cabo los escritores y poetas del siglo XVIII: Trediakovsky, Lomonosov, Karamzin. Crean la lengua literaria rusa y “consolidan el éxito” con sus obras. Antes de eso, el idioma ruso, debido a los contactos constantes con Europa Occidental, estaba en un estado caótico.

Las formas del lenguaje común coexistieron en él con los libros, se usaron préstamos del alemán, francés y latín junto con sus contrapartes rusas.
Trediakovsky cambia el principio mismo de la versificación rusa, adoptando y adaptando el sistema syllabo-tonic europeo, basado en la alternancia regular de sílabas acentuadas y átonas.

Lomonosov divide todas las palabras del idioma ruso en tres grupos: el primero incluía las que se usan con poca frecuencia, especialmente en el habla coloquial, pero que las personas alfabetizadas entienden: "Abro", "Llamo". El segundo - las palabras comunes a los idiomas ruso y eslavo eclesiástico: "mano", "ahora", "respeto". Y al tercer grupo atribuyó palabras que no tienen análogos en los libros de la iglesia, es decir, palabras rusas, no nativas eslavas: "Yo digo", "corriente", "sólo".

Por lo tanto, Lomonosov identifica tres "calma", cada una de las cuales se usó en ciertos géneros literarios: la calma alta era adecuada para odas y poemas heroicos, las obras dramáticas se escribieron con calma promedio, prosa: en general, todas las obras donde es necesario representar habla viva. La calma baja se utilizó en comedias, sátiras, epigramas.

Finalmente, Karamzin enriquece la lengua rusa con neologismos, rechaza el vocabulario eslavo eclesiástico, la sintaxis de la lengua se acerca al francés más ligero en sus obras. Es a Karamzin a quien debemos, por ejemplo, la aparición de las palabras "amor" o "acera".

Letra difícil "E"

Karamzin fue uno de los ardientes "admiradores" de la letra "ё", pero no fue en absoluto su inventor. En 1783 tuvo lugar una de las primeras reuniones de la Academia de Literatura Rusa. Su fundadora fue Ekaterina Dashkova. Junto con los escritores más famosos de su tiempo: Derzhavin y Fonvizin, la princesa discutió el borrador del diccionario eslavo-ruso.

Por conveniencia, Ekaterina Romanovna sugirió reemplazar la designación de sonido "io" con una letra "ё". La innovación fue aprobada por la asamblea general de la Academia, la idea innovadora de Dashkova fue apoyada por Derzhavin, quien comenzó a usar "e" en sus trabajos. Fue él quien comenzó a utilizar la nueva letra en la correspondencia, y también fue el primero en imprimir el apellido con "e": Potemkin. Al mismo tiempo, Ivan Dmitriev publicó el libro "Y mis baratijas", habiendo impreso todos los puntos necesarios en él. Y, finalmente, recibió un uso generalizado después de que apareció en la colección de poesía de Karamzin.

La nueva carta también tuvo opositores. Se dice que el ministro de Educación, Alexander Shishkov, hojeó furiosamente numerosos volúmenes de su biblioteca y con su propia mano trazó dos puntos por encima de la letra. También hubo bastantes conservadores entre los escritores. Marina Tsvetaeva, por ejemplo, básicamente escribió la palabra "diablo" a través de la "o", y Andrei Bely, por las mismas razones, "amarillo".

En las imprentas, la carta también es desagradable, porque por eso hay que gastar pintura extra. En los libros ABC prerrevolucionarios, fue exiliada hasta el final del alfabeto, en una compañía con los moribundos "Izhitsa" y "Fita". Y hoy en día, su lugar está en la misma esquina del teclado. Pero no en todas partes la letra "e" se trata con tanto desdén, incluso hay un monumento en Ulyanovsk.

El misterio de "Izhitsa"

En el famoso decreto de Lunacharsky en 1918 sobre cambios en el idioma ruso, no se menciona la letra Ѵ ("Izhitsa"), que era la última letra del alfabeto prerrevolucionario. En el momento de la reforma, era extremadamente raro y solo se podía encontrar principalmente en los textos de la iglesia.

El cuento de los años pasados ​​es la más antigua de las crónicas reconocidas oficialmente. Las disputas sobre Néstor y si lo escribió todavía continúan.

Leyendo a Nestor

No creo que violaré los "derechos de autor" de la crónica si publico un enlace.

Entonces, hablaremos del año 6406.

“Cuando los eslavos ya estaban bautizados, sus príncipes Rostislav, Svyatopolk y Kotsel enviaron a zar Miguel, diciendo: “Nuestra tierra está bautizada, pero no tenemos un maestro que nos instruya, nos enseñe y explique los libros sagrados. Después de todo, no sabemos ni griego ni latín; unos nos enseñan de esta manera, y otros de otra manera, de esto no conocemos ni el contorno de las letras ni su significado. Y envíenos profesores que puedan interpretar las palabras del libro y su significado para nosotros ".

Al escuchar esto, el zar Miguel convocó a todos los filósofos y les transmitió todo lo dicho por los príncipes eslavos. Y los filósofos dijeron: “En Seluni hay un esposo llamado Lev. Tiene hijos que conocen el idioma eslavo; sus dos hijos son hábiles filósofos ". Al enterarse de esto, el rey envió a buscarlos a León en Selun con las palabras: "Envíenos a sus hijos Metodio y Constantino sin demora".

Al enterarse de esto, Leo pronto los envió, y fueron al rey, y él les dijo: "He aquí, la tierra eslava me envió embajadores, pidiendo un maestro que pudiera interpretarles los libros sagrados, porque esto es lo que ellos quieren." Y el rey los persuadió y los envió a la tierra eslava a Rostislav, Svyatopolk y Kotsel. Cuando llegaron (estos hermanos), comenzaron a componer el alfabeto eslavo y tradujeron el Apóstol y el Evangelio. Y los eslavos se alegraron de haber oído hablar de la grandeza de Dios en su idioma. Luego se tradujeron el Salterio y Octoechos y otros libros. Algunos comenzaron a blasfemar los libros eslavos, diciendo que "ninguna nación debería tener su propio alfabeto, excepto los judíos, griegos y latinos, según la inscripción de Pilato, quien escribió en la cruz del Señor sólo en estos idiomas".

Nestor escribe que había dos campesinos de Seluni que conocían la lengua eslava y fueron enviados a componer el alfabeto eslavo para traducir el Apóstol y el Evangelio al Apóstol local y al Evangelio, ya que nadie sabe griego y latín y “de esto no conocemos ni el contorno de las letras ni su significado ".

