Términos comerciales en inglés. Correspondencia comercial para tontos o qué frases puede utilizar en cartas comerciales. Te veo luego

Las frases para con socios y compañeros son una clave fundamental para el éxito de cualquier empresario.

La conversación en inglés durante las negociaciones o en la oficina debe ser fácil e informal. El resultado de una operación casi siempre depende de impresión general sobre un representante de la empresa que asiste a una reunión de negocios.

Asista siempre a las reuniones o negociaciones con una actitud positiva. Dígase a sí mismo que va a hacer de este el mejor trato para todas las partes.

Participe siempre en reuniones de negocios o negociaciones con una actitud positiva. Inspírate que esta será la mejor oferta para todas las partes.

~ Natalie Massenet

En el artículo, ya hemos descrito qué frases y expresiones deben evitarse al comunicarse en inglés con socios comerciales.

Este artículo contiene frases clave para comunicarse con socios comerciales en idioma en Inglés... Una vez que los haya aprendido, puede entablar una conversación fácilmente, dirigirla en la dirección correcta y, sin duda, salir victorioso de una reunión de negocios.

Saludo de negocios en inglés

El cumplimiento de las reglas de etiqueta es la tarjeta de presentación de cualquier empresa.

Todo el curso de las negociaciones dependerá de cómo inicie la conversación. Sea decidido y extremadamente cortés, recuerde sonreír.

Recuerde que la etiqueta comercial inglesa y estadounidense puede diferir. Le recomendamos que lea el artículo para saber cómo dirigirse correctamente a un colega del Reino Unido y EE. UU., Qué ponerse y cómo comportarse durante una reunión de negocios.

Frases para conocer los detalles en inglés

Si durante la conversación necesita aclarar algo, asegúrese de utilizar estas frases:

Frases intermedias en inglés	traducción rusa
Me gustaría (nos gustaría) aclarar un punto más	Quisiera aclarar una pregunta más
Ahora viene el siguiente punto	Y ahora la segunda pregunta
Qué pasa…? Qué tal si…?	Y qué tal …?
Sigamos (pasemos) a ...	Pasemos a la cuestión de ...
¿Hay algo más que le gustaría abordar?	¿Algo más que quieras discutir?
Por un lado ..., por otro lado ...	Por un lado, por otro lado ...

Frases para resumir los resultados de una reunión de negocios

Al final de cualquier reunión de negocios, independientemente de su resultado, asegúrese de agradecer a su socio y expresar la esperanza de una mayor cooperación.

Mientras informa, hable puntos clave y aclarar momento Cumplimiento de acuerdos.

Frases finales en inglés	traducción rusa
Creo que podemos dar por cerrado el asunto	Creo que el problema se puede considerar resuelto.
Muy bien, me pondré en contacto con mis amigos (colegas, personas) y les consultaré	Bien, me pondré en contacto con mis compañeros y les consultaré.
Muy bien, espero tener noticias tuyas (tu respuesta, tu próxima visita)	De acuerdo, espero tener noticias tuyas (tu respuesta, próxima visita)
Te llamaré (te llamaré, te llamaré) hoy (mañana, por la tarde)	Te llamo hoy (mañana por la tarde)
¿Te queda bien? Si bastante	¿Te queda bien? Si, es bastante
Mi (Nuestra) decisión es final	Mi (Nuestra) decisión es final
Pensaremos tu propuesta	Consideraremos su oferta
Lo pensaremos	Lo pensaremos
Esperamos tu confirmación	Esperaremos tu confirmación
En conclusión, me gustaría decir ...	En conclusión, me gustaría decir
Resumamos la discusión	Resumamos la discusión

Frases para expresar acuerdo y desacuerdo en inglés

Todos los días, en la vida y en el trabajo, debemos decidir si estamos de acuerdo o en desacuerdo con las ideas de otras personas.

En la oficina, debe estar preparado para responder a las sugerencias de otras personas. Puede ser una discusión seria sobre a quién contratar o cómo reducir costos, o una simple conversación sobre dónde ir a almorzar.

Y aquí solo necesitas frases en inglés, cómo estar de acuerdo o en desacuerdo con la propuesta de tus compañeros.

Expresión de acuerdo, confianza, aprobación.

Cuando escuchas una idea que te gusta, quieres mostrar tu apoyo, ¿verdad? Aprenda las frases con anticipación, cómo estar de acuerdo en inglés y muestre aprobación e interés.

Expresión de acuerdo, confianza, aprobación en inglés	traducción rusa
Por supuesto / Ciertamente	Ciertamente
Si ciertamente	Oh, por supuesto
Es verdad	Es lo correcto
Muy bien / Exactamente así / Bastante bien	Muy bien
Estás en lo cierto	Tienes toda la razón
Es un hecho	Es un hecho
No hay duda de ello	No hay duda de ello
Estoy seguro de eso	Estoy seguro de eso
Es muy probable	Es muy probable
Estoy de acuerdo contigo	Estoy de acuerdo contigo
Estoy bastante de acuerdo contigo	Totalmente de acuerdo con usted (de acuerdo)
Estoy totalmente de acuerdo con tu punto de vista	Estoy de acuerdo con su punto de vista
No me importa	Yo no estoy en contra
No me opongo	No me importa
No tengo objeción	No tengo objeciones
Yo no tengo nada contra ello	Yo no tengo nada contra ello
Está bien / Está bien / Bien	Bien
¡Muy bien!	¡Muy bien!
¡Excelente!	¡Maravilloso! / ¡Multa!
¡Multa!	¡Maravilloso!
Eso es lo suficientemente justo	Esto es bastante justo
Me alegro de eso	Me alegro por eso
Me alegra oírlo	me alegra escucharlo
estoy de acuerdo	estoy de acuerdo
Estoy de acuerdo	Estoy de acuerdo con esto
Acordado / Hecho / Resuelto	Acuerdo
Aceptamos tus términos	Aceptamos tus términos
Nos queda bien (bastante)	Nos conviene (bastante) / Nos conviene
Puedes estar seguro	Puedes estar seguro
Puedes confiar en lo que te digo	Puedes confiar en lo que te digo
Puedes confiar en mi	Puedes confiar en mi
Seguramente haré todo lo que pueda	Definitivamente haré mi mejor esfuerzo
Haré mi mejor esfuerzo / haré todo lo posible	Haré mi mejor esfuerzo
Por todos los medios	Por supuesto, por supuesto
Con placer	Con placer
Con gran placer	Con gran placer
¡De nada!	¡De nada!
Quedo a su disposición	Estoy a tu servicio
Estoy a tu servicio	Estoy a tu servicio

Expresión de desacuerdo, desaprobación, rechazo.

