Primjer pisanja pisma Jedinstvenog državnog ispita na engleskom jeziku. Pisanje pisma na engleskom - kako napisati pismo na engleskom jeziku za jedinstveni državni ispit
Tema: zadatak 39 – pisanje osobnog pisma.
Olga Ivanovna Kabanova, učiteljica engleskog jezika, MBOU “Škola br. 91 s produbljenim proučavanjem pojedinih predmeta”, Nižnji Novgorod.
Opis materijala: Predstavljamo vam pravila za pisanje raznih vrsta osobnih pisama.
Namjena materijala: Ovaj materijal će biti koristan za nastavnike, studente i mentore koji nastoje postići određenu razinu pripreme učenika za strani jezik kako bi položili Jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika.
Cilj: priprema za jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika.
Zadaci:
- predstaviti strategiju za rješavanje zadatka 39 – pisanje osobnog pisma;
- upoznati obujam i strukturu pisanja pisma;
- obratiti pažnju na vrste slova;
- naznačiti karakteristična obilježja osobnih pisama;
- preporučiti korištenje jezičnog repertoara pri pisanju raznih pisama osobne naravi;
- obratiti pažnju na pojašnjenje kriterija ocjenjivanja za zadatak 39.
Jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika. Osobno pismo – zadatak 39.
Glavna svrha Jedinstvenog državnog ispita iz stranih jezika je određivanje razine osposobljenosti maturanata na stranom jeziku u svrhu njihove konačne certifikacije i odabira za upis na visokoškolske ustanove.
U zadatku osnovne razine potrebno je napisati osobno pismo dobrim poznanicima, prijateljima, rođacima ili inozemnom prijatelju kao odgovor na pismo, čiji je izvadak naveden u zadatku. Govori o najnovijim vijestima, osobnim problemima i traži potrebne informacije ili savjete. Ove vrste pisama obično se pišu razgovornim (neformalnim) stilom govora.
Potreban opseg osobnog pisma u zadatku 39 je 100-140 riječi. Dopušteno je odstupanje od navedenog obujma, ali ne smije biti veće od 10% (154 riječi), a provjeri podliježe samo onaj dio rada koji odgovara traženom obujmu. Tako se kod provjere 39. zadatka broji 140 riječi od početka rada i ocjenjuje se samo ovaj dio slova. Ako je zadatak manji od 90 riječi, zadatak ne podliježe provjeri i boduje se 0 bodova.
Pri određivanju prikladnosti opsega poslanog rada uzimaju se u obzir sve riječi, od prve do posljednje, uključujući pomoćne glagole, prijedloge, članove i čestice. U osobnom pismu, adresa, datum, potpis također su predmet obračuna. pri čemu:
- kontraktivni oblici don’t, won’t, can’t, it’s itd. računati kao jedna riječ;
- brojevi izraženi brojevima, na primjer 25, 2017, 134 900 itd. računati kao jedna riječ;
- brojevi izraženi brojevima, zajedno sa simbolom postotka, na primjer 90%, 5% itd. računati kao jedna riječ;
- brojevi izraženi riječima smatraju se riječima;
- složene riječi, kao što je pedeset pet, lijep, računaju se kao jedna riječ;
- kratice kao što su TV, UK, CD računaju se kao jedna riječ.
Ovaj se zadatak ocjenjuje (maksimalno 6 bodova) sa stajališta rješavanja komunikacijskog problema (2 boda), organizacije teksta pisma (2 boda) i jezičnog oblikovanja teksta pisma (2 boda).
Pisma se pišu iz mnogo različitih razloga. Oni mogu uključivati:
- davanje informacija ili traženje informacija;
- pisanje isprike;
- podnošenje pritužbi ili dogovora;
- davanje prijedloga;
- traženje dopuštenja ili informacija;
- davanje savjeta ili traženje savjeta;
- izražavanje zahvalnosti i sl.
Dva ili više razloga za pisanje mogu se pojaviti u istom pismu. Pišemo pisma kako bismo ostali u kontaktu s prijateljima i rođacima. Pisanje pisma prijatelju je kao razgovor na papiru.
Informativno pismo
- Pišem samo da vam kažem da...
- Ovo je samo da znate da...
- Pišem vam da znate da...
- Sigurno se pitate što nam se svima dogodilo.
- Ovo su trenutno naše vijesti.
Pismo isprike
- Stvarno mi je žao što sam zaboravio na...
- Pišem da se ispričam za (u vezi nečega)… (nekome)…
- Žao mi je što nisam mogao doći…
- Nikad se više neće ponoviti…
Pismo žalbe
- Pišem da se žalim (nekome)... na (nešto)...
- Moram izraziti svoje nezadovoljstvo zbog...
- Bojim se da vas moram pitati...
Pozivnica
- Pišem vam da vas pozovem na...
- Pravim zabavu. Bi li htjela doći?
- Nadam se da ćete nam se moći pridružiti.
- Nadam se da ćeš uspjeti to učiniti.
- Bilo bi mi drago da prihvatite moj poziv.
Zahvalno pismo
- Upravo sam pročitao vaše pismo. Hvala vam na tome.
- Hvala vam na ...ingu. Čini mi se da...
- Jako sam vam zahvalan na odgovoru. Po mom mišljenju,
- Pišem vam da bih vam se puno/puno zahvalio za…
- Bilo je vrlo ljubazno / lijepo od vas što ste...
- Zabava je bila super! Bili ste jako ljubazni / od pomoći / gostoljubivi na čemu sam vam jako zahvalan.