Leemos en Wikipedia: “Las primeras traducciones de la Biblia al ruso se publicaron en principios del XIX siglo. Antes de eso, solo las traducciones de la Biblia al eslavo eclesiástico, que se remontan a las obras de traducción de Cirilo y Metodio, se usaban en la iglesia y en el hogar. Por decreto de la emperatriz Isabel en 1751, se publicó una Biblia eslava eclesiástica completamente revisada, la llamada "Biblia isabelina" (el trabajo en esta edición se inició en 1712 por decreto de Pedro I) ... En 1815, después de regresar desde el extranjero, el emperador Alejandro I ordenó "proporcionar a los rusos una forma de leer la Palabra de Dios en su idioma ruso natural ...".

Solo en 1876, ya bajo Alejandro II, se publicó por primera vez la Biblia rusa completa.

El propio clero no permitió la entrega de los textos sagrados al pueblo. Se creía que la Biblia debería estar en manos del clero y no se debería permitir que la gente la leyera y estudiara por su cuenta. Es comprensible para quienes han leído la Biblia.

Retrocedamos. El clero se opone a la capacidad de los eslavos de leer la Biblia por su cuenta. Al menos de 1712 a 1876, se están llevando a cabo trabajos de sabotaje para "difuminar este asunto": durante 164 años desde la publicación del decreto de Pedro, supuestamente por temor a otro cisma de la iglesia; durante el año 61 desde la publicación del decreto de Alejandro I sobre su traducción al ruso, aparentemente queriendo que todo sea meticulosamente y con la mayor precisión posible en la traducción.

Pero primero, Metodio y Constantino son enviados a los eslavos para traducir los textos. Además, los eslavos ya viven bautizados, es decir, aquellos que creían en Cristo y realizaban rituales de la iglesia, pero, debido a su ignorancia de otros idiomas, no leyeron la Biblia, y no solo no la leyeron, sino que resulta Tonterías: no sabían nada sobre Cristo, ya que le pidieron al zar Miguel que enviara al menos a alguien "para interpretar las palabras del libro y su significado".

Se podría suponer que alguien que conociera la Biblia podría predicarla a los eslavos, pero ¿qué significa entonces "... Nuestra tierra está bautizada, pero no tenemos maestro ..."? Si nadie lo había predicado antes, ¿cómo podría bautizarse Rusia? ¿Y quiénes son estos "... unos nos enseñan así, y otros diferente ..."?

Versión oficial

Es interesante notar: "... incluso antes del bautismo (988) en Rusia había iglesias, y la Biblia se leyó en la traducción de los hermanos-apóstoles ..."

La cronología se completa de la siguiente manera:

1. La Biblia de Cirilo y Metodio- las traducciones de Cirilo y Metodio se generalizaron entre las tribus eslavas, incluso en Rusia.
2. Biblia Gennadiy- algunos libros de la Biblia Gennadiy fueron tomados de la Biblia traducida por Cirilo y Metodio, y de traducciones al ruso hechas en el siglo XV, otros de su traducción al búlgaro, y varios libros fueron traducidos del latín por primera vez. La Biblia Gennady se considera la primera Biblia eslava completa.
3. Maxim el griego (Salterio explicativo)- acumulado en los libros escritos a mano de la Biblia un gran número de errores. Por lo tanto, en la primera mitad del siglo XVI, se intentó en Moscú corregir los libros de la iglesia.
4. El primer "Apóstol" impreso y la Biblia Ostrog de Ivan Fedorov... - Ivan Fedorov, junto con Peter Mstislavets, comenzó a crear el primer libro impreso "Apóstol" (Hechos de los Apóstoles y Epístolas).
5. Moscú primera Biblia impresa- El zar Alexei Mikhailovich ordenó enviar a varios monjes educados para corregir la Biblia rusa según las copias griegas, lo que, junto con las innovaciones de Nikon, conduce, por cierto, al cisma de la iglesia.
6. La Biblia de Pedro e Isabel.
7. Nuevo Testamento Sociedad Bíblica Rusa- se decidió comenzar a traducir la Biblia al ruso moderno, pero en 1825 murió Alejandro I y el trabajo en la traducción se suspendió hasta 1856.
8. Por fin traducción sinodal Biblias- El Santo Sínodo adoptó un decreto sobre el inicio de la traducción de la Biblia al ruso. Obtenga más información sobre la historia de la traducción de la Biblia.

Discrepancias en la versión oficial

Cirilo (Constantino) y Metodio "comenzaron a componer el alfabeto eslavo y tradujeron el Apóstol y el Evangelio", pero los tradujeron y compilaron de tal manera que los eslavos todavía no podían leerlo, esto es comprensible. Y es ridículo hablar de generalizado entre las tribus, porque está precisamente en la idea de que solo los elegidos, en este caso, el clero, pueden llevar la Palabra del Señor, y esto se cumplió con diligencia todo el tiempo hasta 1876. Sí, incluso hoy, ya que la iglesia obstinadamente "murmura" los servicios en el idioma de la Iglesia Antigua, supuestamente Cirilo y Metodio, pero de hecho resulta en un idioma formado, por así decirlo, del griego.

Por cierto, los eclesiásticos creen que el idioma ruso fue formado por el idioma eslavo eclesiástico.

Entonces, si Cirilo y Metodio estuvieran creando un alfabeto verdaderamente comprensible, entonces no habría necesidad de traducir al ruso, ni tampoco de posponer diligentemente la traducción al idioma normal de la Biblia.

Y aquí hay una sustitución obvia: no el idioma ruso proviene del antiguo eslavo eclesiástico, sino el alfabeto de Constantino y Metodio, del ruso. Además, si estos tipos realmente existieron una vez en la historia, la tarea no consistía en inventar un alfabeto para los rusos estúpidos, sino en introducir un idioma que solo era comprensible para una minoría, pero que dificultaba que la mayoría se familiarizara con el idioma. Biblia. Y, según Nestor, incluso esto provocó mucho descontento, porque "ninguna nación debería tener su propio alfabeto, salvo los judíos, griegos y latinos".

Vida de Constantino (Cirilo)

“... Para Rostislav, el príncipe moravo, instruido por Dios, después de consultar con los príncipes y moravanos, envió al zar Miguel para decir:“ Nuestro pueblo rechazó el paganismo y siguió la enseñanza cristiana, pero no tenemos tal maestro que nos explicaría la fe cristiana en nuestro idioma, para que otros países, al ver esto, se vuelvan como nosotros. Envíanos, Vladyka, un obispo y un maestro así. Después de todo, una buena ley siempre viene de ti a todos los países "...

