Lugares memorables de Lutero en las ciudades de Eisleben y Wittenberg. Alemania. Ciudad militar en el norte de Wittenberg-Lutherstadt Ciudad de Wittenberg

¿Por qué ir a Lutherstadt-Wittenberg?

Como se puede entender por el nombre de la ciudad, Lutherstadt-Wittenberg, su historia está relacionada con Martín Lutero, el monje que provocó el comienzo de la Reforma alemana. Él, en 1517, desarrolló tesis dirigidas contra la corrupción de la iglesia. En ese momento, Witenberg era considerada una ciudad universitaria y un semillero de pensamiento progresista. Muchos de los amigos de Lutero, como Philip Melanchthon, abogaron por permitir que el clero se casara y permitir que las niñas estudiaran.

¿Qué ver en Lutherstadt-Wittenberg?

Casa de Lutero (Lutherhaus)... Este antiguo monasterio está lleno de muebles y cosas de la Edad Media, pinturas y artefactos. En el refectorio, puedes ver los diez mandamientos de Cranach. Los sensores instalados en el sótano y los modelos de madera que simulan efectos de sonido ayudan a potenciar el efecto de estar en este lugar. Lutherstadt-Wittenberg, Collegienstrasse 53. Horario de apertura: 09: 00-18: 00. Precio de la entrada: 5 euros para adultos, 3 euros para concesiones.

Luther House en Lutherstadt-Wittenberg, Alemania (Foto © MatthiasKabel / commons.wikimedia.org / License CC-BY-SA-3.0,2.5,2.0,1.0)

Roble Luther-Eiche... Crece en el mismo lugar donde Martín Lutero quemó la bula papal en 1520. Sin embargo, el árbol en sí fue plantado mucho más tarde, en el siglo XIX. Lutherstadt-Wittenberg, esquina de Am Bahnhof y Lutherstrasse.

ElPlaza del Mercado... Una plaza asombrosa que realza la belleza del pueblo. Asombra por su ergonomía y corrección. Camine por la plaza, disfrute de la arquitectura, aprecie la pureza y la gracia del lugar.

Plaza principal de la ciudad de Lutherstadt-Wittenberg, Alemania (Foto © Sebastian Wallroth / commons.wikimedia.org / Licencia CC-BY-3.0)

Iglesia del castillo (Schlosskirche) ... Según algunos historiadores, fue en sus puertas donde Lutero clavó 95 tesis. El portal original fue destruido en un incendio en 1760. En 1858 se instaló en su lugar una copia de bronce, sobre la que se escribieron tesis en latín. El predicador mismo descansa dentro de la iglesia, bajo el púlpito, donde también se encuentra su amigo y compañero Melanchthon. Lutherstadt-Wittenberg, Schlossplatz. Horas de trabajo: 10: 0-18: 00 de lunes a sábado, 11: 30-18: 00 dom

Iglesia del castillo (Schlosskirche) en Lutherstadt-Wittenberg, Alemania (Foto © AugustusTours / flickr.com / Licencia CC-BY-2.0)

Hundertwasserschule... La escuela de la ciudad es una estructura aparentemente increíble: ventanas brillantes, un techo no estándar, numerosos elementos auxiliares. Llama la atención sobre sí misma. Pero al mismo tiempo, el interior del edificio es increíblemente funcional. Lutherstadt-Wittenberg, Schillerstr. 22a

Iglesia de la ciudad de Santa María (Stadtkirche St. Maria). Fue allí donde Martín Lutero llevó a cabo el primer servicio ecuménico. Sucedió en 1521, y un año después leyó sus sermones desde el púlpito ubicado aquí. En esta iglesia, Lutero conoció a la ex monja Katharina von Bohr, con quien se casó en 1625. En el grado inferior, puede ver imágenes del cielo y el infierno, que están estropeadas por las iniciales de los estudiantes. Si el examen fue exitoso, se rayaron en el lado "celestial" de la imagen, de lo contrario, las iniciales se colocaron en el lado opuesto. Lutherstadt-Wittenberg, Kirchplatz. Horario de apertura: 11: 30-16: 00 dom, 10: 00-16: 0 de lunes a sábado.

LutherstadtWittenbergTuristainformación... Se trata de una oficina de turismo que facilita a los viajeros la obtención de información sobre atracciones y lugares interesantes... También se sugiere tomar prestado un mapa gratuito para la conveniencia de visitar la ciudad. Lutherstadt-Wittenberg, Schlossplatz 2. Horario de apertura: 09: 00-18: 00 de lunes a viernes, 10: 00-16: 00 sábados y domingos

Compuesto de Cranach (Geha menudoCranach) ... Todas las excavaciones de este sitio se encuentran en un complejo restaurado, que a menudo alberga veladas musicales y de poesía. También hay una exposición sobre la vida del artista. Lutherstadt-Wittenberg, Markt 4. Horario de apertura: 10: 00-17: 00 de lunes a sábado, 13: 00-17: 00 domingos. Precio de la entrada: 4 euros para adultos, 3 euros para concesiones.

¿Qué hacer en Lutherstadt-Wittenberg?

Eche un vistazo al estudio de artistas locales Cranach Hoefe donde no solo se pueden apreciar las obras maestras del arte, sino también adquirirlas. Además, a los turistas se les ofrece té o café.

Visite el brillante e inusual barrio de Piesteritzer Werkssiedlung, que a menudo se compara con el "barrio holandés" de Potsdam.

Admira el altar, que está instalado en el centro de la Iglesia del Castillo, en su creación participaron Lucas Cranach el Viejo y su hijo. En el lado que da a la nave están los participantes de la Reforma, así como el propio Lutero y Cranach. Altar con parte trasera también tiene una pintura.

Mira en la Casa de la Historia donde se puede averiguar lo que constituye la vida cotidiana habitantes de esta zona.

Ver la hermosa Rathaus, que se erigió en un esquema de color blanco con un techo rojo, que no puede dejar de llamar la atención.