- Jako sam cijenio tvoje mišljenje. Slažem se/ne slažem se s idejom da…
- Htio bih vam zahvaliti na...
- Zahvaljujem vam na pomoći u ovom pitanju.
pismo čestitke
- Čestitam na...!
- Pišem vam da vam čestitam na položenim ispitima.
– Stvarno si bio najbolji…
- Ti zaslužuješ...
Zamolnica
- Pitam se je li sve moguće da...?
- Možeš li molim te...?
- Pitam se možete li...?
- Bio bih vam jako zahvalan ako biste/mogli...
- Bi li bilo moguće da...?
- Pišem vam da vas zamolim za pomoć.
- Pišem vam da vas zamolim da mi učinite uslugu.
- Pitam se mogu li vas zamoliti da...
- Bio bih jako/stvarno zahvalan kad biste mogli…
Pismo savjeta
- Da sam na tvom mjestu, ja bih...
- Preporučio bih…
- Moj savjet je da...
- Bilo bi dobro da...
- Trebao/ne bi trebao…
- Zašto ne...?
- Ne zaboravite...
- Jeste li razmišljali o...ingu?
Korisni rječnik osobnog pisma
Jezični repertoar osobnog pisma
Svoju osobnu adresu možete navesti kratko - samo grad i državu.
Adresa je napisana u gornjem desnom uglu pisma: Nižnji Novgorod, Rusija
II.Datum
Datum je upisan ispod adrese u gornjem desnom uglu 29.05.2017, stručnjak smatra datum kao jednu riječ kada provjerava osobno pismo. Moguće su i druge opcije: 29.05.2017. ili 29.05.2017.
III. Pozdrav
draga Sally,
Žalba se ne piše u sredini lista, već s njegove lijeve strane, bez uvlačenja na crvenoj liniji, jedan red od adrese. Apel: Poštovani + ime koje nađete u zadatku. Ne zaboravite dodati zarez iza adrese. Nakon kontaktiranja, počnite pisati glavni dio pisma. Svaki novi odlomak treba napisati na crvenoj liniji.
IV. Uvod.
Prvi odlomak izražava zahvalnost za primljeno pismo i daje poveznicu na prethodne kontakte.
Žaljenje:
Nismo se čuli već neko vrijeme, ali nadam se…
Prošlo je dosta vremena otkad sam se posljednji put čuo s vama;
Budući da se nisam čuo godinama, mislio sam napisati da vidim kako si / kako napreduješ.
Radost:
Jučer sam dobio tvoje pismo i odlučio sam ti odmah uzvratiti;
Bilo je tako dobro/lijepo čuti od tebe;
Uvijek uživam čitati što ste radili;
Tako/jako mi je drago/sretan/drago mi je što te čujem;
Vrlo je lijepo / ljubazno od vas što pišete o … i šaljete mi svoje smiješne / izvrsne fotografije.
Zahvalnost:
Hvala / Hvala / Puno hvala za vaše nedavno pismo;
Hvala na pismu. Bilo je zanimljivo/dobro čuti to… (navesti primjer);
Hvala vam što ste napisali tako dugo i smiješno pismo.
Isprike:
Tako/stvarno/jako mi je žao što nisam pisao toliko dugo/vjekovima, ali … (navedite razlog);
Oprostite što ne pišem tako dugo;
Prvo se želim ispričati što nisam tako dugo pisao.
Vijesti:
Sada o onome što se dogodilo meni /svima nama;
Nekoliko stvari se dogodilo otkad sam zadnji put napisao;
Ovo su naše novosti u ovom trenutku.
Zaprepaštenje:
Samo zamisli!
Ne vjerujem!
Jeste li čuli da...?
Znaš li što?
V. Tijelo pisma.
Drugi odlomak je tijelo pisma ili svrha pisanja. Odgovori na tri pitanja.
U svom pismu pitate me o ... / htjeli ste znati da li...
Pa ću odgovoriti na vaša pitanja.
U svakom slučaju, pišem vam da vam kažem o .../da odgovorim na vaša pitanja o...
U svakom slučaju, dopustite mi da sada odgovorim na vaša pitanja.
Ja osobno mislim... / što se mene tiče...
Moguće je koristiti neformalni stil i izraze kao što su "Usput", "Također", "Dakle", "Pa", "Zato", "Oh", "Osim toga", "Što se tiče", "U svakom slučaju ”).
VI. Postavljanje pitanja.
Treći pasus - postavljamo svoja tri pitanja u skladu sa zadatkom.
Pitanja za dopisivanje trebaju biti detaljna. Preporučljivo je koristiti različite vrste pitanja.
Također imam nekoliko pitanja za vas.
Zanima me…
Možete li mi reći o...?
VII. Razlog za prestanak pisanja.
Četvrti stavak je razlog nemogućnosti daljnjeg pisanja pisma.
Pa, to su sve moje vijesti.
Pa /Oprosti ali /Šteta je ali /nažalost / nažalost ne mogu više pisati /moram prestati pisati jer ... moram ... /moram ...;
Oprostite, ali vrijeme je da ... (odem u krevet; uradim domaću zadaću; izađem na sutrašnji ispit; pospremim svoju sobu; uradim projekt na engleskom itd.