“... El César reunió un concilio, convocó a Constantino el Filósofo y le dio a escuchar estas palabras. Y él dijo: “Filósofo, sé que estás cansado, pero te conviene ir allí. Después de todo, nadie más puede hacer este negocio como tú ". El Filósofo respondió: "Tanto los cansados ​​como los enfermos irán con gusto allí si tienen escritura para su idioma". El César le dijo: “Mi abuelo y mi padre y muchos otros intentaron encontrarlos, pero no los encontraron. Entonces, ¿cómo puedo encontrar esto? " Y el Filósofo dijo: "¿Quién puede grabar una conversación en el agua o querría adquirir el sobrenombre de hereje?" El zar le respondió de nuevo, y con Varda, su tío: "Si quieres, entonces Dios te puede dar lo que da a todos los que piden sin duda y abre a todos los que llaman". El Filósofo fue y, según su antigua costumbre, se puso a orar junto con otros asistentes. Y pronto Dios se le apareció, escuchando las oraciones de sus siervos. Y luego redactó las letras y comenzó a escribir las palabras del Evangelio: "En el principio era la palabra, y la palabra estaba con Dios, y Dios era la palabra" y así sucesivamente ...

Profundizando en el tema, resulta que ni siquiera hay una opinión firme sobre quiénes eran estos tipos Cyril y Methodius. O eslavos, griegos o búlgaros. Y Cirilo no es Cirilo, sino Constantino, sino Metodio (en griego "siguiendo el rastro", "buscando") - Miguel. ¿Pero a quién le importa?

Esto es lo que es importante: “Mi abuelo y mi padre y muchos otros intentaron encontrarlos, pero no los encontraron”, dice el zar Mikhail sobre el alfabeto eslavo. ¿Es esto cierto? Volvemos a mirar Wikipedia, que trata sobre el tema "Glagolítico".

Glagolítico

“Glagolitsa es uno de los primeros alfabetos eslavos. Se supone que fue el educador eslavo St. Constantine (Cyril) Filósofo para la grabación de textos eclesiásticos en el antiguo idioma eslavo eclesiástico.

¡UPS! ¡Esto significa que el alfabeto glagolítico fue creado para registrar textos de la iglesia! Para los que no están en la asignatura, les recomiendo ver cómo quedó ...

Corrígeme si el alfabeto glagolítico es de alguna manera similar al griego o cualquier otro idioma conocido. Es que las letras "Yat" y "Shta" son las mismas que en el alfabeto eslavo. Y, si Cirilo y Metodio crearon el verbo, ¿por qué nuestra iglesia no se adhiere al Glagolítico? ¿Y cómo, dígame, entró el alfabeto glagolítico en las letras que conocemos, por ejemplo, como escribió Néstor?

Toda esta versión de la apropiación del yo de otra persona, que es omnipresente entre estos camaradas, a quienes les gusta obtener todo de Adam, está a punto de reventar. Incluso Wikipedia es incapaz de apoyar esta tontería y escribe más: "Varios hechos indican que el alfabeto glagolítico se creó antes que el alfabeto cirílico, y que, a su vez, se creó sobre la base del alfabeto glagolítico y griego".

¡Tan tan tan! Espera, no tan rápido. ¡O Vasya, o no Vasya! Es como: "Mi abuelo y mi padre, y muchos otros intentaron encontrarlos, pero no los encontraron", dice el zar Miguel, pero al mismo tiempo, ¿Cirilo y Metodio componen el alfabeto eslavo sobre la base del alfabeto glagolítico? ¿Y si lo encontraras? Se podría suponer que el alfabeto glagolítico no tiene nada que ver con los eslavos y, al igual que el alfabeto griego, por alguna razón se tomó como base para escribir el alfabeto eslavo. ¡Pero esta versión "no rueda", ya que el alfabeto glagolítico es en realidad el idioma ruso moderno! Habiendo aprendido los símbolos, puede leer estos textos de manera bastante tolerable, ya que las palabras son rusas / eslavas. Pruebe al menos el título del Evangelio de Zograf, que está arriba, traduzca con la ayuda de esta tabla y verá por sí mismo que este es un texto ruso.

Sin embargo, tengo otra sugerencia de que el alfabeto glagolítico se basa en el idioma eslavo, como, por ejemplo, el cripto-idioma de la iglesia, y estaba muy extendido entre un grupo reducido de eslavos, por ejemplo, los búlgaros, pero nunca recibió un uso generalizado. .

Características y cortes

En el Museo de Ryazan, vi con mis propios ojos una plomada de un huso, en la que estaba escrito con estas características que la plomada pertenece a tal o cual cosa.

Es decir, el hilandero, o quienquiera que estuviera allí, en la antigüedad, en el viejo Ryazan, firmó sus cosas, lo que significa que otros hilanderos también deberían poder leer. Los hilanderos se sentaron a hilar el hilo en una choza, trabajaron, cantaron canciones, bueno, para que al día siguiente nadie les "robara" su bien, o, simplemente para no mirar, firmaban dónde de quién. Si las ruedas giratorias, por sí mismas, tenían patrones diferentes y eran perceptibles a simple vista, entonces no era estúpido firmar tales bagatelas.

Si Cirilo y Metodio no escribieron el idioma eslavo desde cero, entonces Néstor o "raspó" ligeramente o preparó de antemano no una crónica, sino un muñeco, y tal vez ni siquiera él.

¿Por qué hay un rechazo tan obstinado de incluso aceptar la posibilidad de la existencia de la escritura en Rusia y un deseo apasionado de derivar el alfabeto ruso del griego? ¿No lo dejó accidentalmente Néstor aquí, señalando que "Ninguna nación debería tener su propio alfabeto, excepto los judíos, griegos y latinos"?

Se diferencia de otros alfabetos no solo en la encarnación del principio de unicidad de la pantalla gráfica: un sonido, una letra. Este alfabeto tiene contenido ...

Primero, recordemos la frase: "Todo cazador quiere saber dónde se sienta el faisán".... Es conocido por todos desde la infancia y hace que sea fácil recordar la secuencia de colores del arco iris. Esta es la llamada forma acrofónica de memorizar. Cada palabra de la frase comienza con la misma letra que el nombre del color: cada una es roja, el cazador es naranja ...

Antes de la reforma del idioma en 1918, cada letra del alfabeto también tenía su propio nombre. Cada letra estaba en su lugar. El alfabeto ruso no es solo un conjunto de letras correspondientes a sonidos, también es un mensaje completo para los eslavos.

Leamos el mensaje de nuestros antepasados ​​a los que ahora vivimos. Considere las primeras tres letras del alfabeto: Az, Buki, Vedi:

Arizona- I.

Hayas- cartas, letras.

Dirigir- aprendido, el tiempo pasado perfecto del "lead" - conocer, conocer.