Ayuntamiento de Lutherstadt-Wittenberg, Alemania (Foto © Regi51 / commons.wikimedia.org / License CC-BY-3.0)

Visita Luthergarten, que es un pequeño jardín que se remonta a la época de Martín Lutero.

Admire la exquisita apariencia de Cranach-Stiftung... Estos edificios son casas donde viven los artistas, hijo y padre.

Asiste a una actuación en el Clack-Theatre Wittenberg, o al menos admirar la llamativa apariencia arquitectónica del edificio.

¿Dónde y qué comer y beber en Lutherstadt-Wittenberg?

Restaurante alemán Tante Emma's Bier- u. Café-Haus... Un lugar acogedor donde es bueno ir después de un largo paseo a tomar una taza de exquisito café, y muy ricas las empanadas redondas con queso y cebolla, que tienen un sabor delicado. Cheque medio: 7 euros.

VLORACoste y fleteé & LadenestoyHof... Una institución con un interior increíble ofrece comida deliciosa con una presentación interesante, cada uno de ellos es una obra maestra culinaria. Cheque medio: 9 euros.

Un restauranteasiáticoCocinas de sushi y comida asiática Hanami... Un gran lugar para comer arroz con pollo frito o sopa de pollo con fideos, un servicio amable y precios razonables son ventajas adicionales. Cheque medio: 8,5 euros.

Consejos útiles y opiniones turísticas sobre Lutherstadt-Wittenberg

Para ir de compras, puedes ir al centro comercial Arsenal Einkaufszentrum, donde hay absolutamente todo lo que pueda interesarte.

Una vez en Wittenberg con niños, vale la pena visitar los zoológicos: Alaris Schmetterlingspark Wittenberg Alaris Schmetterlingspark Wittenberg o Tierpark.

Vale la pena mirar el edificio anodino de la Casa-Museo Melanchthonhaus si desea ver qué constituye un sitio del Patrimonio Mundial.

Plaza principal de la ciudad de Lutherstadt-Wittenberg, Alemania (Foto © M_H.DE / commons.wikimedia.org / License CC-BY-3.0)

Se puede ver un video sobre Lutherstadt-Wittenberg en el siguiente enlace:

Vista aérea de la ciudad de Lutherstadt-Wittenberg, Alemania (Foto desde arriba © theotherpaul / commons.wikimedia.org / License CC-BY-SA-3.0)

¿Cómo ahorramos hasta un 25% en hoteles?

Es muy simple: utilizamos un motor de búsqueda especial RoomGuru para 70 servicios para reservar hoteles y apartamentos al mejor precio.

Bono por alquilar apartamentos 2100 rublos

En lugar de hoteles, puede reservar un apartamento (1,5-2 veces más barato en promedio) en AirBnB.com, un servicio de alquiler de apartamentos muy conveniente y conocido en todo el mundo con una bonificación de 2100 rublos al registrarse.

Comunicación de fecha 14/10/19 No. 2-2305 / 8638 "Sobre la nueva crimen cometido - sobre la violación del artículo 29 de la Constitución de la Federación de Rusia "El 13 de octubre de 2019, tuvo lugar en Moscú otra caminata tradicional de" Gente libre ", cuyo tema principal fue la unificación de las fuerzas de protesta. Podemos unirnos. Como no se ha resuelto el problema, hablaremos más de esto. El 9 de octubre de 2019 hubo una conferencia de fuerzas de protesta en la que se habló de unificación. Recientemente, se realizó el quinto congreso de diputados independientes y también se habló de unificación. . Es hora de crear un gran movimiento de protesta. La estructura de protesta debe unirse con otra estructura de protesta para que los ciudadanos puedan venir a un gran movimiento de protesta, y no a grupos dispersos. La primera pregunta para nosotros, para líderes, opositores, para activistas es cómo podemos unirnos. Los participantes del "Micrófono Abierto" hablaron de que es necesario unirse en todas las direcciones: esto es tanto la protección de los presos políticos como la protección de los derechos, en particular en la protección de itu derechos laborales, y protección contra acciones ilegales de las estructuras de poder, contra decisiones judiciales injustas. El 7 de octubre de 2019, se publicó una "Carta abierta a los líderes de las organizaciones democráticas rusas", que dice: "... para cada puesto electivo, solo UN candidato acordado de las fuerzas democráticas". El 6 de octubre, los participantes en la caminata tradicional "Gente libre" en Moscú apoyaron una formulación similar de la pregunta, porque este es un camino real hacia elecciones justas. Además, los participantes de la tradicional caminata "Pueblo Libre" en Moscú el 6 de octubre de 2019 iniciaron un comunicado abierto "Sobre unir esfuerzos en la lucha por elecciones justas" y publicaron el mensaje correspondiente el mismo día. Hubo un amplio apoyo para esta publicación. Naturalmente, representantes de las autoridades antipopulares comenzaron a bloquear este mensaje (se adjuntan capturas de pantalla). Es decir, se inició un enfrentamiento activo. En este sentido, necesitamos intensificar la lucha por elecciones justas, tanto desafiando elecciones injustas como llevando a los representantes del gobierno antipopular ante la justicia con todo el peso de la ley. Los delincuentes deberían estar en la cárcel, no en el gobierno y la administración. Ex candidato a diputado de la Duma de la ciudad de Saratov de la quinta convocatoria en una circunscripción de mandato único No. 10, Representante de Anatoly Stepanovich Dushko, víctima en las causas penales No. 2-47 / 2019 y No. 2-79 / 2019 de el Tribunal Regional de Moscú - víctima de un acto terrorista (víctima de contrato de asesinato político de Evgeny Anatolyevich Dushko, que era un luchador contra la corrupción - defensor de nuestra Patria, defensor de nuestros compatriotas), Jefe del Programa para la Protección de los Ciudadanos Rusos, Jefe del Comité Anticorrupción de la Unión de Hermandades Ortodoxas, Secretario de Prensa del Comité Anticorrupción del Pueblo de Saratov y de la Sociedad Cosaca Stanichny del distrito de Sergiev-Posad de la región de Moscú, Miembro del Consejo de Coordinación permanente "Mesa redonda" sobre el interacción de las fuerzas patrióticas, Representante del Comité Regional de Saratov partido político ROT FRONT, Miembro de los grupos de Gente Libre de las ciudades de Moscú y Saratov, así como de un grupo interregional, Participante de la manifestación de protesta “Pensionistas por una vida decente” el 26 de julio de 2018, Participante de la Mesa Redonda sobre la protección de los derechos, libertades e intereses legítimos de los ciudadanos Rusia, incluida la protección de los habitantes de Saratov y la región de Saratov de las usurpaciones de funcionarios corruptos, Defensor del Ataman de la Stanichny Cossack Society del distrito de Sergiev Posad de la región de Moscú Turukhin Pavel Kipriyanovich en la causa penal No. 1-18 / 2018 (No. 76650), Participante del tradicional Procesión religiosa 8 de octubre de 2014 para liberar a Rusia del mal satánico (de la corrupción), participante de las conferencias "Lecturas de Kadashevskie", participante de las caminatas de la oposición, "caminatas de la gente libre", participante de la manifestación - la huelga de votantes en Saratov en enero 28 de 2018, Asesor Jurídico de la Hermandad Ortodoxa San Sergio Radonezhsky, Representante del Museo Centro Cultural y Empresarial. Artesanía popular ", V.I. Solomonov