VIII. Završne fraze.
Zaključak u kojem su napisane završne rečenice. Na primjer:
Očekujem / radujem se što ću čuti od vas;
Jedva čekam čuti kako si prošao na ispitima, pa piši čim saznaš;
Napiši mi uskoro i reci mi što si namjeravao;
Molim te, piši mi uskoro opet i reci mi sve svoje novosti;
To je otprilike sve od mene. A ti? Pišite mi uskoro i recite mi što ste nedavno radili;
Prenesite... moje pozdrave ako vidite..., i recite... da mi se javite;
Pozdravite...od mene. Veselim se vašem sljedećem pismu, stoga pišite uskoro!
Napiši i reci mi svoju odluku.
IX. Potpis.
Osobni potpis. Na primjer:
Nakon što ste odabrali jednu od fraza, trebate napisati ime iza zareza u sljedećem retku i ne stavljati točku iza njega.
Sve najbolje,
S poštovanjem,
S najboljim željama,
Puno ljubavi/ljubavi,
Tako dugo,
Olga
Preporuke:
- pažljivo pročitajte upute i izvadak iz pisma prijatelja na engleskom jeziku;
- ocrtajte plan za svoje pismo odgovora;
- ne zaboravite napisati adresu i datum u gornjem desnom kutu;
- žalbu napisati s lijeve strane i staviti zarez;
- u uvodnom dijelu pisma izraziti zahvalnost na primljenom pismu i, možda, ispriku što niste odmah napisali odgovor;
- u glavnom dijelu pisma odgovorite na sva postavljena pitanja i postavite svoja pitanja suradniku u skladu sa zadatkom;
- navesti razlog nemogućnosti daljnjeg pisanja pisma;
- spomenuti u završnom dijelu pisma buduće kontakte, potaknuti odgovor na pismo;
- napišite osobni potpis odabirom izraza i stavljanjem zareza, u sljedećem retku napišite svoje ime (ne stavljajte točku iza njega);
- provjeriti sadržaj pisma i ispravnost njegove organizacije.
Želim ti uspjeh!
Prema pravilima Jedinstvenog državnog ispita iz engleskog jezika, student na završnom ispitu dobiva zadatak pisanja slova. Na primjer:
Zadatak 12:
Zadatak Jedinstvenog državnog ispita daje se na engleskom jeziku: | Prijevod zadatka Jedinstvenog državnog ispita: | |
Primili ste pismo od svoje prijateljice Ann koja govori engleski i koja piše:
U vašem pismu: - čestita Ann - postaviti 3 pitanja o njezinoj novoj kući Napišite 100-140 riječi. Zapamtite pravila pisanja pisama. |
Primili ste pismo od svoje prijateljice Anne koja govori engleski, a koja je napisala: Napiši pismo Ann. U svom pismu: - čestitam Ann - postaviti 3 pitanja o njezinom novom domu Napišite 100-140 riječi. Zapamtite pravila pisanja pisma. |
Morate napisati pismo prema ovom zadatku.
Pravila za pisanje pisma jedinstvenog državnog ispita na engleskom jeziku
Na kraju svakog zadatka Jedinstvenog državnog ispita na engleskom jeziku nalazi se izraz - Zapamtite pravila pisanja pisma - Zapamtite pravila pisanja pisma.
U nastavku su ova pravila:
Stil i jezik osobnog pisanja za jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika
Stil pisanja je neformalan, jednostavan, emotivan.
- Osobno pisanje karakteriziraju kratice usvojene u usmenom govoru: jesam, nemam, što je...
- Tipična je upotreba frazalnih glagola: odstupi, hajde, odlazi i dr.
- Dopušteno je koristiti idiomatske izraze - kombinacije riječi koje nemaju doslovan, već semantički prijevod: što o...? (što s...?), zbog (zbog, u vezi s) itd.
- Prihvatljivo je koristiti sleng - svijetle i precizne "neknjiževne" riječi i fraze prihvaćene u određenoj sredini (na primjer, omladina). Tako riječ dog u engleskom govornom okruženju mladih označava, u određenom kontekstu, težak ispit ili neuspjeli spoj s djevojkom.
Struktura osobnog pisma za jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika
Pogledajmo detaljnije strukturu pisma jedinstvenog državnog ispita. Struktura pisma jedinstvenog državnog ispita na engleskom jeziku sastoji se od:
- Adrese pošiljatelja.
- Datumi kada je pismo napisano.
- Adrese ili pozdravi.
- Glavni tekst pisma - tijelo pisma:
- Hvala na primljenom pismu.
- Link na prethodne kontakte.
- Reakcije na vijest koju je napisao prijatelj za dopisivanje.
- Odgovori na pitanja prijatelja.
- Formuliranje vaših pitanja prijatelju.
- Isprika za završetak pisma.
- Fraze o budućim kontaktima.
- Konačna formula uljudnosti.
- Potpisi - Vaše ime.
Adresa pošiljatelja u pismu Jedinstvenog državnog ispita na engleskom jeziku
Pismo počinje ispisivanjem vaše adrese (adrese pošiljatelja) u gornjem desnom kutu lista. Redoslijed je sljedeći:
- 1. red - broj stana,
- 2. red - kućni broj, zatim naziv ulice,
- 3. red - prvo grad, zatim poštanski broj,
- 4. red - država.
Datum u pismu Jedinstvenog državnog ispita na engleskom jeziku
Pod adresom pošiljatelja u pismu u formatu Jedinstvenog državnog ispita naveden je datum pisanja, na primjer:17. ožujka 2013.
U detaljima. Međutim, za jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika bolje je koristiti gore predloženi format.