En el mundo empresarial es muy importante ser categórico y resolutivo. Si algo no le conviene, no tenga miedo de negarse, pero al mismo tiempo sea cortés para no ofender al interlocutor, asegúrese de controlar su reacción a sus palabras; esto ayudará a evitar todo tipo de conflictos y malentendidos. .

Desacuerdo, desaprobación, rechazo en inglés	traducción rusa
No lo creo	No pienso
Me temo que no	creo que no
No del todo	Ciertamente no de esa manera
No es tan	Esto no es (en absoluto) cierto
Me temo que te equivocas	Me temo que te equivocas
No, normalmente no	Por lo general no
No veo ninguna ventaja	No veo ninguna ventaja
Es usted muy amable pero ...	Es muy amable de su parte, pero ...
Me temo que no podemos satisfacer su solicitud	Me temo que no podemos atender su solicitud.
Lamento decir que no	Lo siento, debo negarme
No puedo estar de acuerdo contigo	No puedo estar de acuerdo contigo
No puedo estar de acuerdo con eso	No puedo estar de acuerdo con esto
Me opongo a eso	Me opongo a esto
No estoy de acuerdo	Estoy en desacuerdo
No estoy de acuerdo contigo / No estoy de acuerdo contigo	No estoy de acuerdo contigo
Ciertamente no	Por supuesto que no
No es justo	No es justo
Que no depende de mi	No depende de mi
No se puede hacer	No se puede hacer
Está fuera de la cuestión	Esto está completamente descartado.
Es bastante imposible	Es completamente imposible

Para saber cómo estar en desacuerdo, mire el video "Cómo estar en desacuerdo con las ideas en inglés", de la misma serie de podcasts de video Business Podcast.

Frases en inglés para comunicarse en la oficina con compañeros

En un espacio reducido, como una oficina, es muy importante controlar tus emociones y seleccionar cuidadosamente frases en inglés para no ofender a ninguno de los socios.

Tenemos nuestra propia opinión sobre tal o cual situación y, a menudo, no coincide con la opinión de nuestros amigos, socios, colegas.

En tal situación, es importante simplemente aconsejar una solución específica y no imponer su propia opinión. No olvide que una persona siempre tiene derecho a elegir y nadie tiene derecho a quitárselo.

Expresión de arrepentimiento, simpatía, simpatía.

Al comunicarse con los colegas, es importante tener en cuenta el factor humano. Después de todo, debes estar de acuerdo, es difícil tomar decisiones importantes si te ha pasado algo.

A veces, las palabras elementales de apoyo y simpatía pueden tranquilizar y ayudar en el trabajo futuro.

Expresión de arrepentimiento, simpatía, simpatía en inglés	traducción rusa
¡Qué lástima! / ¡Qué lástima!	¡Qué pena!
¡Que desagradable!	¡Que desagradable!
Eso es malo	Muy triste (malo)
Me arrepiento de ello	Lamento eso
Simpatizo contigo	Simpatizo contigo
No es mucho, espero	Espero que esté bien
No hay nada de que preocuparse	Nada de que preocuparse
No te preocupes	No te preocupes
¿Qué ocurre?	¿Qué sucedió?
No te preocupes, todo irá bien	No te preocupes, todo saldrá bien
Oh, pensaremos en algo	Está bien, averiguaremos algo
Lamentablemente, las cosas no han mejorado	Lamentablemente, la situación no ha mejorado.

Expresión de incertidumbre, duda, vacilación.

A menudo sucede que es difícil tomar una decisión a la velocidad del rayo. En tales casos, es importante ganar tiempo y al mismo tiempo no parecer indeciso a los ojos de los socios.

Esto ayudará parcialmente a las frases aprendidas previamente y a su capacidad de persuasión.

Por fin:

En el mundo empresarial, necesitamos hablar con diferentes personas todos los días, celebrar reuniones, negociar. Para alcanzar las alturas, debes mantener siempre la firmeza y la determinación. Al hacerlo, no olvide ser cortés y cumplir con las reglas de etiqueta comercial.

Para tener más confianza al comunicarse con socios extranjeros, le sugerimos que tome nuestro curso y asegúrese de aprender las frases clave que se presentan en este artículo.

En contacto con

En el post de hoy, te invitamos a familiarizarte con el vocabulario general sobre el tema "Negocios y Finanzas", que será útil no solo para gente de negocios, sino también para todos los que están estudiando inglés.

Bancos y empresas - Bancos y empresas

Código corto de Google

La mayoría de los empresarios tienen que pedir prestado (pedir prestado) fondos para pagar sus propias inversiones (financiar inversiones) (compra de herramientas, mecanismos, etc. necesarios para el trabajo). El dinero que piden prestado al banco se llama préstamo o préstamo, sobre el cual se debe pagar el interés correspondiente (para pagar intereses), por ejemplo, si sacas un préstamo de $ 1000 a una tasa de interés del 10%, tiene que devolver $ 1000 + $ 100.

Negocios y ganancias - negocios y ganancias

Uno de los propósitos / objetivos de cualquier empresa es obtener beneficios. Si la empresa no obtiene ganancias y no sufre pérdidas (pierde), alcanza el equilibrio, llega a cero y alcanza el umbral de rentabilidad (ruptura). Una empresa se considera de gran éxito si alcanza un umbral de rentabilidad dentro de su primer año de funcionamiento.