Combinando nombres acrofónicos los tres primeros letras del alfabeto, obtenemos la siguiente frase:

Az buki vede - sé letras.

Nota: Az: soy la primera letra del alfabeto (y no la última, como en alfabeto moderno). Porque es conmigo que comienza mi Mundo, mi Universo.

Arizona- esta es la base, el comienzo. La base de todo es el conocimiento de Dios y de los antepasados. Es decir, sus padres, sus raíces.

Verbo bueno- di, haz el bien. Recuerde, como en Pushkin: "Quema el corazón de la gente con el verbo"... Un verbo es una palabra y un hecho al mismo tiempo. Verbo - hablar. Le digo al verbo. Yo digo - luego lo hago. ¿Lo que debe hacerse? Bien.

Buen comer en vivo- hacer el bien significa vivir en el trabajo de parto y no vegetar.

Zelo- diligentemente, con celo.

Tierra - planeta Tierra, sus habitantes, terrícolas. Vive Zelo Earth. Viva perfectamente en el suelo y en el suelo. Porque ella es nuestra madre nodriza. La tierra da vida.

Y la gente de Kako piensa- Él es Nuestra Paz. Es decir, cómo piensan ustedes: este es su mundo. Aquí está la ley de la reflexión. Lo que se siembra de recoge.

Rtsy La palabra es firme. Di la palabra con firmeza. Tu palabra debe ser firme. Dijo e hizo.

Oak Firth Her. Укъ- la base del conocimiento. Compare: ciencia, enseñanza, habilidad, costumbre.

Ferth- fertiliza.

Ella- divino, dado desde arriba. Compárese: Herr alemán - señor, Dios, griego - hiero - divino. Inglés - héroe - héroe también Nombre ruso Dios - Caballo. El conocimiento es fruto de Dios, don de Dios.

Tsy- cincelar, penetrar, penetrar, atrever. Tsi es una energía vital, una estructura superior. De ahí el significado de la palabra "padres" - proveniente de "Tsi" - proveniente de Dios.

Gusano- el que afila, penetra.

Shta- qué en el significado de "a".

B, b (eh, eh)- variantes de una letra, significaba una vocal corta indefinida, cercana a la "e". La palabra "ъръ" significa existente, eterno, secreto.

Espacio-tiempo, inaccesible a la mente humana, un faro, el sol. "Bp" es, con toda probabilidad, una de las palabras más antiguas de la civilización moderna. Compare el Ra - Sol egipcio, Dios. La palabra tiempo en sí contiene la misma raíz, ya que la "v" inicial se desarrolló precisamente a partir de la aspiración, con la que se debe pronunciar la "b" al principio de la palabra. Muchas palabras primordialmente rusas contienen la misma raíz, por ejemplo: mañana - del Sol (la raíz "ut" - de allí, allí), tarde - siglo R - siglo Ra, la hora de expiración del Sol. En el sentido de "espacio, universo", el "marco" ruso proviene de la misma raíz.

La palabra "paraíso" significa: un conjunto de soles, es decir la morada del dios Ra. El nombre propio de los gitanos "ron, ron" es gratis, gratis, Dios está en mí, yo soy el Universo. De ahí el indio Rama. En el sentido de "luz, luminaria, fuente de luz": el grito "¡Hurra!" significa "¡Hacia el sol!" Significa brillante como la luz del sol, el arco iris, etc.

Yus pequeño- Yas ruso antiguo y ligero. En ruso moderno, la raíz "yas" se conserva, por ejemplo, en la palabra "claro".

Yat (yati)- comprender, tener. Comparar: retirar, tomar, etc.

Tsy, gusano, shta ya yus yati! Lo que significa: ¡atrevimiento, tochi, gusano, para comprender la Luz de Jehová!

La combinación de las frases anteriores forma el mensaje alfabético:

Az buki vede.
El verbo es bueno natural.
Vive bien tierra
Y, como la gente.
Nuestro pensamiento es la paz.
La palabra Rtsy es firme.
Uk fértelo.
Tsy, gusano, shta ya yus yati!

En la traducción moderna suena así:

Conozco las letras.
Una carta es un activo.
¡Trabajen duro, terrícolas!
Como corresponde a las personas razonables.
Comprende el universo.
¡Cumpla su palabra con convicción!
El conocimiento es un regalo de Dios.
Atrévete, profundiza en ...
¡Comprender la Luz de Jehová!

Hasta hace poco, se creía que el ABC son solo las letras del idioma, ordenadas en cierto orden. Es decir, solo iconos. ¡Y eso es! Quizás es por eso que eliminaron tan fácil y simplemente las letras del alfabeto ruso. ¿Por qué necesitamos tanto? Los británicos se llevan bien con 26 letras, y eso les basta. ¿Por qué necesitamos 33? Y más aún 49, como era originalmente.

Los científicos que buscan cortar el ABC no entienden mucho (o entienden, pero deliberadamente hacen el mal).

Incluso en la antigüedad, nuestros antepasados ​​consideraban el ABC como un cifrado de la creación. Para muchos pueblos, el ABC fue divinizado. La palabra siempre se ha percibido como el comienzo de la creación, y la letra era una unidad, un átomo de creación. Cada letra tenía su propio significado, su propia imagen, su propio significado.

EN tiempos recientes grupo de científicos rusos G.S. Grinevich, L. I. Sotnikova, A. D. Pleshanov y otros) demostraron que nuestro ABC contiene conocimiento encriptado sobre las leyes del universo.

¿Qué es una carta? Una letra es una unidad, es un átomo de significado. Las letras tienen cierta forma, gráficos. Cada letra tiene su propio número, su propio número. Incluso Pitágoras argumentó que la letra y el número tienen la misma vibración.

Con el descubrimiento de los campos de torsión, se conoció otro componente de la letra. Dado que cada letra tiene su propia forma y la forma crea un campo de torsión, la letra contiene cierta información del campo de la Conciencia.

Es decir, cortando el ABC, nos desconectamos de una u otra área del campo de información general del Universo, del campo general de Conciencia. Y esto conduce a la degradación humana.

Cada letra del alfabeto ruso es un símbolo de algo.

Por ejemplo, la letra "Ж" es un símbolo de vida. Significa una combinación de principios masculinos y femeninos. Y tenía el nombre apropiado: "Vives".

Es decir, detrás de cada letra, nuestros antepasados ​​tenían ciertas imágenes. Y a través de imágenes que crearon. Después de todo, ya sabemos que para crear algo es necesario formar una imagen..

¿Cuál es el ABC actual? ¿Cuáles son las imágenes detrás de las letras ahora? Una sandía. B - tambor. B es un cuervo. Etc. El ABC dejó de estar vivo y el lenguaje se volvió sin imágenes, es decir, feo.