Wittenberg comenzó como un asentamiento de colonos flamencos (1180). Desde 1293 se ha convertido en ciudad. En 1502, se fundó una universidad en Wittenberg, donde Martín Lutero, el iniciador de la Reforma Protestante, pronto se convirtió en profesor de teología. Los residentes famosos también incluyen al Príncipe de Dinamarca de Hamlet y Johann Georg Faust, un médico y brujo que se convirtió en el prototipo de varios obras literarias, la más famosa de las cuales es la tragedia del mismo nombre de Goethe. Durante la época de la RDA, la ciudad formaba parte de ella.
Si fui de Dresde a Leipzig en tren interurbano, entonces fui a Wittenberg desde Leipzig en tren regional. Sus coches diferían entre sí en el diseño, pero no pude determinar cuál me gustaba más. Creo que para los pasajeros que lleven equipaje grande, la segunda opción es más adecuada. Dejé mi bicicleta en un compartimento especial, me senté a mi lado y comencé a mirar por la ventana, interesándome por el interior alemán. Inmediatamente después de Leipzig, había todo un campo de turbinas eólicas, cuyas palas giraban perezosamente. "¿Cuál es su rentabilidad? ..." - Estaba preocupado por la economía de nuestros socios alemanes. Ocasionalmente se veían casas con paneles solares en sus techos. Debo decir que la vista de los asentamientos no evocaba fuertes emociones positivas: era gris y mundano alrededor. En un edificio, ubicado junto a la vía del tren, todos los vidrios estaban rotos, las puertas tapiadas sugerían que esto no sucedió ayer por la noche. Durante el trayecto no hubo ni un solo chequeo de billetes, y esta circunstancia podría considerarse una señal muy positiva desde arriba.
Al llegar al lugar, lo primero que hice fue ir a buscar trabajo. Resultó que tengo que vivir en Casa de invitados sostenido por un par de jubilados de buen aspecto. Empezamos a comunicarnos en una mezcla de palabras en ruso, inglés y alemán, reforzándolas con gestos comprensibles. La anfitriona dijo que, si quería, podía alquilar una habitación más pequeña, pero más barata. Y eso fue hecho. En primer lugar, pregunté por los alrededores. Esta es una vista de las parcelas vecinas. El nuestro se veía exactamente igual. La principal especie de flora era la exuberante hierba cortada.

En el pasillo vi una silueta familiar de Dresde.
- ¿Martín Lutero?
- Sí...
- ¿Por qué la figura es roja? ¿Es comunista o revolucionario? ...
- No, - la señora sonrió, aparentemente, los comunistas no le provocaron ninguna emoción desagradable.
Por cierto, Lutero es un verdadero revolucionario. Se opuso al catolicismo y tuvo éxito. Que el luteranismo no experimente ahora mejores tiempos, y, tal vez, se está desvaneciendo por completo, pero sus acciones han cambiado seriamente la visión del mundo de muchas personas. Y el catolicismo también, habiéndole dejado claro que, en sus actividades, deben tenerse en cuenta muchas circunstancias. Incluido el hecho de que el mundo está cambiando y cambiará.

Porque Ya se acercaba la tarde, y debido al tiempo nublado, el día de la foto ya estaba reducido, decidí dedicar el tiempo que me quedaba de ese día a arreglar mi vida. Uno de cuyos aspectos más importantes es la nutrición. Habiendo visitado, en ese momento, varias tiendas alemanas, estaba convencido de que los precios de la comida aquí son altos, en comparación con Polonia o la República Checa. Si compré productos de la categoría de precio más bajo y los encontré comestibles, aquí tiraba la salchicha barata inmediatamente, después del primer intento. Resultó que, además de los billetes y los precios de los hoteles más caros, tendría que pagar mucho más por la comida. Al llegar a un supermercado cercano, caminé tranquilamente por la zona de ventas: tenía que decidir tranquilamente sobre la preparación de un menú adicional. Como resultado, compré pollo crudo cortado (aquí es barato) y, como siempre, patatas, pepinos, tomates, manzanas y pan. Estos alimentos seguirán formando una parte importante de mi dieta. La cocina se parecía a lo que había imaginado: había muchas cosas pequeñas en las mesas y en los armarios. Si esto no fuera suficiente, entonces la anfitriona se subió a uno de los rincones y, con notable orgullo de sí misma, sacó lo necesario. Algunos de los platos y cubiertos ya han vivido una larga vida. Esto podría estar determinado por su forma, decoración y otros elementos de diseño inherentes a diferentes épocas que se han hundido en el olvido. Al final, comí hasta saciarme, empapé el caldo de pollo que había comido desde la infancia y me dejé caer en la cama junto a la ventana entreabierta.
Me desperté del canto de los pájaros germánicos, cuyo canto no era diferente al que podemos escuchar en nuestra tierra. Me senté durante mucho tiempo en la cocina, que en solo un día se hizo conocida y casi querida. Luego fui a la ciudad, dándome cuenta de que Wittenberg no es grande, y siempre puedo pasar por el hotel por asuntos urgentes. La zona en la que me instalé estaba completamente urbanizada con viviendas particulares.