Adresa ili pozdrav u pismu s jedinstvenog državnog ispita iz engleskog jezika
Ponekad osobno pismo počinje adresom, na primjer:dragi Paul,
Dragi Alex,
U pravilu, osobno pismo počinje neformalnim pozdravom -
Bok Jane,
Pozdrav Kate,
Iza obraćanja ili pozdrava stavlja se zarez.
Žalba se ispisuje na lijevoj strani lista bez uvlačenja na crvenoj liniji.
Glavni tekst pisma Jedinstvenog državnog ispita na engleskom jeziku
Na početku glavnog teksta, u pravilu, izražava se zahvalnost za primljeno pismo, što zahtijevaju norme uljudnosti prihvaćene u zemljama engleskog govornog područja:
Pismo o jedinstvenom državnom ispitu također mora sadržavati poveznicu na prethodne kontakte:
Bilo mi je drago dobiti tvoje pismo! | Bilo mi je drago dobiti tvoje pismo! |
Uvijek je lijepo dobiti vaša pisma! | Uvijek je lijepo primati vaša pisma! |
Tako je divno čuti vas! | |
Bilo je lijepo čuti te! | Drago mi je čuti te! |
Bilo je sjajno čuti te tako brzo. | Bilo je lijepo čuti te tako brzo. |
Zatim u jednoj ili dvije fraze trebate odgovoriti na sadržaj primljenog pisma:
Sljedeća, važna točka pisma u formatu jedinstvenog državnog ispita na engleskom je odgovor na pitanje (ili pitanja) vašeg prijatelja za dopisivanje. U pravilu je tome posvećen cijeli paragraf od nekoliko rečenica. Prvo je napisana uvodna fraza koja vam omogućuje glatki prijelaz na vaš odgovor na pitanje vašeg prijatelja:
Tražili ste da vam pričam o Moskvi. | Tražili ste da vam pričam o Moskvi. |
U pismu pišete o svom problemu. | U pismu pišete o svom problemu. |
Super je što voliš rap jer ga ja volim. | Super je što voliš rap jer ga i ja volim. |
Što se tiče moje nove škole, ona je jako velika! | Što se tiče moje nove škole, ona je jako velika! |
Pitate me kako sam proveo ljeto. | Pitate me kako sam proveo ljeto. |
Zatim, u skladu sa zadatkom Jedinstvenog državnog ispita, trebate napisati glavni tekst pisma, na temelju primljenog zadatka, koristeći uvodne riječi, kao i riječi koje povezuju pojedine dijelove rečenice:
Dodaci | prvo, također, konačno | prvo, također, konačno |
Opozicije | ali, međutim | ali, međutim |
Primjeri | kao što je npr | kao što je na primjer |
Rasuđivanje | kao, jer | kako, jer |
O vremenu | kada, dok | kada, dok |
Na početku fraze | U svakom slučaju, dobro, točno | U svakom slučaju, dobro, točno |
Na kraju glavnog dijela pisma trebate postaviti tri pitanja o temi određenoj zadatkom Jedinstvenog državnog ispita. Na primjer, u zadatku br. 12, danom na početku ovog članka, piše - pitaj 3 pitanja o njenoj novoj kući - postavi 3 pitanja o njenoj novoj kući.
Sljedeća faza pisanja pisma Jedinstvenog državnog ispita na engleskom je isprika za završetak pisma:
Moram sad ići, čeka me majka. | Moram ići, mama me čeka. |
Pa, bolje da sad idem. Moram se spremiti za sat klavira. | Pa, vrijeme je da idem. Moram se pripremiti za satove klavira. |
Pa, sad moram završiti. Već je 11 sati. | Pa, vrijeme je da završim. Već je 11 sati. |
Oprosti, sad moram ići. Pišite uskoro! | Oprosti moram ići. Uskoro ću ti opet pisati! |
Oprostite, moram završiti svoje izvješće. Ostati u kontaktu! | Nažalost, moram završiti svoje izvješće. Ostanite povezani! |
Završni oblik uljudnosti u pismu Jedinstvenog državnog ispita na engleskom jeziku
Konačni oblik uljudnosti - završni izraz - treba biti napisan neformalnim stilom, na primjer:
Iza ove fraze mora se staviti zarez.
Nakon završnog obrasca ljubaznosti, potrebno je potpisati, tj. napisati svoje ime. Samo ime, bez prezimena. Potpis treba staviti u poseban red. Iza potpisa nema točke!
Priprema za OGE i Jedinstveni državni ispit
Srednje opće obrazovanje
Linija UMK M.V. Verbitskaya. Engleski jezik "Forward" (10-11) (osnovni)
Linija nastavnih materijala O. V. Afanasyeva, I. V. Mikheeva, K. M. Baranova. "Rainbow engleski" (10-11) (osnovni)
Engleski jezik
Analiziramo Jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika: odjeljak "Pisanje"
Analiza zadataka u dijelu "Pisanje" s nastavnikom. Metodički savjeti, građenje logike odgovora, pisanje primjera i eseja.Jalolova Svetlana Anatoljevna, profesor engleskog jezika najviše kvalifikacijske kategorije. Pobjednik natjecateljskog izbora za Moskovsku stipendiju u području obrazovanja 2010. Viši stručnjak Jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika Agencije za državno ispitivanje. Pobjednik Sveruske olimpijade nastavnika engleskog jezika “Profi-Kray” 2015. Počasni certifikat Ministarstva obrazovanja Ruske Federacije 2014., Potvrda pobjednika natjecanja za najbolje učitelje Ruske Federacije 2007., Diploma pobjednika natjecanja za Moskovsku potporu 2010. Radno iskustvo - 23 godine.