¿Por qué Turgenev escribió sobre la gran y poderosa lengua rusa? Sí, porque incluso en ese momento estaba así, hasta el 23 de diciembre de 1917, se le hizo la próxima "circuncisión" a la ABC rusa. Y hubo varias de esas "reformas". La primera reforma del ABC ruso fue realizada por Cirilo y Metodio en los siglos X-XI. Luego en 1709 durante la época de Pedro el Grande, luego en 1735.

Hay otro punto interesante. Hasta 1700, cada letra del ABC tenía su propia valor numérico... Por ejemplo: A - 1, D - 4, C - 200, etc. Los números arábigos fueron introducidos por Pedro el Grande. Antes de eso, todos los números se designaban con letras con un signo especial en la parte superior: "titlo".

La conexión entre letras y números no es accidental. Los científicos están tratando de averiguarlo. Esta es otra faceta del ABC que conocían nuestros antepasados. Resulta que el ABC es un sistema de códigos numéricos. Y, pronunciando palabras, nos comunicamos con el Cosmos, con el Universo. Y el Universo responde a nuestras vibraciones. El lenguaje se le da a una persona no solo para comunicarse entre sí, sino también para comunicarse con el Cosmos.

Se ha demostrado durante mucho tiempo que todo lo que vive e incluso lo inanimado en este mundo reacciona a los sonidos. Los sonidos pueden mejorar o inhibir el crecimiento de las plantas, afectar el crecimiento de microorganismos. Con la ayuda del sonido, puede cambiar la conciencia de una persona.

Nuestros antepasados ​​usaban el ABC, dado por Dios, y por lo tanto podían crear objetos con la ayuda de palabras y sonidos. Transmitieron con precisión las vibraciones de este objeto con su voz. Los Vedas indios dicen que en la antigüedad hubo un especial Lengua devagari- El lenguaje de los dioses. Recuerde el famoso cuento oriental sobre Ali Baba y 40 ladrones. En él, se abrió una cueva mágica con un hechizo especial. Con las reformas del lenguaje, hemos perdido mucho poder, la capacidad de influir directamente en la Naturaleza.

También hay una explicación física para el efecto de los sonidos en una persona y el espacio circundante. El sonido es una vibración de alta frecuencia. En el cerebro, estas vibraciones se convierten en vibraciones electromagnéticas. Además, la onda sonora provoca la curvatura del espacio, generando así campos de torsión.

Todos los sonidos se dividen en ruidos y tonos. Los sonidos con oscilaciones periódicas son tonos, con los no periódicos, ruidos. En el habla, solo los sonidos de las vocales son tonos, todas las consonantes se mezclan con ruido.

Si observa el espectrograma, puede ver que los sonidos de las vocales tienen una mayor amplitud y energía. Resulta que cuantas más vocales hay en el ABC, mayor es la energía del lenguaje y, por lo tanto, la energía de la gente.

Para comparar: en Antiguo idioma ruso había 19 vocales. Y ahora son 10. La energía del idioma y la gente se ha reducido casi a la mitad. ¿Quién lo necesitaba? Y están tratando de eliminar una vocal más del ABC: la letra E. Simplemente se omite al escribir. Como si fuera así.

Y además. Cada sonido de vocal tiene su propio color.... Porque el color también son vibraciones, ondas. Por ejemplo,

"Un rojo,

"E" - verde claro,

"Y azul,

"O" es amarillo.

"U" - verde,

"Y" - marrón,

"E" - naranja,

"Yu" - turquesa,

"Yo" es rosa-rojo.

Junto con el color, los sonidos de las vocales afectan nuestros órganos internos, ya que cada órgano trabaja con una determinada frecuencia. No es de extrañar que los mantras indios contengan casi todos los sonidos de las vocales. Y cantarlos es beneficioso para el cuerpo.

Es importante conocer tu idioma, tu historia, las imágenes detrás de las letras. Y lo importante que es no solo pronunciar las palabras. Y ponerles imágenes positivas y brillantes. Esto hará que tu vida sea inmensamente más rica.

La gente usa la palabra de manera muy casual, la deja ir con el viento, la rompe y la rehace sin pensar. Algunas palabras se pierden y simplemente se olvidan. Muchas palabras están dirigidas a la destrucción de una persona, su alma.

Solo el Hombre tiene derecho a elegir: crear o destruir. Se nos ha dado el regalo más precioso desde que nacemos: el regalo de la Palabra. Este don debe utilizarse plenamente.

El sitio de Sergei Trofimovich Alekseev y sus 40 lecciones de ruso

El sitio de Sergey Alekseev, donde puede leer sus lecciones de ruso que Alekseev escribe hoy, ahora, o copiar el texto en el sitio, pegarlo en un documento de texto y luego leerlo en Book Reader

EN LUGAR DE UN PRÓLOGO

La única alegría en nuestra vida, que se da de forma gratuita, es decir, prácticamente sin ningún trabajo y esfuerzo, es el Don de la Palabra. Para todos los demás, grandes y pequeños conocimientos, hay que pagar o hacer que se sude, a veces aplicando increíbles esfuerzos de la mente, los sentimientos y, a veces, los músculos. Y el habla nativa, el lenguaje natural, nos llega en la infancia como un verdadero Don, como por sí solo, provocando alegría y admiración por el conocimiento del mundo.

Piénselo: a la edad de dos años de existencia en este mundo, el niño todavía está físicamente indefenso, con una conciencia pura y despejada, lo más importante, incapaz de leer o escribir, el niño absorbe una gran cantidad de conocimiento. Obtiene una imagen completa del mundo, incluso la materia sutil: la psicología de las relaciones interpersonales.

Si no hubiéramos sido azotados contra el banco y siguiéramos desarrollándonos con el mismo éxito, para dominar las ciencias al menos hasta la adolescencia, entonces ciertamente nos hubiéramos convertido en la imagen y semejanza de Dios ... Y la principal fuente de información para un el bebé es vista y oído. Esto es si no crees en la astrología, el misticismo, la metafísica y otras "pseudociencias", no tomes en cuenta la predisposición genética, la predeterminación fatal y sigas las reglas estrictas de las leyes de la evolución del hormigón armado.

Después de todo, nos enseñan desde la escuela: el mundo se desarrolla de pequeño a grande, de simple a complejo. Él, este mundo, tiene la estructura opuesta y la naturaleza opuesta, al menos las habilidades únicas de los niños lo prueban irrefutablemente, lo que nos obliga a estar asombrosamente indignados cuando nuestra descendencia, que dominó su lengua materna en dos años, luego once años escolares, abarrotó el inglés. o francés y nada no se puede memorizar.