Las empresas ganan dinero vendiendo su propio producto o servicio; este dinero constituye un volumen de negocios. El dinero que gasta una empresa es un gasto. El dinero se gasta en lo siguiente: compra de materias primas, costos laborales, gastos generales: alquiler de locales, pago de electricidad, Internet, etc.

Levántate y cae, sube y baja

Los empresarios suelen hablar de movimientos en las ventas, los precios, las tasas de interés, las ganancias, las pérdidas, etc. Aquí hay algunas palabras que se utilizan para describir estas tendencias (tendencias):

Nota: subida, subida y bajada también se utilizan como sustantivos: un lento aumento de las tasas de interés, un aumento constante de las ventas, una fuerte caída de las ganancias, un aumento dramático de la inflación También puede usar la frase e arriba / abajo: los precios subieron un 10% (los precios aumentaron un 10%), las ganancias bajaron $ 2 millones (las ganancias disminuyeron 2 millones). Preste atención al uso de las preposiciones en y por en los ejemplos anteriores.

Empresas y economía - empresa y economía

Para crecer y prosperar, muchas empresas necesitan los siguientes factores:

• baja inflación de la ley, para que los precios no suban
• tasas de interés bajas (tasas de interés de la ley), para que la empresa pueda obtener un préstamo y no pagar intereses demasiado altos
• estabilidad económica y política
• economía sana y fuerte, en contraste con la economía en crisis (economía en recesión)
• recortes de impuestos (recortes de impuestos) para que los empresarios puedan mantener más ganancias. Esto a menudo depende del presupuesto estatal. Por ejemplo: el gobierno no podrá reducir los impuestos si el gasto público sigue aumentando.

Cuando escuchamos conversaciones sobre negocios en Rusia, tenemos que buscar mucho en el diccionario para comprender el significado de ciertas palabras y expresiones. Hoy intentaremos descubrir la traducción de las frases principales que deben conocer quienes se ocupan de los negocios y todo lo relacionado con ellos. También habrá ejemplos de frases en un contexto empresarial. La lista es bastante impresionante, así que comencemos con la mitad de la lista. La segunda parte de todas las expresiones aparecerá en el sitio un poco más tarde. Entonces empecemos.

24/7
24 horas los siete días de la semana

La tienda de conveniencia de la esquina está abierta. 24/7 .
La tienda de productos mixtos de la esquina está abierta las 24 horas, los 7 días de la semana.

un duro descanso
mala suerte, triste situacion

Fue un duro descanso para nosotros cuando Caroline renunció. Ella fue una de nuestras mejores artistas.
Cuando Caroline se fue, fue difícil. Ella era una de nuestras mejores trabajadoras.

delante de la curva
más exitoso, avanzado que la competencia

Estamos invirtiendo mucho dinero en investigación y desarrollo para poder quedarnos delante de la curva.
Invertimos mucho dinero en investigación y desarrollo, por lo que nos mantenemos por delante de la competencia.

delante de la manada
mejor o más exitoso que la competencia

Si queremos quedarnos delante de la manada, vamos a tener que trabajar muy duro y seguir innovando.
Si queremos dejar atrás a la competencia, tendremos que trabajar duro y seguir innovando.

Lo antes posible
abreviatura de la expresión "lo antes posible" - lo antes posible

Necesito terminar estos informes. Mi jefe los necesita Lo antes posible.
Necesito terminar estos informes. Mi jefe los necesita lo más rápido posible.

en juego
lo mismo que " en riesgo"- con riesgo, bajo amenaza ( estar en riesgo- tomar riesgos, tomar riesgos)

Estoy un poco nervioso por dar esta presentación. Hay mucho en juego.
YO SOY un poco nerviosa antes de la presentación. Hay muchos momentos peligrosos aquí.

volver al punto de partida
empezar algo de nuevo

Nuestros programadores identificaron cuál pensaban que era el problema con el software. Después de trabajar durante varias horas, resulta que el problema es algo totalmente diferente, por lo que parece que tenemos que irnos volver al punto de partida.
Nuestros programadores pensaron que el problema era software... Después de trabajar durante varias horas, resultó que el problema es completamente diferente, por lo que parece que tendremos que empezar de nuevo.

de vuelta a la mesa de dibujo
empezar de nuevo, volver a la etapa de planificación

El prototipo no tuvo éxito. Tenemos que irnos de vuelta a la mesa de dibujo.
El prototipo no tuvo éxito. Necesitamos volver a la etapa de planificación.

trato de trastienda
acuerdo o decisión no pública

Creo que obtuvieron el contrato con el gobierno debido a un trato de trastienda.
Creo que consiguieron un contrato con el gobierno por acuerdo.

número de estadio (figura)
indicador impreciso (aproximado)

a espaldas de alguien
a espaldas de alguien, es decir, sin el conocimiento de los demás y con una intención deshonesta

Ella no pensó que sería justo ir detrás de su espalda y hablar con la gerencia, por lo que ella lo confrontó directamente.
Ella no pensó que sería justo hablar con los gerentes a sus espaldas, así que lo encontró cara a cara.

entre bastidores
lo que sucede en secreto o no para mostrarlo frente al público (sociedad)

Hacen que parezca tan fácil, pero hacen mucho trabajo y planificación entre bastidores.
Parece que no hubo ningún esfuerzo involucrado, pero hicieron mucho trabajo y planificación detrás de escena.

cuadro grande
todo lo relacionado con una situación particular

Aunque todos tenemos tareas muy específicas que hacer, nuestro gerente se asegura de que no perdamos de vista cuadro grande.
Aunque todos tenemos tareas separadas que completar, nuestro gerente confía en que no perderemos de vista el panorama general.

collar azul
la expresión "trabajador de cuello azul" se refiere a una persona que trabaja directamente con sus propias manos (producción, construcción, reparación, etc.). El concepto opuesto es "trabajador de cuello blanco", uno que trabaja en la oficina (trabajando con clientes, administración, ventas, etc.). "Cuello azul" (y "cuello blanco") también se puede utilizar para describir un trabajo, puesto o lugar.