Nedaškovska Natalija Mihajlovna, profesor engleskog jezika najviše kvalifikacijske kategorije. Pobjednik PNPO 2007. Pobjednik natječaja za Moskovsku stipendiju u području obrazovanja 2010. GIA OGE stručnjak za engleski jezik. Proveo pedagoško ispitivanje obrazovnih publikacija na Ruskoj akademiji za obrazovanje 2015.-2016. Certifikat časti Ministarstva obrazovanja Ruske Federacije 2013., Certifikat pobjednika natjecanja za najbolje učitelje Ruske Federacije 2007., Diploma pobjednika natjecanja za Moskovsku potporu 2010. Radno iskustvo - 35 godina.
Podvigina Marina Mikhailovna, profesor engleskog jezika najviše kvalifikacijske kategorije. Pobjednik PNPO 2008. Pobjednik natječaja za Moskovsku stipendiju u području obrazovanja 2010. Viši stručnjak Jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika Agencije za državno ispitivanje. Proveo pedagoško ispitivanje obrazovnih publikacija na Ruskoj akademiji za obrazovanje 2015.-2016. Počasni certifikat Ministarstva obrazovanja Ruske Federacije 2015., Certifikat pobjednika natjecanja za najbolje učitelje Ruske Federacije 2008., Diploma pobjednika natjecanja za Moskovsku potporu 2010. Radno iskustvo - 23 godine.
Trofimova Elena Anatolyevna, profesor engleskog jezika najviše kvalifikacijske kategorije. Viši stručnjak Jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika Agencije za državno ispitivanje. Počasni certifikat Ministarstva obrazovanja Ruske Federacije 2013. Radno iskustvo - 15 godina.
Jedan od zadataka Jedinstvenog državnog ispita iz engleskog je pisanje pisma prijatelju za dopisivanje. U stvarnom životu mnogi ljudi pišu pisma prijateljima spontano, ne pazeći posebno na interpunkcijske znakove i velika slova, tj. razgovaraju, ali to je neprihvatljivo za zadatakC1. Postoje određeni zahtjevi za format pisma kojih se morate strogo pridržavati.
Kako dobiti "6" bodova za pisanje jedinstvenog državnog ispita?
Ako razbijete pismo na dijelove i vježbate pisanje svakog od njih, pisanje slova neće izgledati tako težak posao kao što mnogi ljudi doživljavaju.
Jedan od načina da izvršite ovaj zadatak što učinkovitije je zapamtiti dobro napisana slova. Predstavljamo vam 120 pisama prijatelju, izrečenih od strane izvornog govornika i isporučenih s dvije datoteke s ruskim i engleskim prijevodom. Ovdje je opisana metoda pamćenja pisama i eseja putem prepisivanja.
Koji su kriteriji za ocjenjivanje pisma prijatelju?
Maksimalni broj bodova koji možete osvojiti za esej je: 6 bodova.
2 boda |
|
Organizacija teksta | 2 boda |
Dizajn jezika | 2 boda |
Vaše pismo mora sadržavati 100 – 140 riječi plus minus 10%. Što to znači 90 – 154 riječi.
Što se događa ako pišete više?
Inspektor će prebrojati 154 riječi, a ostale neće provjeravati.
Broje se sve riječi, uključujući članove, pomoćne glagole, čestice uključujući adresu, datum i potpis.
Koja je svrha pisanja pisma?
Svrha pisanja pisma prijatelju je pokazati da govorite pisani engleski na razini komunikacije i da znate postavljati pitanja u pisanom obliku.
Kako biste se što bolje pripremili za ovaj dio ispita, preporučamo vam daobradite svaki od njegovih odjeljaka
Gdje početi?
Za razliku od eseja, gdje je ponekad teško shvatiti odakle započeti, u pismu morate početi standardnim frazama. To su pozdravne fraze, isprike za kasni odgovor itd. Pisanje pisma je vrlo strukturirano. Ako napišete skup obveznih fraza koje se koriste u pisanju pisma, to će značiti više 50% od isto slovo. Ostaje samo da se malo prilagodimo samim pitanjima.
Kako je najbolje napisati pismo: na papiru ili ga otipkati na računalu?
Bolje je da se pripremite u istom formatu u kojem ćete imati ispit. Ako pišete pismo olovkom na komadu papira, bolje se tako pripremite. Ako to morate napisati na računalu, onda je bolje vježbati na računalu. Olovka i tipkovnica imaju svoje motorička memorija, pa je bolje trenirati u obliku ispita. U našem slučaju, pismo prijatelju i esej napisani su na komadu papira.
Kakva je struktura pisma prijatelju?
Podijelite tekst pisma u nekoliko dijelova. Svaki dio započnite odlomkom.
Pogledajmo pisanje pisma na stvarnom primjeru.