Y así, gracias a la visión y al oído, en primer lugar, interconectados con ellos, el olfato, el tacto y un sentido de la intuición ininteligible, el bebé se transforma fácilmente de ser biológico en persona, en personalidad, es decir, adquiere un rostro. , una imagen. Cuando ocurre este milagro, comenzamos a preocuparnos por su formación, ignorando por completo que ya sucedió en contra de nuestra voluntad y a través del Don del Habla, la palabra, el lenguaje, que es la principal herramienta educativa.

Aquí, por primera vez, nuestro hijo pierde este Don en el sentido literal. Si antes de la intervención del adulto una palabra para él tenía sonido, gusto, olor, color y toda una gama de representaciones asociativas, ahora estamos tratando de convencer al niño (y a nosotros mismos, por definición) de que ella, la palabra, tiene una raíz, sufijo y terminación. Bueno, otro pretexto o prefijo. El concepto de "raíz" de alguna manera todavía encaja en la conciencia inexperta, porque está cerca de la naturaleza trina de las cosas en el mundo, pero los sufijos, prefijos, afijos de una vez por todas sacan al niño del útero divino de la comprensión y el sonar. Habla. La palabra pierde por completo no solo su significado, sino ante todo su esencia mágica, abierta por la conciencia del niño y comprendida por los sentimientos.

En la palabra "arco iris", por ejemplo, vio un arco solar descompuesto en siete colores e intuitivamente volvió a la idea del espectro de la luz blanca, su extravagancia oculta y misteriosa. Estaba en el camino recto para comprender el las leyes más complejas de la gestión de la naturaleza, la física, la química, la óptica de la atmósfera, pero la "formamos", lo que sugiere que "alegre" es simplemente desconocido cuál es la raíz de esta palabra, sufijo "yy", algo así como una estructura de edificio- support, bueno, y "a" es el final, así llamado porque la palabra termina en este sonido. Y si recuerdas toda la terminología lingüística, entonces la palabra se frotará, se manchará más allá del reconocimiento. Pero ahora nuestro hijo tiene una lección: estudiar en la escuela y luego otros cinco años en la universidad para hacerse una idea de la naturaleza del arco iris y la dispersión de la luz ... somos adictos. Y luego, ¿qué hacer con él hasta que el hombre mayor aprenda y vuelva en sí, no se convierta en como nuestra moral y actitudes?

Sin embargo, nuestra educación europea, al menos, como la ciencia, cumple un objetivo oculto pero principal: suprimir la naturaleza divina en el hombre. MV Lomonosov debe haber entendido esto muy bien en un momento, cuando los lingüistas alemanes avanzados enyesaron la carne viva de la lengua rusa, convirtiéndola en una masa gris gelatinosa sin rostro, en la que era fácil ahogar conceptos y significados verdaderos y naturales. y significados. De lo contrario, habría sido imposible implantar la tecnología del pensamiento europeo. Suprimir de manera confiable, barata y enojada la esencia divina de la naturaleza solo es posible de la única manera: quitar la herramienta educativa autosuficiente dada por los dioses El habla, convertirla en un sistema de información de señales de sonidos, disolviendo la esencia mágica del lengua materna, como el mercurio disuelve el oro. La amalgama resultante se vuelve amorfa, líquida, informe y desarraigada, y parece contener también oro, al menos estamos convencidos de ello, pero sus vapores son venenosos e incluso mortales al manipularlos. Es peligroso usarlo como dinero, y mucho menos como joyería ...

Después de la escrófula de los mineros (no confundir con los que tienen alergias a la escrófula y con los orfebres, limpiadores de pozos negros) recolectar el oro polvoriento con mercurio, la amalgama se vierte en una lata de hierro y se evapora sobre el fuego, colocándose en el lado de sotavento, de modo que para no envenenarnos. El mercurio se evapora sin dejar rastro, y en la parte inferior hay granos dorados en forma de estrella. Para restaurar la esencia mágica del lenguaje, y más para despertar el sentido común y la razón, aproximadamente lo mismo debe hacerse con la amalgama del habla. El don del habla eslavo común y el idioma de los eslavos orientales en particular (los dialectos de Great, Malaya y Belaya Rus) no solo tienen oportunidades educativas únicas, sino también la capacidad de recopilar y almacenar información histórica y cultural que no se puede obtener en de cualquier otra forma que no sea la tesorería del idioma ... La historia la escriben los historiadores, de hecho, lo que hicieron Herodoto y sus seguidores, y la leyenda se acumula en el idioma, como las partículas radiactivas se acumulan en un filtro de grava natural.

Por lo tanto, la palabra ciertamente arrastrará en tiempos pasados ​​desconocidos, directamente a lo largo de los caminos intactos del pasado lejano o, por el contrario, como un cristal mágico, enfocará una visión completamente diferente del presente e incluso del futuro. El idioma me fue revelado hace cuarenta años, cuando me sumergí en las profundidades desconocidas de mi habla nativa, memoricé "La campaña de la balada de Igor", comencé a leer crónicas y obras en ruso antiguo en el original. Después de eso, surgió la idea de crear un diccionario etimológico. El desequilibrio del vocabulario moderno y la forma de pensar me parecía deslumbrante, la ceguera de la ciencia lingüística es aterradora, el nivel de enseñanza del ruso en las escuelas parecía agonizante.

Debido a mi fiebre juvenil, culpé de todo al internacionalismo de los bolcheviques, que pusieron barreras a los grandes y poderosos, para que no nos volviéramos demasiado orgullosos, por lo que todos, cualquiera menos los rusos, estaban comprometidos con la etimología del Ruso. Pero diez años después, llegaron los demócratas y, por tanto, como todo se agravó en un orden de magnitud, quedó claro que la supresión de la naturaleza divina en el hombre se hace de forma deliberada e independiente del régimen. Más aún, en el momento de la acumulación de capital primario, cuando la terminología recién introducida y la jerga de moda ya son invocadas directamente para ocultar el verdadero significado de las reformas en curso o para desdibujar fenómenos indeseables. Por ejemplo, la palabra “corrupción” se introduce intrusivamente en circulación y ya no reaccionamos ante ella como un acto delictivo. Un término se utilizó para cubrir varios vicios siniestros a la vez, que corroen la sociedad y los cimientos del Estado: malversación, soborno, extorsión. Y los funcionarios corruptos resultan no ser tan peligrosos ...