Los residentes de Alemania pueden elegir libremente a sus adjuntos, reinas de belleza, el tipo de guarnición de salchichas y mucho más, incluido el tipo y contenido de su hogar. Sin embargo, no se puede decir que las calles de Wittenberg puedan verse como un aumento en la imaginación de los propietarios. Casi todos los edificios encajan en varias categorías, cuyas diferencias son pequeñas. Es difícil decir si se trata de la regulación de los municipios, la uniformidad de pensamiento o una manifestación de racionalismo. Si también recuerdas los patios idénticos que se muestran arriba ... creo que el próximo remake de la película "Irony of Fate" se puede filmar con seguridad aquí.

También hay edificios de cinco pisos aquí. No me sacaba fotos en casa. Solo te mostraré la puerta de entrada.

Y bicicletas en la entrada. Es muy conveniente viajar aquí, que es lo que los residentes de la ciudad hacen de manera muy activa.

Hay un negativo. Como en todas partes. Basura tirada por el basurero, problemas menores en la acera, o esto: a alguien no le gustó el poste que bloqueaba la salida. Pero esto no es suficiente, mucho menos que en Dresde, por ejemplo. Y luego me di cuenta de que las ciudades pequeñas en Alemania son más convenientes para una vida tranquila y más limpia que las grandes. Probablemente, este momento sea apreciado por los jubilados.

Centro comercial. Me adelantó un hombre en una bicicleta con espacios para equipaje delanteros y traseros reforzados. Resultó ser el cartero local.

Wittenberg también tiene zona moderna pero no fui allí. Como me dijo la anfitriona, fue erigido en el sitio de una antigua unidad militar de las Fuerzas Armadas de la URSS. Mi hermano sirvió en él ... Ahora en la ciudad nada recuerda eso, de hecho, reciente, tiempo.
Hay un anillo de estructuras posteriores alrededor de la parte antigua de Wittenberg. Caminaremos por él primero.

Puerta del Ayuntamiento Nuevo. Desafortunadamente, no se pudo fotografiar nada más en esta interesante estructura.

Un par de jubilados caminaban hacia mí. Se apoyan entre sí de tal manera que parece que si dejan de hacer esto, inmediatamente caerán. Cuando me ven, se ponen ansiosos y comienzan a elegir un lugar para ellos en la acera, que está destinado tanto a peatones como a ciclistas (se traza una línea). Reduzco la velocidad al mínimo y espero a que tomen una decisión. Al pasarlos, me encontré con patos que se demoraban en el camino. Me detengo de nuevo y espero a que pasen (resulta que hay un estanque cerca). Una anciana Frau que camina hacia mí me lanza una frase en alemán. Porque se pronuncia con evidente amabilidad y un deseo manifiesto de charlar, luego respondo:
- ¡Niht ​​ferstein! ¿Hablas ruso? ...
Resultó que estaba hablando. Viene de una familia de profesores, enseñó alemán y su marido también es profesor, ruso. Solo en esa escuela, que, debido a la interesante apariencia fue mostrado por mí arriba. Hablamos de temas neutrales. No sentí enemistad ni hostilidad alguna. Sin embargo, rara vez me tratan negativamente, en general, por lo que no puedo actuar como un indicador de sentimientos.
Seguimos por el casco antiguo.

Se puede ver que su territorio se está incrementando.

No sé cuántos árboles hay, pero cada uno tiene su propio número y se indica el nombre de la persona que lo plantó. La idea es genial. Se puede utilizar de varias formas. En cada ciudad hay lugares donde puede organizar tales parques. Por ejemplo, un parque de graduados escolares, en el que cada joven ciudadano que haya expresado su deseo plantará su propio árbol y lo controlará al principio. Instalará un letrero con su apellido, y sus descendientes podrán llegar hasta él.

En una de las placas leí el nombre de la calle: Lutherstrasse. Existe la certeza de que aquí debería haber casas interesantes. Y ella está justificada.

Tan pronto como surge la oportunidad, paso por el casco antiguo. Wittenberg no resultó gravemente herido durante la Segunda Guerra Mundial.

El río Elba fluye ligeramente hacia el sur. Y aquí se reemplaza por un canal de pequeño ancho.

Schlosskirche - La iglesia del castillo (se ha conservado un fragmento del castillo, se encuentra detrás de la iglesia) fue construida entre 1496 y 1506. Fue en su puerta donde Martín Lutero clavó sus 95 preguntas al catolicismo. Ocurrió en 1517. Luego, el edificio se derrumbó y fue reconstruido a fines del siglo XIX. Las puertas de madera quemadas fueron reemplazadas por otras de bronce, sobre las que se fundieron las tesis de Lutero.

Parque de la ciudad de Wittenberg. Alberga un cementerio para soldados soviéticos.

Iglesia Católica de Santa María. La mayor parte de los creyentes de Wittenberg son luteranos. Y la ciudad en sí tiene un segundo nombre: Lutherstadt.

Algo automotriz-moderno.

Área de la plaza del mercado.

Stadtkirche (siglo XIV) al fondo. Martín Lutero también leyó sermones allí.

Ayuntamiento Viejo (1542). Presumiblemente, el edificio fue utilizado por los caballeros, la corte se celebró aquí, que se pronunció sobre la ejecución. En la parte occidental hay una bodega, en la parte oriental hay una prisión. El segundo piso albergaba las comunidades de sastres y zapateros, la tesorería. Desde 1760, el ayuntamiento funciona como hospital. De 1926 a 1928, se realizó una restauración en el interior, se conservaron las características del edificio del siglo XVI. Desde 2012, el antiguo ayuntamiento alberga una gran sala de conferencias del ayuntamiento, el alcalde, salas históricas, la Wittenberg Christian Art Foundation, organizaciones sin fines de lucro.