Za ovaj zadatak imate 20 minuta. Primili ste pismo od vašeg prijatelja po peru koji govori engleski Roba, koji piše: |
...Radimo projekt u školi o tome kako računala mijenjaju ljudske živote. Molim vas, možete li mi reći kako računala mijenjaju stvari i što ljudi misle o njima? Imate li računalo kod kuće? Za što ga koristite? Što se mene tiče, sljedeći vikend idem na odmor s roditeljima... |
Napiši natrag Robu. U vašem pismu: |
1. dio
Dakle, prvi dio je pisanje adrese . U gornjem desnom kutu unesite adresu sljedećim redoslijedom:
ulica i kućni broj | |
Grad | Moskva |
zemlja | Rusija |
Ispod adrese preskakanje retka, morate napisati datum pisma:
4. lipnja 2015 |
|
04.07.2015 |
36 Novoslobodskaya
Moskva
Rusija
7. prosinca 2014
2. dio
Pismo počinje s žalbe . Ako ime vašeg sugovornika nije navedeno u zadatku, trebali biste ga smisliti:
Dragi Tim | Dragi Tim , |
Draga Rebeca | Draga Rebecca , |
Tim, bok | bok , Tim , |
Rebecca, zdravo | zdravo , Rebecca , |
Nakon nanošenja obavezno staviti zarez , a ne uzvičnik, kao u ruskom Jezik!
Dragi Tim ,
dio 3
Zahvalnost prijatelj za pismo. Moguće opcije zahvalnosti.
Hvala vam puno na vašem pismu | Hvala puno na vašem pismu! |
Hvala vam puno na vašem posljednjem pismu. | Hvala puno na vašem posljednjem pismu! |
Bilo mi je jako drago primiti tvoje pismo. | Bio sam jako sretan što sam dobio tvoje pismo! |
Bilo mi je drago što sam dobio tvoje pismo. | Bilo mi je drago dobiti tvoje pismo! |
Bilo mi je drago čuti te! | Bilo je lijepo čuti te! |
Ovdje možete dodati još nekoliko redaka ako želite odgođeni odgovor , objašnjavajući situaciju.
Oprostite, nisam odmah odgovorio na vaše pismo. U zadnje vrijeme sam jako zaposlen. | Žao mi je, nisam odmah odgovorio/odgovorio na vaše pismo. U zadnje vrijeme sam jako zauzet. |
Žao mi je što nisam pisala tako dugo. | Oprostite, nisam dugo pisala. |
Oprosti što nisam ranije odgovorio. Bio sam jako zauzet učenjem za ispite. | Žao mi je što nisam ranije odgovorio. Bio sam jako zauzet u školi pripremajući se za ispite. |
Žao mi je što se nisam tako dugo javio. | Žao mi je, nisam bio u kontaktu tako dugo. |
Žao mi je što nisam odgovorio na vaše pismo onog dana kad sam ga primio. Nisam baš dobar u pisanju pisama. | Stvarno mi je žao što nisam odgovorio na tvoje pismo onog dana kad sam ga dobio. Nisam dobar u pisanju pisama. |
Žao mi je što nisam ranije odgovorio, ali bio sam jako zaposlen u školi. | Žao mi je što nisam ranije odgovorio, ali bio sam stvarno zauzet svojom školom. |
odmah odgovoriti na vaše pismo. bojim se
dio 4
U četvrtom dijelu trebali biste odgovoriti na osnovna pitanja
tvoj prijatelj po dopisivanju.
a) Izrazite svoj stav prema glavnom problemu pisma.
Jako mi je drago to čuti... | Zaista mi je drago to čuti… |
Jako mi je žao što... | Žao mi je što to čujem…. |
Drago mi je da ideš... | Drago mi je da ćeš… |
b) A onda možete nastaviti s potvrdnom rečenicom.
U donjoj tablici ćemo napisati koje riječi je dobro koristiti za pisanje slova.
Oni će vaše pismo učiniti živahnim i lakim za čitanje.
Zapravo | zapravo |
Očito je da) | očito |
Iako | iako/iako |
Međutim | međutim |
Štoviše | Štoviše |
Zbog ovog razloga | stoga |
Zato | zato |
osim | osim |
Usput | usput |
Ali ili međutim | |
U svakom slučaju | svejedno / u svakom slučaju |
Može biti | možda |
Vjerojatno | vjerojatno |
Zato | |
Ponekad | ponekad |
Sigurno | sigurno |
Tako | Tako |
Nažalost | nesretno |
Srećom | srećom |
U biti (zapravo) | zapravo |
Obično | kao pravilo |
Koliko ja znam | koliko ja znam |
Koliko se sjećam | koliko se sjećam |
koliko ja razumijem | koliko ja razumijem |
Iskreno | govoreći iskreno |
U svakom slučaju | u svakom slučaju |
Po mom mišljenju | po mom mišljenju |
S jedne strane | na jednoj ruci |
Na drugoj strani | s druge strane |
općenito | na rupu |
Činjenica je da | stvar je u tome |
Jer | |
Jer | |
Pozdrav | dugo kao |
Jer | od |
Što se mene tiče) | što se tiče (mene) |
Zbog | zbog |
U kontrastu | Za razliku od |
Uz iznimku | osim za) |
Kao | Kao |
Zahvaljujući | zahvaljujući |
Prema | prema |
I……….i | oba i |
Ili ili | ili…………ili |
Ne ne | ni………niti |
S proširenijim popisom povezujućih riječi možete ga pronaći ovdje.
Čitao Neil Geitz
za lako obavljati bilo kakav zadatak. I ja imam kompjuter kod kuće. Koristim ga za pisanje domaće zadaće, gledanje filmova na internetu i pronalaženje korisnih za učenje engleskog jezika, pronalaženje zanimljivih informacija
dio 5
set 3 pitanja na navedenu temu.