La sustitución de conceptos es una herramienta favorita de los reformadores. Todavía percibimos el mundo a través de la palabra y como niños, todavía creemos en él, y el viejo Schumacher y su yerno Taubert, que todavía estaban bajo Lomonosov, todavía están vivos, dirigen la Academia de Ciencias y son muy conscientes de nuestras preferencias nacionales y fe en la palabra. Son eternos e inmortales, como los Mikhalkovs, que escriben los himnos adecuados para todos los regímenes y filman las películas adecuadas. Y, sin embargo, al mismo tiempo, dejaré la creación del diccionario etimológico a los lingüistas profesionales. Al final, este es su pan, dolor de cabeza y gloria, tanto más, a juzgar por las cartas de los lectores, el interés por el idioma, en su esencia original, crece tan rápidamente como rápidamente intentan engañarnos sustituyéndonos por conceptos. Y, naturalmente, aparecen cada vez más científicos lingüísticos, jóvenes, tenaces, celosos, que ya están cansados ​​de la estupidez de la lingüística alemana, y habiendo abierto los ojos, madurado el rey académico desnudo. Con mis "Cuarenta lecciones" intentaré sentar las bases conceptuales para los futuros compiladores del diccionario y para una amplia gama de lectores: magnetizar la aguja de la brújula que indica el polo magnético de la Tierra ...
Sergey Alekseev.

Alfabeto eslavo antes de la reforma lingüística de 1918

El alfabeto eslavo se diferencia de otros alfabetos no solo por la encarnación del principio de unicidad de la visualización gráfica: un sonido, una letra. Este alfabeto contiene contenido:

AZ LETRAS VETI GLOGOL BUENO ES VIVA LA TIERRA Y CÓMO PIENSA LA GENTE NUESTRA RETA RTSY WORD FIRM

Para empezar, recordemos la frase: "Todo cazador quiere saber dónde está sentado el faisán". Es conocido por todos desde la infancia y hace que sea fácil recordar la secuencia de colores del arco iris. Esta es la llamada forma acrofónica de memorizar.
Cada palabra de la frase comienza con la misma letra que el nombre del color: cada una es roja, el cazador es naranja ...

Antes de la reforma del idioma en 1918, cada letra del alfabeto también tenía su propio nombre.
||| Cada letra estaba en su lugar.
El alfabeto ruso no es solo un conjunto de letras correspondientes a sonidos, también es un mensaje completo para los eslavos.

Leamos el mensaje de nuestros antepasados ​​a los que ahora vivimos. Considere las primeras tres letras del alfabeto: Az, Buki, Vedi.
Az - yo.
Hayas: letras, letras.
Lead - sabía, el tiempo pasado perfecto de "lead" - sabe, sabe.

Combinando los nombres acrofónicos de las tres primeras letras del alfabeto, obtenemos la siguiente frase: Az buki vede - conozco las letras.

Tenga en cuenta: Az - I es la primera letra del alfabeto (y no la última, como en el alfabeto moderno). Porque es conmigo que comienza mi Mundo, mi Universo.

Az es la base, el comienzo. La base de todo es el conocimiento de Dios y de los antepasados. Es decir, sus padres, sus raíces.

El verbo es bueno - decir, hacer el bien. Recuerde, como en Pushkin: "Quema el corazón de la gente con un verbo". Un verbo es una palabra y un hecho al mismo tiempo. Verbo - hablar. Le digo al verbo. Yo digo - luego lo hago. ¿Lo que debe hacerse? Bien.

El bien es vivir: hacer el bien es vivir en el trabajo y no vegetar.

Zelo - diligentemente, con celo.

Tierra - planeta Tierra, sus habitantes, terrícolas. Vive Zelo Earth. Viva perfectamente en el suelo y en el suelo. Porque ella es nuestra madre nodriza. La tierra da vida.

Y la gente de Kako piensa: él es nuestra paz. Es decir, cómo piensan ustedes: este es su mundo. Aquí está la ley de la reflexión. Lo que se siembra de recoge.

Rtsy La palabra es firme. Di la palabra con firmeza. Tu palabra debe ser firme. Dijo e hizo.

Oak Firth Her. Reino Unido es la base del conocimiento. Compare: ciencia, enseñanza, habilidad, costumbre.

Ferth - fertiliza.

Ella - divina, dada desde arriba. Compárese: Herr alemán - señor, Dios, griego - hiero - divino. Inglés - héroe - héroe, así como el nombre ruso de Dios - Caballo. El conocimiento es fruto de Dios, don de Dios.

Tsy - tochi, penetrar, penetrar, atrever.
Tsi es una energía vital, una estructura superior. De ahí el significado de la palabra "padres" - proveniente de "Tsi" - proveniente de Dios.

El gusano es el que afila, penetra.

Shta - qué significa "a".

B, b (ep, er) - variantes de una letra, significaba una vocal corta indefinida, cercana a "e".
La palabra "ъръ" significa existente, eterno, secreto. Espacio-tiempo, inaccesible a la mente humana, un faro, el sol. "Bp" es, con toda probabilidad, una de las palabras más antiguas de la civilización moderna. Compare el Ra - Sol egipcio, Dios.
La palabra tiempo en sí contiene la misma raíz, ya que la "v" inicial se desarrolló precisamente a partir de la aspiración, con la que se debe pronunciar la "b" al principio de la palabra. Muchas palabras primordialmente rusas contienen la misma raíz, por ejemplo: mañana - del Sol (la raíz "ut" - de allí, allí), tarde - siglo R - siglo Ra, la hora de expiración del Sol.

En el sentido de "espacio, universo", el "marco" ruso proviene de la misma raíz.

La palabra "paraíso" significa: una multitud de soles, i.e. la morada del dios Ra. El nombre propio de los gitanos "ron, ron" es gratis, gratis, Dios está en mí, yo soy el Universo. De ahí el indio Rama. En el sentido de "luz, luminaria, fuente de luz": el grito "¡Hurra!" significa "¡Hacia el sol!" Significa brillante como la luz del sol, el arco iris, etc.

Yus pequeño - yas ruso antiguo y ligero. En ruso moderno, la raíz "yas" se conserva, por ejemplo, en la palabra "claro".

Yat (yati) - comprender, tener. Comparar: retirar, tomar, etc.

Tsy, gusano, shta ya yus yati! Lo que significa: ¡atrevimiento, tochi, gusano, para comprender la Luz de Jehová!

La combinación de las frases anteriores forma el mensaje alfabético:
Az buki vede.
El verbo es bueno natural.
Vive bien tierra
Y, como la gente.
Nuestro pensamiento es la paz.
La palabra Rtsy es firme.
Uk fértelo.
Tsy, gusano, shta ya yus yati!
En la traducción moderna suena así:
Conozco las letras.
Una carta es un activo.
¡Trabajen duro, terrícolas!
Como corresponde a las personas razonables.
Comprende el universo.
¡Cumpla su palabra con convicción!
El conocimiento es un regalo de Dios.
Atrévete, profundiza en ...
¡Comprender la Luz de Jehová!