25.03.2017

Wittenberg es un paraíso en Alemania con una larga historia. Pero, curiosamente, todo por lo que Wittenberg es famoso, o como también se le llama Lutherstadt-Wittenberg, está asociado con el nombre y las actividades de Martín Lutero.

Ubicación geográfica de Wittenberg

Wittenberg está a sólo setenta kilómetros de Leipzig y a cien kilómetros de Berlín. Pertenece al estado federal de Sajonia-Anhalt. Su territorio está atravesado por el río Elba. A pesar del reducido número de habitantes, de tan solo unos 48 mil habitantes, y de su reducido tamaño, la ciudad tiene una historia muy rica.

Clima de Wittenberg

Wittenberg se encuentra en una zona templada. La temperatura media anual aquí es de 8,7 ° C. Los meses más cálidos son el verano, la temperatura media diaria en verano es de 16 ° C. Se considera que el invierno es el más frío, cuando la temperatura media oscila entre -1 ° C y + 1 ° C. Durante el año, Wittenberg recibe solo 563 mm de precipitación.

Antecedentes históricos de Wittenberg

Wittenberg tiene una larga historia. La primera mención del asentamiento de los colonos flamencos se remonta a 1180. Menos de 100 años después, Wittenberg se convierte en la sede de los duques de Saxon-Wittenberg. A finales de siglo, la residencia recibió los derechos de la ciudad y se convirtió en uno de los centros comerciales más importantes de Europa.

Cada año, Wittenberg se está convirtiendo en una ciudad cada vez más importante para la región. Ya en el siglo XV se habla de él como un importante centro cultural y político. A principios del siglo XVI, se construyó la iglesia Schlosskirch, su nombre actual es la Iglesia del Castillo. Y al mismo tiempo, el famoso pensador y reformador Martín Lutero y su asociado Melanchthon aparecieron en la arena histórica de Wittenberg. Fue Lutero, según la leyenda, quien colgó 95 tesis contra las indulgencias en la puerta de la iglesia de Wittenberg.

Se fundó una universidad en Wittenberg en 1502. Martin Luther y Philip Melanchthon fueron invitados a enseñar aquí. Desafortunadamente, durante la época de Napoleón, la universidad fue cerrada y reconstruida como cuartel.

Durante las guerras, Wittenberg pasó a formar parte de la provincia de Sajonia, Prusia. En 1922 se decidió cambiar el nombre de la ciudad a Lutherstadt-Wittenberg. Es este nombre el que actualmente es oficial para la ciudad. Afortunadamente, durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad prácticamente no sufrió daños. Incluso desarrolló una reputación como "una ciudad que no fue bombardeada en absoluto".

En 1990, con la demolición del Muro de Berlín, Wittenberg pasó a formar parte de la RFA. Las autoridades alemanas han actualizado y recreado la infraestructura de transporte y turismo de Lutherstadt Wittenberg.

Atracciones en Wittenberg

El centro de la ciudad, de hecho, es un museo bajo aire libre... Los principales atractivos de la ciudad incluyen la Iglesia del Castillo o la Iglesia de Todos los Santos. Fue construido en el período 1496-1506. Fue desde las puertas de esta iglesia que comenzó la Reforma. Martín Lutero colocó sus 95 tesis en las puertas de la iglesia Schlosskirch. Aunque la iglesia sufrió graves daños durante la Guerra de los Siete Años, hoy todavía se puede ver. Ha sido restaurado y las legendarias tesis de Lutero fundidas en una nueva puerta de bronce.

Melanchthonhaus y Lutherhaus son dos de los monumentos más famosos de Wittenberg. Incluso están incluidos en la lista de patrimonio histórico de la UNESCO. Melanchthonhaus es una casa de estilo renacentista en la plaza del mercado, construida en 1536. El socio de Lutero, Melanchthon, vivió y trabajó en esta casa hasta su muerte. Hoy, tras la reinvención, esta casa alberga una biblioteca-museo. Lutherhouse, como su nombre indica, es el hogar del reformador Martín Lutero. Hoy en día, Lutherhouse es el museo de reforma más grande del mundo.

Alrededor de 1,000 exhibiciones cuentan no solo sobre la vida y el trabajo de Lutero, sino también sobre su familia y su influencia en la historia. El museo contiene manuscritos, monedas, medallas, mapas, cartas, libros, etc.

El lugar más visitado de Wittenberg es la Iglesia de la ciudad de Santa María. Su construcción se remonta al siglo XIV. Martín Lutero predicó con frecuencia en esta iglesia. En las afueras del año, hay otro lugar que vale la pena visitar: Luther's Oak. Fue plantado en el lugar donde Lutero quemó la bula papal.

También se puede visitar la universidad mencionada anteriormente. Por supuesto, no es exactamente el edificio que se construyó en el siglo XVI. En su lugar, se abrió una institución llamada "Leucorrea" para recrear la vida académica de la ciudad. Hoy es la sede de todos los eventos científicos de carácter nacional e incluso internacional. Naturalmente, en Wittenberg, como en cualquier otra ciudad, hay un museo arqueológico. Aquí puede seguir la historia de la creación y desarrollo de la ciudad a través de excavaciones arqueológicas.

Excursiones desde Wittenberg

Durante todo el año, Wittenberg acoge varios festivales y espectáculos que definitivamente merecen una visita. El más famoso es, naturalmente, el festival de la Reforma. El 31 de octubre de cada año, los actores te dan la oportunidad de viajar en el tiempo. Llevan trajes del siglo XVI, restaurando la pintura de 1517, cuando Martín Lutero mostró al mundo sus tesis contra las indulgencias.