Kada ti …? | Kada...? |
Gdje si … ? | Gdje ti...? |
Tvoj brat …? | Da li tvoj brat...? |
Koliko dugo si...? | Koliko dugo…? |
Koliko često ti … | Koliko često tebi...? |
Btw
Dio 6
Objasniti zašto završavaš pismo .
Pa, bolje da sada krenem jer imam puno posla. | Pa, bolje da sada krenem jer imam puno posla. |
Pa, bolje da sada krenem jer imam zadaću. | Pa, bolje da sada idem jer moram napraviti zadaću. |
U svakom slučaju, sada ću prestati jer moja mama želi da joj pomognem oko večere. | U svakom slučaju, sada ću prestati jer moja mama želi da joj pomognem oko večere. |
Zapravo sada moram ići. Vrijeme je za moj omiljeni program. | Zapravo |
Moram bježati sada! Moram pokupiti svog mlađeg brata iz škole. | Moram sada trčati! Moram pokupiti svog mlađeg brata iz škole. |
Zapravo , moram ići sada. Vrijeme je za moju omiljenu TV emisiju.
dio 7
Mora biti napisano nekoliko riječi o sljedećem pismu .
Pišite brzo! | Pišite (uzvratite) uskoro! |
Budite zdravi i ostanimo u kontaktu! | Čuvajte se i ostanite u kontaktu! |
Napiši mi pismo kad budeš mogao! | Pošalji mi pismo kad budeš mogao! |
Nadam se da ćemo se čuti uskoro! | Nadam se da ćemo se čuti uskoro! |
Jedva čekam da se čujemo! | Jedva čekam da se čujemo! |
Radujem se vašem pismu! | Radujem se što ću dobiti tvoje pismo! |
Pišite mi kad budete mogli!
dio 8
Ovdje je napisano završna fraza
.
Imajte na umu da su odvojeni zarezom.
Najbolje želje, | Sve najbolje, |
|||
Ljubav, | Ljubav, |
|||
Sa ljubavlju, | Puno ljubavi, |
|||
Najbolje želje, | Najbolje želje, |
|||
Najbolje želje, | S najboljim željama, |
|||
Sažmimo to
Dragi Robe, Drago mi je vidjeti tvoje pismo. Oprosti, nisam mogao odmah odgovoriti na tvoje pismo .Bojim se saznati više o vašem školskom projektu. Što se tiče računala, računala se koriste u gotovo svakom području i ljudi ih smatraju vrlo korisnima za lako obavljati bilo kakav zadatak. I ja imam kompjuter kod kuće. Koristim ga za pisanje domaće zadaće, gledanje filmova na internetu i pronalaženje korisnih za učenje engleskog jezika, pronalaženje zanimljivih informacija na Googleu. Naime, koriste ga i moji roditelji. Btw , gdje ideš na odmor s roditeljima? Što ćeš tamo raditi? Je li daleko od mjesta gdje živite? Zapravo , moram ići sada. Vrijeme je za moju omiljenu TV emisiju. Pišite mi kad budete mogli! Ljubav, Igore 140 riječi A sada se možete opustiti! |
Zadatak 39 Jedinstvenog državnog ispita iz engleskog jezika sadrži izvadak iz pisma vašeg prijatelja u kojem on govori o nekim događajima iz svog života. Morate napisati odgovor na pismo.
Pismo mora biti jasno strukturirano i sadržavati sljedeće komponente:
№ | komponenta |
Adresa |
|
datum |
|
Apel, |
|
4,5,6 | Zahvalnost. Isprika + razlog. Povezivanje izraza |
Odgovori na pitanja |
|
3 pitanja na temu |
|
9,10 | |
Završna rečenica |
|
Potpis (ime) |
Primjer adrese na Jedinstvenom državnom ispitu iz engleskog jezika
U gornjem desnom kutu navodimo adresu (ako je moguće kratko)
Moskva
Rusija
Ako napišete punu adresu, ne zaboravite na princip "od najmanjeg prema najvećem", naime:
- kućni broj, naziv ulice
- Grad
- zemlja
Primjer datuma Jedinstvenog državnog ispita 2018
Ispod adrese, preskačući redak, navedite datum pisma u jednom od formata:
- 5. lipnja 2017
- 4. lipnja 2017
- 04/05/16
Upamtite da datumi 5. lipnja 2017. i 4. lipnja 2017. sadrže po 3 riječi, dok se 06.05.16. računa kao jedna riječ.
Obrazac prijave za Jedinstveni državni ispit
Sastoji se od samo dvije riječi: dragi + ime prijatelja ( dragiTom,) . Iza adrese obavezno stavite zarez! Ako ga ne daš, izgubit ćeš bod.
Predložak zahvalnosti na Jedinstvenom državnom ispitu na engleskom jeziku
- Hvala (puno) za tvoje (zadnje) pismo.
- Bilo mi je drago što sam dobio tvoje pismo.
- Bilo je lijepo čuti te!
Isprika + razlog na Jedinstvenom državnom ispitu
Zatim se trebate ispričati što niste ranije odgovorili i objasniti razlog:
- Žao mi je što nisam ranije odgovorio, ali bio sam jako zauzet svojom školom.
- Žao mi je što nisam ranije napisao, ali…
- Žao mi je što se nismo tako dugo javljali, ali…
Povezivanje izraza
Ovdje možete navesti bilo koju činjenicu iz primljenog pisma ( jaJa sam radostan vas prošao tvoje Fizika test!) ili napišite univerzalnu frazu: bilo ja Ja sam radostan vas 'ponovno u redu ! (ako je tvoj prijatelj dobro), ili ja propustiti vas uvelike ! (ako saznamo iz pisma prijatelja da je npr. slomio nogu i da je u bolnici).