Es un collar azul ciudad, con muchos agricultores y trabajadores de fábricas.
Es una ciudad de cuello azul con muchos agricultores y trabajadores de producción.

por el libro
hacer todo de acuerdo con la política de la empresa y la ley, es decir, seguir las reglas al 100%

Hay muchas industrias reguladoras que nos auditan de forma regular. Es importante que hagamos todo por el libro.
Muchos organismos reguladores nos revisan con regularidad. Es muy importante que hagamos todo de acuerdo con la ley.

llamarlo un día
terminar la jornada laboral

Bueno, John, son las 7:00 y tengo hambre. Que hay de lo nuestro terminar?
Bueno, John, ahora son las 7 en punto y estoy empezando a sentir hambre. ¿Qué tal si terminamos por hoy?

tomar a alguien con la guardia baja
sorprender a alguien haciendo algo que no esperaba

Mike era tomados por sorpresa cuando le pidieron que dirigiera la reunión.
Mike se sorprendió mucho cuando se le pidió que presidiera la reunión.

hundirse (o hundirse)
conceder o estar de acuerdo con lo que la persona no quería aceptar antes

Los empleados se quejaron del cambio de política, pero el supervisor se negó a rendirse a.
Los trabajadores se quejaron de los cambios de política, pero el patrón se negó a ceder ante ellos.

cambio de ritmo
desviación de la rutina o horario habitual

Es lindo hacer viajes de negocios porque es un cambio de ritmo.
A veces es útil hacer viajes de negocios, porque es una especie de cambio de escenario.

quedarse corto
tratar de lograr algo, pero fallar en ello

Se suponía que la recaudación de fondos de caridad recaudaría tres millones de dólares, pero se quedó corto.
Se suponía que la persona que recaudaba dinero para una fundación benéfica recaudaría $ 3 millones, pero no pudo.

arrinconar un mercado
dominar un mercado en particular

Apple tiene arrinconó el mercado en reproductores de mp3. Tienen un porcentaje muy grande de participación de mercado.
Apple se ha apoderado del mercado de los reproductores de mp3. Tienen un porcentaje muy grande de participación de mercado.

Encuentra los caminos más cortos y las formas más económicas de hacer cualquier cosa.

Nosotros no cortar esquinas en nuestros productos de lujo. Todos están hechos con altos estándares con materiales de la más alta calidad.
No estamos tratando de economizar en la producción de artículos de lujo. Todos están hechos con un alto nivel con materiales de alta calidad.

cortar las pérdidas
deja de hacer algo improductivo y nunca obtengas resultados

La publicidad a través de esa empresa era cara y no vimos un aumento en las ventas. Entonces, decidimos cortar nuestras pérdidas y deje de hacer negocios con ellos.
La promoción a través de esta empresa fue cara y no vimos ningún aumento en las ventas. Entonces decidimos dejar de hacer trabajos improductivos y terminar trabajando con ellos.

asesino
Este concepto describe algo muy tenso, agresivo y, a veces, incluso despiadado.

En la escuela de negocios, la competencia fue asesino.
La escuela de negocios es tremendamente competitiva.

diamante en bruto
algo que tiene un gran potencial, pero que requiere mucho trabajo para descubrirlo ("diamante en bruto")

El era un diamante en bruto... Era muy inteligente y tenía grandes ideas, pero su gestión y sus habilidades en inglés no eran muy buenas.
Él era un diamante en bruto. Era muy inteligente y tenía grandes ideas, pero su gestión y sus habilidades en inglés no eran tan buenas.

lo que fácil viene, fácil se va
"Lo que fácil viene, fácil se va". Esta expresión se usa cuando ya hemos perdido algo.

Mucha gente que hereda dinero lo desperdicia en estupideces. Supongo que es lo que fácil viene, fácil se va.
Mucha gente que hereda dinero lo gasta en estupideces. Probablemente porque vino fácilmente, fácilmente se fue.

cincuenta cincuenta
dividido por la mitad: 50% para una persona y 50% para otra persona.

Mi socio comercial y yo lo dividimos todo cincuenta cincuenta.
Mi socio comercial y yo dividimos todo por igual.

desde el principio
iniciar un negocio, proyecto o algo más desde cero

Bill Gates construyó Microsoft desde el principio.
Bill Gates fundó Microsoft desde cero.

plan de juego
estrategia o plan

No están seguros de cuál es su plan de juego es para las próximas elecciones.
No sabrán cuál es su plan para las próximas elecciones.

para volver al ritmo de las cosas
acostumbrarse a alguna actividad después de un descanso

Nuestra empresa cierra sus operaciones durante tres semanas durante la temporada navideña. Cuando vuelvo al trabajo en enero, siempre es difícil volver al ritmo de las cosas.
Nuestra empresa cierra transacciones financieras durante tres semanas durante las vacaciones. Cuando vuelvo al trabajo en enero, siempre me cuesta volver a acostumbrarme al trabajo.

ponerse manos a la obra
Deje de hablar trivialidades y vuelva a los temas comerciales serios.