En la plaza del mercado, conocerá a guardias, artistas, músicos, artesanos y viajeros de la Edad Media. Además de eso, todo este espectáculo es completamente gratuito. Al mismo tiempo, se está llevando a cabo una feria, un desfile y concursos para niños en otra parte de la ciudad.

Visite también el Museo de Historia de Wittenberg. Podrá ver una colección de exhibiciones de 700 años de antigüedad relacionadas con la historia de la ciudad. Aquí descubrirás la historia de la ciudad y sus alrededores. Hay una exposición con el título "Wittenberg - Fortaleza prusiana" e "Iglesia de Wittenberg".

No olvide visitar la Casa de la Historia. Aquí viajará a los años 40 y 80 del siglo pasado. La Casa de la Historia ha recreado el interior de una casa ordinaria durante los años de la RDA y tiene una exposición que cuenta la historia de Alemania Oriental.

Para los amantes de las maravillas naturales, también hay un lugar: Alaris o Butterfly Park. Es legítimamente considerado el más grande de Alemania. Posee una superficie de 1000 m2. En los matorrales tropicales del parque, puedes ver 140 diferentes tipos mariposas de cualquier color y tamaño. No temen en absoluto a los visitantes y se sientan audazmente sobre sus hombros.

En 2006, se fundó la reserva de la biosfera del Elba medio en el lecho del río Elba. Probablemente no verá paisajes tan hermosos en ningún otro lugar. El parque Ver Litz, que forma parte de la reserva natural, es el mejor logro de los diseñadores de paisajes en Alemania. Pabellones, glorietas, ruinas, lagos y parterres: todo esto evoca romance y serenidad.

Si quieres salir de la ciudad, puedes visitar Ferropolis. Aquí se recogen enormes máquinas industriales que han estado fuera de servicio durante mucho tiempo. Por cierto, la Ciudad del Hierro se convierte regularmente en una sala de conciertos para Metallica, Die Toten Hosen.

Lugares de ocio y compras en Wittenberg

Como ya se mencionó, Wittenberg es una ciudad en la que se celebran con mucha frecuencia varios festivales y ferias. Si quieres hacer algunas compras y además divertirte mucho, asegúrate de mirar el calendario para saber exactamente las fechas de los festivales.

Del 8 al 10 de junio, se lleva a cabo el festival de fama mundial "La boda de Lutero", del 2 al 5 de agosto, se lleva a cabo el Festival del vino de Wittenburg, del 18 al 22 - Días literarios nacionales, del 29 al 30 de septiembre - la Feria de Wittenburg, y del 28 de noviembre al 23 de diciembre - Feria de Navidad. Todos los festivales y ferias se llevan a cabo en plaza central ciudades. Después de todo, es el más brillante, antiguo y más grande de Wittenberg.

Conclusión

Wittenberg merece una visita para cualquiera que haya oído hablar de Martín Lutero. Después de todo, esta ciudad es el lugar de vida y obra del gran reformador, aquí casi todas las calles tienen un recordatorio del gran reformador. Lo que quiera, ya sea alegría y diversión, o paz y tranquilidad, todo esto se puede encontrar en Wittenberg.

Los vibrantes festivales de Wittenberg impresionarán incluso al turista más sombrío. La belleza natural en el área de Wittenberg traerá tranquilidad y romance a su mundo.

18 de febrero de 2011, 06:37 pm

De junio de 1987 a diciembre de 1991 tuvo la suerte de vivir en el territorio del Grupo de Fuerzas Occidental en Alemania (GSVG-ZGV), en la ciudad de Martín Lutero. Wittenberg Lutherstadt (Wittenberg-Lutherstadt, Sachsen Anhalt).
Unidad Militar 57485, Villa Militar №5, Arado.
La ciudad estaba ubicada sobre el territorio de la antigua planta militar para la producción de motores para aviones Arado.
La unidad albergaba tropas de misiles y un batallón de construcción.
La primera pregunta que me hicieron los chicos de la calle al día siguiente - "¿eres un científico espacial o un constructor?", Definiéndome en su círculo.
Entonces, aún no sabía quién soy ...
Fuimos "constructores".

Naturalmente, los "hombres cohete" eran más geniales. Pero esto no nos impidió ser amigos de esa pura y abierta amistad de la infancia.
Es una pena que esta amistad duró solo cinco años; este es exactamente el tiempo que los padres militares tenían un contrato con el Ministerio de Defensa. Aquellos que estaban especialmente cerca del emperador, por algunos méritos, podían quedarse un año más, no más. Aquellos. la duración máxima de la estancia fue de seis años.

¿Qué significa ZGV para mí?
Esta es una vida completamente diferente, un planeta completamente diferente.
Esto es Pepsi-Cola, esto es limonada alemana, esto es chicle.
Esto es salsa de tomate, mostaza alemana, chocolate delicioso.
Estos son "bolon" kurta, guantes de invierno de moda, botas de "salamandra".
Se trata de maquetas de coches, figuras de indios y vaqueros, hierros alemanes y carretera(todavía funciona)

¿Qué significa ZGV para mí?
Esta es la envidia de los amigos en la URSS cuando venía una vez al año "de vacaciones"
Esta es una Navidad católica, cuando todas las ventanas de la ciudad están cubiertas con juguetes y adornos nunca antes vistos.
Estos son petardos y lanzacohetes en Año nuevo... Además, 2 veces: la primera vez a las 22-00 (medianoche en Moscú) y a las 00-00.
Castillos de impresionante belleza con sus exhibiciones de armas

¿Qué significa ZGV para mí?
Estos son los mejores años de mi infancia.

Partiendo en 91, me hice la promesa de volver aquí para que no se levantara.

18 años después.

En septiembre, me di cuenta de mi viejo sueño de dieciocho años: vine a la ciudad de mi infancia. Wittenberg Lutherstadt .
En Berlín, en la estación principal de trenes, mi esposa y yo compramos un billete terrestre por 28 euros.
El boleto es similar en principio a un boleto de fin de semana, solo que es válido en el distrito del terreno en el que se compró.
Solo con el nuestro, no entendí algo.
Berlín se encuentra en Brandeburgo y Wittenberg en Sachsen-Anhalt.
Nos vendieron un boleto de Brandeburgo y fácilmente lo manejamos y regresamos. Los controladores no nos dijeron nada.
Entonces debe ser así.