Hasta hace poco, se creía que el ABC son solo las letras del idioma, ordenadas en un cierto orden. Es decir, solo iconos. ¡Y eso es! Quizás es por eso que eliminaron tan fácil y simplemente las letras del alfabeto ruso. ¿Por qué necesitamos tanto? Los británicos se llevan bien con 26 letras, y eso les basta. ¿Por qué necesitamos 33? Y más aún 49, como era originalmente.

Los científicos que buscan cortar el ABC no entienden mucho (o entienden, pero deliberadamente hacen el mal).

Incluso en la antigüedad, nuestros antepasados ​​consideraban el ABC como un cifrado de la creación. Para muchos pueblos, el ABC fue divinizado. La palabra siempre se ha percibido como el comienzo de la creación, y la letra era una unidad, un átomo de creación. Cada letra tenía su propio significado, su propia imagen, su propio significado.

Recientemente, un grupo de científicos rusos (G.S. Grinevich, L.I.Sotnikova, A.D. Pleshanov y otros) han demostrado que nuestro ABC contiene conocimiento encriptado sobre las leyes del universo.

¿Qué es una carta? Una letra es una unidad, es un átomo de significado. Las letras tienen cierta forma, gráficos. Cada letra tiene su propio número, su propio número. Incluso Pitágoras argumentó que la letra y el número tienen la misma vibración.

Con el descubrimiento de los campos de torsión, se conoció otro componente de la letra. Dado que cada letra tiene su propia forma y la forma crea un campo de torsión, la letra contiene cierta información del campo de la Conciencia.

Es decir, cortando el ABC, nos desconectamos de una u otra área del campo de información general del Universo, del campo general de Conciencia. Y esto conduce a la degradación humana.

Cada letra del alfabeto ruso es un símbolo de algo.

Por ejemplo, la letra "Ж" es un símbolo de vida. Significa una combinación de principios masculinos y femeninos. Y tenía el nombre apropiado: "Vives".

Es decir, detrás de cada letra, nuestros antepasados ​​tenían ciertas imágenes. Y a través de imágenes que crearon. Después de todo, ya sabemos que para crear algo es necesario formar una imagen.

¿Cuál es el ABC actual? ¿Cuáles son las imágenes detrás de las letras ahora?
Una sandía.
B - tambor.
B es un cuervo.

Etc. El ABC dejó de estar vivo y el lenguaje se volvió sin imágenes, es decir. feo.

¿Por qué Turgenev escribió sobre la gran y poderosa lengua rusa? Sí, porque incluso en ese momento estaba así, hasta el 23 de diciembre de 1917, se le hizo la próxima "circuncisión" a la ABC rusa. Y hubo varias de esas "reformas". La primera reforma del ABC ruso fue realizada por Cirilo y Metodio en los siglos X-XI. Luego en 1709 durante la época de Pedro el Grande, luego en 1735.

Hay otro punto interesante. Hasta 1700, cada letra del ABC tenía su propio valor numérico. Por ejemplo: A - 1, D - 4, C - 200, etc. Los números arábigos fueron introducidos por Pedro el Grande. Antes de eso, todos los números se designaban con letras con un signo especial en la parte superior: "titlo".

La conexión entre letras y números no es accidental. Los científicos están tratando de averiguarlo. Esta es otra faceta del ABC que conocían nuestros antepasados. Resulta que el ABC es un sistema de códigos numéricos. Y, pronunciando palabras, nos comunicamos con el Cosmos, con el Universo. Y el Universo responde a nuestras vibraciones. El lenguaje se le da a una persona no solo para comunicarse entre sí, sino también para comunicarse con el Cosmos.

Se ha demostrado durante mucho tiempo que todo lo que vive e incluso lo inanimado en este mundo reacciona a los sonidos. Los sonidos pueden mejorar o inhibir el crecimiento de las plantas, afectar el crecimiento de microorganismos. Con la ayuda del sonido, puede cambiar la conciencia de una persona.

Nuestros antepasados ​​usaban el ABC, dado por Dios, y por lo tanto podían crear objetos con la ayuda de palabras y sonidos. Transmitieron con precisión las vibraciones de este objeto con su voz. Los Vedas indios dicen que en la antigüedad había un idioma especial "Devagari": el idioma de los dioses. Recuerde el famoso cuento oriental sobre Ali Baba y 40 ladrones. En él, se abrió una cueva mágica con un hechizo especial. Con las reformas del lenguaje, hemos perdido mucho poder, la capacidad de influir directamente en la Naturaleza.

También hay una explicación física para el efecto de los sonidos en una persona y el espacio circundante. El sonido es una vibración de alta frecuencia. En el cerebro, estas vibraciones se convierten en vibraciones electromagnéticas. Además, la onda sonora provoca la curvatura del espacio, generando así campos de torsión.

Todos los sonidos se dividen en ruidos y tonos. Los sonidos con vibraciones periódicas son tonos, con los no periódicos, ruidos. En el habla, solo los sonidos de las vocales son tonos, todas las consonantes se mezclan con ruido.

Si observa el espectrograma, puede ver que los sonidos de las vocales tienen una mayor amplitud y energía.

Resulta que cuantas más vocales hay en el ABC, mayor es la energía del lenguaje y, por lo tanto, la energía de la gente.

A modo de comparación: en el idioma ruso antiguo había 19 vocales. Y ahora son 10. La energía del idioma y la gente se ha reducido casi a la mitad. ¿Quién lo necesitaba? Y están tratando de eliminar una vocal más del ABC: la letra E. Simplemente se omite al escribir. Como si fuera así.

Y además. Cada sonido de vocal tiene su propio color. Porque el color también son vibraciones, ondas. Por ejemplo, "A" - rojo, "E" - verde claro, "I" - azul, "O" - amarillo. "U" - verde, "Y" - marrón, "E" - naranja, "U" - turquesa, "I" - rosa-rojo.

Junto con el color, los sonidos de las vocales afectan nuestros órganos internos, ya que cada órgano trabaja con una determinada frecuencia. No es de extrañar que los mantras indios contengan casi todos los sonidos de las vocales. Y cantarlos es beneficioso para el cuerpo.

Es importante conocer tu idioma, tu historia, las imágenes detrás de las letras. Y lo importante que es no solo pronunciar las palabras. Y ponerles imágenes positivas y brillantes. Esto hará que tu vida sea inmensamente más rica.La gente usa la palabra de manera muy casual, la deja ir con el viento, la rompe y la rehace sin pensar. Algunas palabras se pierden y simplemente se olvidan. Muchas palabras están dirigidas a la destrucción de una persona, su alma.