Bueno, todos están aquí y sé que todos están muy ocupados. Entonces vamos Ponerse a trabajar y hablar de la propuesta.
Bueno, todos están reunidos y sé que todos están muy ocupados. Entonces vayamos directo al grano y hablemos de la propuesta.

para sacar algo del suelo
iniciar un proyecto o negocio

Estamos muy contentos de que el proceso de planificación haya terminado. Esperamos hacer despegar el proyecto.
Estamos muy contentos de que se haya completado el proceso de planificación. Esperamos el lanzamiento del proyecto.

para hacer rodar la pelota
iniciar algo (proyecto de trabajo, por ejemplo)

Realmente necesitamos rodar la pelota en este proyecto. La fecha límite es en junio y ya es abril.
Realmente necesitamos comenzar este proyecto. La fecha límite es julio y ya abril.

estar del lado bueno de alguien
ser el favorito de alguien

Siempre recuerdo los cumpleaños de mis compañeros de trabajo y les consigo una tarjeta o un pequeño obsequio. me gusta ponerse del lado bueno de la gente.
Siempre recuerdo los cumpleaños de mis empleados y les doy postales o pequeños obsequios. Me gusta conquistar a la gente.

poner / tener un pie en la puerta
tomar una posición baja en la empresa para, en última instancia, obtener más posición alta en la misma empresa en el futuro.

Mi hijo acaba de aceptar un puesto de pasantía mal pagado en una gran empresa. Estaba feliz de poner su pie en la puerta en una empresa conocida y respetada.
Mi hijo acaba de conseguir una pasantía mal pagada en una gran empresa. Estaba encantado de comenzar su carrera en una empresa tan conocida y respetada.

darle a alguien una palmadita en la espalda
alaba a alguien

El jefe le dio a Brian una palmada en la espalda por tener una idea tan buena.
El jefe elogió a Brian por ofrecer una idea tan genial.

dar a algo / alguien el pulgar hacia abajo
negar aprobación, rechazar

No puedo creer que ella nos dio el pulgar hacia abajo... Pensé que era una gran idea.
No puedo creer que nos rechazaron. Pensé que era una gran idea.

dar a algo / alguien el visto bueno
aprobar

Ellos dio nuestra nueva propuesta los pulgares arriba... Saldremos a celebrar esta noche.
Aprobaron nuestra nueva idea. Celebraremos este evento esta noche.

ir a la quiebra
ir a la quiebra o perder todo el dinero que tenía una persona o empresa

Había demasiada competencia y sus gastos eran demasiado elevados. Eventualmente se rompió.
Había demasiada competencia y sus costos eran muy altos. Finalmente se declararon en quiebra.

ir por el desagüe
gastar o perder cualquier cosa

Abandonó la universidad en su tercer año y nunca continuó sus estudios. Todo su arduo trabajo y dinero. se fue por el desagüe.
Abandonó la universidad en su tercer año y nunca volvió a estudiar. Todo su trabajo y dinero se desperdició.

hacer un esfuerzo adicional
haz más de lo que se espera de ti

Nosotros hacer un esfuerzo adicional para nuestros clientes. Si alguien no está satisfecho con una compra, le devolvemos su dinero y le ofrecemos un descuento en su próxima compra.
Hacemos más de lo que esperan nuestros clientes. Si alguien no está satisfecho con su compra, le reembolsaremos y le ofreceremos un descuento en su próxima compra.

ir por el techo
aumentar a un ritmo rápido

Estamos muy contentos de que nuestra cantidad de seguidores en Facebook haya atravesado el techo.
Estamos muy contentos de que el número de suscriptores de Facebook crezca constantemente.

área gris
algo vago, algo que es difícil de categorizar

Pregunté a nuestros abogados si era legal y dijeron que no estaba claro. Esta en un área gris.
Pregunté a nuestros abogados si era legal y dijeron que no se sabía. Esta es una "zona gris".

rompedor
nuevo, innovador

El iPhone era un rompedor pieza de tecnología cuando se lanzó en 2008.
El iPhone fue un invento innovador cuando se lanzó en 2008.

las manos están atadas
una situación en la que no tienes control sobre la situación (las manos están atadas)

Me encantaría conseguirte un trabajo en mi empresa, pero mi las manos están atadas. La gerencia no está contratando empleados adicionales este año.
Me gustaría conseguirte un trabajo en nuestra empresa, pero no depende de mí. La gerencia no contratará personal adicional este año.

tener el trabajo de alguien cortado

tiene mucho trabajo o cualquier tarea extremadamente difícil

Tiene que vender productos por valor de 35.000 dólares antes de fin de mes. Ella tiene mucho trabajo para ella.
Necesita vender mercancías por valor de 35.000 dólares antes de fin de mes. Tiene una tarea extremadamente difícil.

Un ejemplo de cómo se puede malinterpretar la expresión "hacer que alguien se deshaga del trabajo"

dar en el clavo en la cabeza
hacer o decir algo 100% correcto

Estoy de acuerdo con John al 100%. Creo que el realmente darle al clavo en la cabeza.
Estoy 100% de acuerdo con John. Creo que tiene toda la razón.

en una palabra
en una palabra

En una palabra, este libro trata sobre cómo motivar a los empleados.
En pocas palabras, este es un libro sobre cómo motivar a los empleados.

estar en el negro
obtener una ganancia

No estamos teniendo un gran año, pero al menos estamos en la oscuridad.
No tenemos la mayoria mejor año pero al menos hay una ganancia.

en el asiento del conductor
controlar la situación

No estoy acostumbrado a ser en el asiento del conductor... Probablemente debería comprar algunos libros de gestión.
No estoy acostumbrado a estar "al timón". Probablemente valga la pena comprar un par de libros de gestión.

estar en rojo
no obtener ganancias y operar en un dilema

Cuando comencé mi propio negocio, estábamos en el rojo durante los dos primeros años. No vimos ganancias hasta el tercer año.
Cuando comencé mi propio negocio, durante los primeros dos años no obtuvimos ganancias. No vimos ingresos hasta el tercer año.

El resto de expresiones se discutirán en uno de los siguientes artículos. La traducción de expresiones no es en todos los casos específica y precisa, pero la idea principal de cada una de las frases debe quedar clara para todos. Los ejemplos traducidos deberían ayudarlo a comprender mejor la esencia de los modismos propuestos hoy. Intenta memorizar la mayor cantidad de expresiones posibles, te serán útiles en diversas situaciones relacionadas con el trabajo o los negocios.