A las 09-17 el tren salió de la estación principal hacia Wittenberg. 1 hora 20 minutos y ya estoy en la ciudad de la infancia.

Al principio, no lo resolví en la estación, fue completamente renovado: construyeron un nuevo edificio, expandieron el antiguo. Se realizaron intercambios de coches. Organizó una parada de taxis y autobuses. Pusimos un quiosco de información.
Pero después de 10 minutos, seguí yendo al conocido puente ferroviario: a la izquierda por Dresden Strasse hasta mi ciudad Arado, a la derecha a la parte central de la ciudad, a la escuela. Bajo el puente había dos torres del antiguo ayuntamiento ... Unos segundos para pensar dónde ir primero ...

¡Naturalmente, primero a la izquierda! ¡Hacia el pueblo! ¡En la infancia!
15 minutos de camino pasaron desapercibidos, a lo largo de la carretera los edificios siguen igual, todos en la misma hiedra, como antes. Todo está tan limpio, ordenado

Bajé al afluente del Elba hasta la estación de barcos. En el agua cerca de la costa, encontré una moneda de 1 pfennig, ¡otra de la RDA! Me di cuenta de eso para la buena suerte. ¡No en vano!

Aqui empieza antiguo territorio pueblo:
El edificio de la antigua sede seguía siendo el mismo que yo recordaba: un poderoso bloque marrón. Allí ahora gestión financiera... A la derecha de la sede había un puesto de control y una pista de obstáculos, ahora hay un concesionario de automóviles Skoda.

Apenas refrenándose para no correr adentro, caminó hasta el comienzo del pueblo alemán, donde nuestras madres iban a comprar pan y bollos alemanes, y los padres iban al gasht los viernes por la noche.
Cuál fue mi sorpresa cuando vi la misma puerta, con el mismo cartel y color !!!
Es cierto, no un trabajador. Las contraventanas están cerradas, el porche está destruido.
No hay tanta afluencia como antes, en la época soviética.

Regresamos al antiguo puesto de control.
Camino a través de él más allá de la sede. No entré porque No recordaba lo que había dentro.

Había un patio de armas detrás del cuartel general. Ahora hay un estacionamiento y ... árboles enormes.
Mamá, cuando vio esta foto, no pudo contener las lágrimas. Qué árboles se han vuelto grandes, dijo ...

Antiguo cuartel de soldados. Ahora no lo sé, tk. edificio detrás de la cerca.

Pero solía ser un comedor de soldados en el primer piso y un albergue de oficiales en el segundo.
Los alemanes prácticos hicieron el tercer piso y agregaron balcones.
Ahora es un edificio residencial.

Aquí, detrás de mí, estaba el límite de la ciudad, la cerca de la unidad. Ahora hay un camino hacia un campo abierto

Tras la retirada de las tropas de la ciudad, los alemanes demolieron todas las posiciones de misiles, hangares del aparcamiento, una casa de baños, un gimnasio, un club, una tienda, 2 barracones residenciales, 2 edificios residenciales, una sala de calderas, almacenes de verduras, un pocilga, un campo de deportes
Quedaron: el edificio de la sede, el cuartel, el comedor y 3 edificios residenciales, incluido el mío.

En el sitio del cuartel, hay pequeñas casas burguesas de campo. Al igual que nuestros 6 acres. La mía y otras dos casas fueron renovadas y repintadas en colores blancos brillantes. Anteriormente, las casas eran grises y mi casa era de un escarlata brillante, por lo que recibí el sobrenombre de Fortaleza de Brest. Cerca de las casas todo está limpio, ordenado, verde.
También se completan los balcones. No estaban con nosotros.

Detrás de la acacia crecida y cubierta de maleza, no se puede ver lo que fue mi hogar durante 5 años. una especie de barrera viva y natural contra el viento y el polvo ...

¡Y aquí está! Mi antigua casa.

Esperé por esto durante tanto tiempo, me imaginé cómo vendría aquí, que me quedé allí y lo miré, con un nudo en la garganta.
¡Naturalmente, llamé inmediatamente a mi madre con esta importante noticia!

Vagabundeó por los arbustos, caminó a su alrededor, fotografió sus antiguas ventanas.

En nuestro apartamento, por alguna razón, hicieron un pasaje en el baño a la calle, al primer piso ...
Mis 4 ventanas superiores a la derecha

Y la niña de las flores se mantuvo igual, ni siquiera cambiaron el color !!!
Ventanas con cortinas rojas - mi apartamento mejor amigo Rechaza a Andrey.

Flores en las ventanas (como en la ciudad). Pero detrás de las casas ... Todo está cubierto de maleza, acacias, pasto ... No pases, no conduzcas. Todo detrás de mi casa estaba limpio y bien arreglado, pero ahora da miedo mirarlo. ¿Están ellos mismos contentos? Lo más importante es que las acacias y la hierba también crecen frente a la casa, pero todo está recortado allí.

Frente a las ventanas había una cerca de celosía gris con la letra "G" en ella. Dentro había secadoras. Ahora hay una zona de barbacoa vallada. Mesa, banco, leña, hacha ...

Ocurrió un incidente en la ciudad ...
Pero primero, una pequeña digresión.

Hay enteros comunidad de ex ZGVeshnikov ... Las comunidades se dividen en las escuelas a las que asistieron.
Hay grupos en compañeros de clase y en VKontakte, y solo sitios separados.
He estudiado y soy miembro deescuela no 19 WGV Wittenberg Y colegio No. 57 ZGV Altenburg

En 2007, una mujer de nuestro grupo ZGV Valentina Nikolaevna fue a la ciudad después de 30 años. ... Mientras fotografiaba su casa, una mujer alemana corrió hacia ella y le gritó que no le permitían hacer fotos aquí, porque esto es propiedad privada!
Ella le explicó que vivía aquí, esta es su antigua casa, vino aquí especialmente desde Ucrania para fotografiarla.
Ella cedió e invitó a Valentina Nikolaevna a su casa para tomar el té. ¡Y sucedió que la mujer alemana vive en el mismo apartamento que nuestra Valentina Nikolaevna! ¡Aquí tuvo una doble alegría!