Dio la casualidad de que pasó mucho tiempo entre, y la tercera parte del vocabulario de la sección "Gestión de recursos humanos". Pero, más vale tarde que nunca. Creo que ya conoces bastante bien el vocabulario de las dos primeras partes. Para su conveniencia, probablemente haremos un par de pruebas en un futuro cercano para que pueda probarse a sí mismo o usarlas para evaluar los conocimientos de sus estudiantes. Inglés de negocios es difícil imaginarlo sin el conocimiento del vocabulario que se incluye en los recursos humanos. Porque en primer lugar, esta sección inglés de negocios, diseñado para personas que trabajan o trabajarán en corporaciones, firmas y otras empresas. Sea cual sea el puesto que ocupas allí, no pasarás por el departamento de personal, y por tanto el conocimiento es tu fortaleza y ventaja. En general, cualquier estudiante estará interesado en este artículo. Porque hoy se escuchan muchas palabras, y navegar en ellas, hoy, más que nunca, es relevante. Empecemos.

Vocabulario de recursos humanos

reglamento interno - reglamento interno
entrevistar - entrevista, entrevista.
trabajo irregular - trabajo discontinuo
trabajo - empleo - trabajo, empleo / empleo
Solicitud de trabajo: una carta suya que envía al lugar del trabajo que desea. En la carta de solicitud de empleo, debes escribir y describir las habilidades que posees de acuerdo con el puesto o puesto que ofrece la empresa.
descripción del trabajo - descripción del trabajo / descripción del trabajo
evaluación del trabajo - evaluación de la calidad del trabajo
satisfacción laboral - satisfacción laboral
seguridad laboral - seguridad laboral, una garantía de que a una persona se le garantiza su trabajo. Cuanto mayor sea la seguridad laboral, es menos probable que una persona se vuelva desempleados.
trabajo compartido - distribución de deberes
empleado junior - empleado junior - empleado junior
costes laborales - costes laborales
conflictos laborales - conflictos laborales
fuerza de trabajo - mano de obra - fuerza de trabajo
mercado laboral - mercado laboral
movilidad laboral - movilidad laboral. Es un movimiento geográfico y profesional de trabajadores. La movilidad laboral se evalúa mejor por la ausencia de barreras a dicha movilidad. Expandiendo y manteniendo un alto nivellaborla movilidad permite máseficientementedistribuir los recursos laborales.

relaciones laborales - relaciones sindicales - relaciones laborales / relaciones sindicales
reconversión laboral - reconversión laboral
oferta de trabajo - oferta de trabajo. Concepto económico básico, muestra el número total de horas (ajustado por la intensidad del esfuerzo) que los trabajadores quieren trabajar por un salario real dado.
aprender haciendo - aprender por la práctica - aprender haciendo / aprender haciendo
dejar - dejar / dejar (lugar de trabajo)
carta de nombramiento - carta de nombramiento
Bloqueo- Yo soy es temporalparar el trabajo,o negativa a proporcionar trabajo en un conflicto laboral iniciado por la dirección de la empresa.Esto es diferente dehuelgasen el que los trabajadores se niegan a trabajar.
formación en gestión - formación en gestión
director gerente - director gerente / director gerente
gerencia intermedia - nivel gerencial intermedio
salario mínimo - salario mínimo
motivación - motivación
turno de noche - turno de noche

ocupación - empleo - empleo / trabajo

horas de oficina - horas de trabajo / horas de trabajo

gerente de oficina - gerente de oficina

personal de oficina - personal de oficina

formación en el trabajo - formación en el trabajo

subcontratación - subcontratación... Probablemente, muchos de ustedes han escuchado esta misteriosa palabra más de una vez, pero no entendieron su significado. Viene del uso de fuentes externas, que se puede traducir como el uso de una fuente / recurso externo. En la práctica, se ve así: Las dos organizaciones pueden concluircontractualacuerdos sobreintercambiosus servicios. Subcontratación ayudando así a las empresas a operar de manera eficiente en su negocio principal y, por lo tanto, mitigar la falta de habilidad o experiencia en otras áreas. Ahorrar dinero: reducir el costo total de un servicio para una empresa, esta es la razón principal del surgimiento y la popularidad. subcontratación.

capacitar - capacitar / preparar (personal)

formación - educación / formación

período de formación - período de formación

período de prueba - período de prueba / período de prueba

bajo contrato - según el contrato

subempleado - incompleto

desempleo - desempleo

prestaciones por desempleo - prestación por desempleo

cuotas sindicales - cuotas sindicales

dirigente sindical - sindicalista - miembro sindical

despido injustificado - despido ilegal

licencia sin goce de sueldo - licencia sin goce de sueldo

mano de obra no calificada - mano de obra no calificada

trabajador sin habilidad

vacante - puesto vacante - vacante / vacante

salario - salario

paquete de salario (GB) - sobre de pago (EE. UU.) - salario

negociación salarial - negociaciones salariales - generalmente significa convenio colectivo sobre salarios

techo salarial- el llamado "fenómeno del techo salarial" - en algunos países existe salario máximo o techo salarial - define el nivel máximo permitido de cuánto puede ganar más una persona. Esta asociado coneconómicoun concepto que es complementario al conceptosalario mínimo.Los estados están abordando este problema mediante enormes impuestos a los ingresos elevados.

reclamos salariales - reclamos salariales

dinámica salarial - dinámica salarial

congelación de salarios - congelación de salarios

escala de indexación salarial - escala de indexación salarial
contribuciones de bienestar: proporcionar una contribución
trabajar en casa - trabajar en casa
trabajar horas extraordinarias - trabajo de horas extraordinarias
hoja de trabajo - hoja de trabajo
trabajador - trabajador de cuello azul- "cuellos azules" - son parte de la clase trabajadora, que hace trabajo manual. Los trabajos y ocupaciones manuales pueden incluir mano de obra calificada o no calificada: manufactura, minería, construcción, mecánica y mantenimiento, y muchos otros tipos de trabajo físico. Existe una amplia gama de escalas salariales para dicho trabajo según el área de especialidad y experiencia. Son lo mismo trabajador de cuello blanco - por lo general hace trabajo de oficina y puede implicar sentarse frente a una computadora o escritorio. El tercer tipo de trabajador cuello rosa- se trata, por regla general, de trabajadores del sector de servicios.

jornada laboral - jornada laboral
hora de trabajo - hora de trabajo

El inglés no es solo un idioma hablado. Cuando aprendemos un idioma, aprendemos no solo lengua hablada sino también vocabulario empresarial. El inglés de negocios es necesario para todas las personas cuyo trabajo requiera viajes de negocios al extranjero. ¡Qué puedo decir! Sin un buen inglés comercial, es difícil ascender y ascender. Hoy vamos a echar un vistazo al inglés de negocios para principiantes. A continuación, se muestra un ejemplo de palabras y frases especiales que se necesitarán en la comunicación empresarial con socios comerciales. ¡Empecemos!

El inglés de negocios no es tan difícil como mucha gente piensa. Sí, existe un vocabulario altamente especializado que es realmente difícil de comprender. Pero hay palabras que son fáciles y sencillas de aprender. Aquí hay algunos ejemplos de palabras de uso común que serán útiles no solo en el trabajo, sino también en la vida:

• Comprador- cliente. Nuestros compradores son tan generales que gracias a ellos podemos vender nuestros productos sin cargo adicional => Nuestros compradores son tan generosos que podemos vender nuestros productos sin cargo adicional.
• Vendedor- vendedor. Estos vendedores son muy honestos. Nunca le venden un producto a un precio más alto => Estos vendedores son muy honestos. Nunca sobrevalorarán un artículo.
• Distribuidor- distribuidor. Nuestros distribuidores fueron muy amables durante nuestra última reunión. Extraño. La vez anterior, algunos de ellos fueron groseros => Nuestros distribuidores fueron muy amables la última vez que nos vimos. Extraño. Algunos de ellos fueron groseros la vez anterior.
• Detallista- un minorista. ¿Quién puede ganar más dinero: minoristas o mayoristas? Es una pregunta interesante, pero creo que las últimas tienen más => ¿Quién puede ganar más dinero: minoristas o mayoristas? Interesante pregunta, pero creo que estos últimos tienen más.
• Proveedor- el proveedor. Nuestros proveedores son de diferentes países, pero la mayoría de ellos son de España y América => Nuestros proveedores son de diferentes países, pero la mayoría de ellos son de España y América.
• Mayorista- mayorista. Los mayoristas no pueden poner un precio muy alto a sus productos. Nadie lo comprará. Además, su precio será mucho más bajo que el de su rival. Si no, no tendrán éxito => Los mayoristas no pueden ofertar un precio demasiado alto por sus artículos. Nadie comprará el producto. Además, su precio debería ser un orden de magnitud inferior al precio fijado por sus competidores. De lo contrario, no tendrán éxito.
• Rival- rival. Nuestros rivales ya no son competitivos. Entonces podemos estar tranquilos => Nuestros rivales ya no son competitivos. Bueno, podemos estar tranquilos.

Frases en ingles que se relacionan con el trabajo de producción:

• Consumo- consumo. ¿Es la cantidad de consumo económicamente dependiente? => ¿Es la cantidad consumida económicamente dependiente?
• Para operar- trabajar, gestionar. Los nuevos trabajadores deben comprender muy rápidamente cómo operar con máquinas modernas => Los nuevos trabajadores deben comprender muy rápidamente cómo operar con máquinas modernas.
• Alanzamiento- lanzamiento (producto en producción). La fábrica tiene que lanzar varios productos nuevos en estos días, pero no tiene recursos => La fábrica tiene que lanzar varios productos nuevos en estos días, pero no tiene recursos.
• Materias primas- materias primas. Nuestros directores nos dijeron que compráramos solo materias primas caras. Dudo que haya sido una decisión acertada: el precio final será mucho más elevado. Eso no es bueno => Nuestros directores nos dijeron que compráramos solo materias primas caras. Dudo que sea la decisión correcta: el precio final será mucho mayor. Esto no está bien.
• Depósito- depósito. Tenemos un gran almacén. Eso es bueno para nosotros porque queremos expandir la producción => Tenemos un almacén grande-grande. Esto es bueno para nosotros, ya que planeamos expandir la producción.
• Producir, fabricar- para producir. Se cree que las marcas de lujo deben fabricar solo productos de alta calidad => Se cree que las marcas de lujo solo deben producir productos de alta calidad.

Otros temas en inglés: Decoding Won’t y otras abreviaturas populares en inglés

Vocabulario de marketing, publicidad y ventas.

La publicidad es el motor del éxito. Especialmente en mundo moderno... Los especialistas en marketing hacen todo lo posible para presentar el producto de la empresa de manera favorable para que a los ojos del comprador se vea mejor que los demás. Un comercializador es una de las profesiones más demandadas y mejor pagadas. Para tener éxito en el trabajo y obtener un ascenso, necesitará conocer las siguientes frases traducidas en inglés:

• Proporcionar servicios- para proporcionar servicios. Nuestra empresa brinda servicios en diferentes ramas-> Nuestra empresa brinda servicios en diferentes direcciones.
• Lleva un producto al mercado- lanzar un producto al mercado. El año anterior decidimos sacar un producto al mercado. Y nuestra decisión fue muy acertada -> El año pasado decidimos lanzar un producto al mercado. Y nuestra decisión fue todo un éxito.
• Vender- vender. La empresa decidió vender más sus productos y comenzar una nueva producción con mejores -> La empresa decidió vender sus productos y comenzar una nueva producción con los mejores.
• Comerciable- en demanda. ¿Son estos productos comercializables? Si no, tenemos que dejar de producirlo -> Estos productos tienen demanda. Si no es así, debemos dejar de publicarlos.
• Bienes- productos. ¡Estos productos son tan caros! ¡Solo los ricos pueden permitirse comprarlos! -> ¡Estos artículos son tan caros! ¡Solo los ricos pueden permitirse comprarlos!
• Distribución- Untado. La distribución de la mercadería es tan lenta ... ¡Nuestros rivales tienen mucho más éxito! -> La distribución del producto es tan lenta ... ¡Nuestros rivales tienen mucho más éxito!
• Posicionamiento- posicionamiento. El posicionamiento del producto es uno de los momentos clave de su éxito -> El posicionamiento de un producto es uno de los momentos clave de su éxito (promoción exitosa en el mercado).
• Demanda de- demanda. ¿Tenemos demanda de ese tipo de productos? -> ¿Tenemos demanda para esa categoría de bienes?