Entonces, después de haber aprendido esta historia y haber recibido valiosas instrucciones de Valentina Nikolaevna (por las cuales le agradezco especialmente), me preparé a fondo para este viaje.

En casa del archivo fotográfico, en caso de emergencia, se extrajeron 2 fotografías en blanco y negro, en las que mi madre y mi hermana están paradas frente a nuestra casa.

Señor, pero también las piernas ... Como fósforos. :))

¡Y sucedió tal situación!
Incluso cuando solo estábamos tomando fotos desde lejos, tres burgueses de apariencia muy optimista salieron de la casa. A la provincia alemana: con pantalones de chándal, camisetas, zapatillas ...
Todo el tiempo nos miraron desde el banco. Y cuando caminamos por la casa y comenzamos a disparar contra mis ventanas desde el patio trasero, uno se me acercó y me preguntó qué estaba haciendo aquí ... Bueno, según tengo entendido, eso fue exactamente lo que preguntó.
Diré de inmediato que no sé nada de alemán, pero el inglés está al nivel del plan de estudios de la escuela.
Entonces, a su pregunta, saqué fotografías teatralmente y en un idioma en Inglés Explicó que esta es MI casa, viví en ella desde 1987 hasta 1991.
Que volé especialmente aquí desde Rusia para fotografiarlo.
No sé si entendió o no, pero entregó las tarjetas, murmuró algo en respuesta y se fue con sus vecinos. Y de todos modos, todo el tiempo restante, nos "siguieron". Quedaba un residuo muy desagradable ...

O este caso, o algo más, pero no estaba eufórico por el hecho de haber venido al lugar de mi infancia.
Sí, los primeros minutos estuve encantada con la presencia, y luego, el resto del tiempo fue triste ...
Es triste que no puedas devolver el tiempo.
¡Y así lo quieres!
No hubo regreso a la niñez.

Después del pueblo fuimos al pueblo.
En la calle principal, Luther strase, todo es igual: las mismas casas, el mismo color, la misma limpieza, pulcritud en todo, silencio.

Universidad que lleva el nombre Martin lutero

En la plaza del mercado Marktplaz todo es estroma también. También "dos no bebedores" en la plaza (como llamaban los rusos a 2 monumentos de la plaza, a Martín Lutero y a alguien más), el antiguo Ayuntamiento, cerca del cual todos los años nos fotografiaba toda la clase para una foto general, un cafe. Solo el ayuntamiento gris se volvió a pintar en blanco brillante.

Martin lutero

El baño público está ubicado detrás del ayuntamiento, la entrada es 0.50 E. No estaba allí antes.
Luego fuimos al lado del estanque, que no está lejos de la antigua escuela soviética №19.
Todavía hay patos y crece un sauce en medio del lago de la isla. En el contexto del estanque, todos Oficial soviético había una fotografía de gala.
No somos una excepción.

La escuela ya no es una escuela, sino el Nuevo Ayuntamiento. Recepción de la población sobre temas sociales. Se puso aún más rojo.
Se demolieron las puertas por las que entraban los autobuses con escolares.
A lo largo de toda la fachada hay una valla de celosía. La entrada es solo por el arco.
En el vestíbulo de la escuela se realizó un pasaje directo al patio, que se combinó con la comisaría.
¡Por supuesto que entré!

Composición "De dónde vienen los niños".
¡Ella no estaba con nosotros!

Llegamos al parque, donde corrimos en clases de educación física por el barranco.
Antes del zoológico, todo es igual allí también.

Aquí corrimos cruces en lecciones de educación física.

A lo lejos se podía ver la "Torre de Lutero" o "torre del último vuelo", como los militares llamaron a la iglesia que lleva el nombre de Martín Lutero.
Según la leyenda, durante la guerra, los pilotos soviéticos capturados fueron arrojados desde allí.

El cementerio soviético está limpio y bien cuidado. Se dejó un monumento a la memoria de los soldados soviéticos.
"HONOR Y GLORIA A LOS HÉROES DE LA UNIÓN SOVIÉTICA"

Pero el tanque, cerca del cual fuimos aceptados como pioneros, fue demolido tras la retirada de las tropas.

Desafortunadamente, no lograron escalar la Torre Lutero. Funciona hasta las 16-00, cuesta 1 euro. Sabría que hay un límite de tiempo, primero iría con ella, y solo luego a la escuela ... Es una vergüenza hasta las lágrimas. Pero nada, habrá un motivo para volver ...

Café helado conocido por todos los Wittenbergers

Compré una placa, un banderín, una bolsa, un imán de nevera y ... ¡un par de botellas de la cerveza oscura Luther del mismo nombre como souvenirs!

Pensé en llevarlo a casa, a Rusia.
Condujo solo hasta el tren a Berlín, donde se emborrachó de inmediato ...

Casi lo olvido.
Incluso cuando estaba planeando un viaje, miré el álbum de fotos de la familia y decidí tomar fotos lo más parecidas posible a las antiguas.
Poco funcionó, pero no obstante

Así fue como llegué a mi sueño de 18 años.
No me arrepiento ni por un segundo, pase lo que pase.
Si vuelve a visitar Berlín, si tiene un día libre, asegúrese de visitar Wittenberg Lutherstadt nuevamente.
No sé si iré a mi pueblo Arado. Probablemente no.

¡Dejando Wittenberg con una sensación de logro!

¡Gracias por leer / mirar hasta el final y trasladarte conmigo a mis recuerdos!

ps: de alguna manera inserté la foto inferior y no pude eliminarla.