Temas financieros

El inglés financiero es un punto esencial para cualquier persona que trabaje en contabilidad y finanzas. Si hablamos de una profesión directamente relacionada con las finanzas, donde constantemente redacta informes, calcula ganancias y calcula tasas de interés, entonces el vocabulario especializado es muy necesario. Veamos algunos ejemplos de palabras y frases:

• Lucro- lucro. ¿Cuál es el beneficio de esta empresa? Por favor sea tan amable de contar en dólares -> ¿Cuál es el beneficio de esta empresa? Sea tan amable de contar en dólares.
• Pérdida- pérdidas, pérdidas. Tuvimos algunas pérdidas el mes anterior. Tenemos que analizar la situación y evitar que vuelva a suceder -> Tuvimos pérdidas en el último mes. Debemos analizar la situación y evitar que esto vuelva a suceder.
• Un préstamo- préstamo. Los prestatarios pueden recibir un préstamo de hasta 100.000 dólares -> Los prestatarios pueden recibir un préstamo de hasta $ 100.000.
• Deber- Pendiente. A nadie le gusta que le deban dinero a una compañía de crédito -> A nadie le gusta que le deban dinero a una compañía de crédito.
• Poseer- propio. La empresa posee un capital de 1.000.000 de dólares -> La empresa posee un capital de 1 millón de dólares.
• Un interés- interés (sobre el préstamo). ¿Cuál es su interés debido a este crédito? Es bastante grande. Pero se vuelve más bajo mes a mes -> ¿Cuál es su interés sobre este préstamo? Bastante grande. Pero cada mes se hace más pequeño.
• Rotación- Rotación. La facturación de la empresa no debe ser inferior a 1 millón de dólares por año -> La facturación de la empresa debe ser de al menos 1 millón de dólares por año.
• Flujo de efectivo- Flujo de efectivo. El flujo de caja es tan rápido que estoy seguro de que abriremos una empresa más este año. Nuestro negocio es muy exitoso -> El flujo de caja es tan rápido que estoy seguro de que abriremos otra empresa este año. Nuestro negocio tiene mucho éxito.
• Reporte anual- reporte anual. El jefe de contabilidad tiene que proporcionarnos el informe anual -> El jefe de contabilidad tiene que proporcionarnos el informe anual.
• Gastos generales- gastos generales. En lo que respecta a los gastos generales, nos atenemos a una política transparente. Puede consultarlos cada vez que lo desee -> Tenemos una política transparente con respecto a los gastos generales. Puedes verlos en cualquier momento.

Otros temas en inglés: Como se dice 30 - pronunciación, traducción, combinaciones de números

Frases útiles para entrevistas de trabajo en inglés

Hay una lista de frases de entrevistas en inglés que debe aprender con atención. Por supuesto, entrevistar en un idioma extranjero siempre es difícil, especialmente si quieres conseguir un puesto alto. Pero si conoce las palabras y frases comerciales a continuación, entonces todo está en sus manos:

• Soy bueno en la multitarea, soy bueno en la multitarea.
• Soy un jugador de equipo, soy un jugador de equipo (trabajo en equipo).
• Me desempeño bien bajo presión, lo hago bien en situaciones estresantes.
• Manejo el estrés fácilmente - Manejo el estrés fácilmente.
• Me deberían contratar porque soy… - Soy apto para este puesto porque….
• Estoy muy atento a los detalles, estoy muy atento a los detalles.
• Tengo ... años de experiencia en este campo, tengo ... años de experiencia en este entorno.
• Tengo habilidades de comunicación eficaz en inglés, tanto verbalmente como por escrito, tengo buenas habilidades de inglés, tanto oral como escrito.

Resumiendo

Todo el mundo necesita el inglés de negocios empleado exitoso... Para llevar a cabo un diálogo en inglés, no es suficiente tener un conocimiento básico del idioma. Necesitas conocer vocabulario especializado. Para conversaciones telefónicas, negociaciones y entrevistas, el vocabulario de perfil estrecho será simplemente necesario si desea establecer buenas relaciones con los socios. Esta pregunta es especialmente relevante para el secretario, porque su principal tarea es atender llamadas telefónicas y brindar información completa. Cualquiera de sus expresiones viene en nombre de toda la empresa. El entorno empresarial requiere formalidad. Y si trabaja para una empresa internacional que coopera con proveedores extranjeros, ¡el conocimiento de inglés comercial es imprescindible!

Recomendación: compre diccionarios especializados que tengan temas económicos. Los materiales en estilo legal, de la serie "Finanzas y Auditoría", también serán útiles. ¡Pero no todos a la vez! Aprenda algunas cosas nuevas. El tema es pesado y voluminoso. Toma algunas frases por lección. Así que no habrá lío en la cabeza ni malentendidos en la conversación. Recuerde: ¡puede aprender bien inglés de negocios por su cuenta!

Le recomendamos que estudie el material sobre 1000 palabras en inglés que un principiante necesita saber primero, donde las palabras sobre otros temas de conversación populares se recopilan en grupos.

¡Buena suerte y nuevos logros léxicos!