Odgovori na pitanja Jedinstvenog državnog ispita 2018
Ovdje treba zapamtiti tri točke:
a) toliko pitanja, toliko odgovora. Na primjer, prijatelj je pitao: Kojim biste se ekstremnim sportovima voljeli okušati, ako ih imate, i zašto? To znači da ne trebate samo pisati Volio bih probati rafting, ali i argumentirati: jer podrazumijeva uigran timski rad, dobru reakciju i čelične živce;
b) pratiti gramatičku strukturu pitanja i odgovora. Ako prijatelj pita Što bi vas čini ako vas bili mi?, odgovor mora sadržavati konstrukciju Ako ja bili vas,ja bi… (činithe isti);
c) na pitanja nije potrebno odgovarati redom kojim su postavljena. Glavna stvar je da su logično povezani.
Postavljamo 3 pitanja
Ni više ni manje. Moraju odgovarati temi navedenoj u zadatku. Ako se kaže oko njegov projekt papir, što znači da trebate pitati konkretno o projektu, a ne o akademskom uspjehu ili lekcijama. Različite vrste pitanja (na primjer, opća, posebna i alternativna) se potiču, ali nisu obavezna (mogu se postaviti tri posebna pitanja).
Ljubazno popunjavanje pisma Jedinstvenom državnom ispitu
Objašnjavamo zašto završavamo pismo:
- Pa, bolje da sada idem jer moram napraviti zadaću
- U svakom slučaju, sada moram ići: mama me zamolila da joj pomognem oko naše večere
- Zapravo, sad moram ići! Vrijeme je za moju omiljenu TV emisiju
Pišemo da će nam biti drago ponovno primiti pismo od ovog prijatelja:
- Pišite (uzvratite) uskoro!
- Čuvajte se i ostanite u kontaktu!
- Sne čekaj da te čujemo!
Završna rečenica
Na kraju pisma, završna fraza je naznačena u zasebnom retku:
- Ljubav,
- Puno ljubavi,
- Najbolje želje,
Uvijek slijedi zarez! Ako ga ne daš, izgubit ćeš bod.
Potpis (ime)
U zadnjem retku ispod završne rečenice navedite svoje ime bez prezimena i točkica! ( VladAnn)
Predložak pisma za jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika
Moskva
Rusija
21/10/16
Poštovani...,
Hvala puno na vašem pismu. Žao mi je što nisam ranije odgovorio, ali bio sam jako zauzet svojom školom. Drago mi je da si dobro!/ Jako mi nedostaješ!
U pismu ste me pitali o... Dobro,…. (odgovaramo na SVA pitanja)
Usput, reci mi (o)... (set 3 pitanje)
Zapravo, bolje da sad idem jer moram učiti za ispite/ Imam svoj sat aerobika. Čuvajte se i ostanite u kontaktu!/ Pišite uskoro!
Ljubav,
Vlad
Uzorak zadatka i gotovo pismo za jedinstveni državni ispit iz engleskog jezika
Primili ste pismo od svog prijatelja koji piše engleski i koji govori engleski
..Prošlog ljeta moji roditelji i ja išli smo planinariti u planine. Proveli smo cijeli tjedan zajedno i jako smo uživali. Koliko često idete na aktivan odmor? Što mislite, tko je najbolje društvo za vas? Kojim biste se ekstremnim sportovima voljeli okušati, ako ih imate, i zašto?
Prošlog mjeseca naš sat engleskog dobio je zanimljiv projekt. Napisali smo rad o zanimljivim događajima iz prošlosti naše zemlje...
Napiši pismo Tomu. U svom pismu odgovorite na njegova pitanja, postavite 3 pitanja o njegovom projektu. Napišite 100-140 riječi.
Moskva,
Rusija
10/05/16
dragi Tom,
Hvala na pismu. Žao mi je što nisam ranije odgovorio, ali bio sam zauzet svojim školskim projektom. Nadamo se da niste imali nezgode tijekom planinarenja!
Što se mene tiče, na aktivnom odmoru nemam puno vremena jer imam puno zadaće. Moja obitelj je više kod kuće, tako da ne mogu provoditi vrijeme s njima nekako aktivno. Moje društvo je moj prijatelj i, znaš, naša su putovanja obično vrlo vesela. Volio bih se ovog proljeća okušati u raftingu, jer to podrazumijeva uigran timski rad, dobru reakciju i čelične živce.
U svakom slučaju, spomenuli ste projekt. Volite li pisati o događajima iz prošlosti? Koje ste događaje odabrali za svoj projekt? Jesu li iz istog povijesnog razdoblja?
Bilo bi bolje da sad idem jer moj tata želi da mu pomognem oko auta. Pisati uskoro!
Ljubav,
Ann
Korisni savjeti za pisanje pisma Jedinstvenog državnog ispita
- Broji riječi
Obavezno se pridržavati navedenog volumena: 100-140 riječi je zlatna sredina, ali dopušteno je odstupanje od 10% u oba smjera, tj. 90-154 riječi. Ako pismo sadrži ≤89 riječi, tada se zadatak ocjenjuje s 0 bodova. Ako je ≥155 riječi, provjerava se samo prvih 140 riječi. To znači da jedna dodatna riječ može uzrokovati gubitak nekoliko bodova!
Zapamtite da je 1 riječ sve između dva razmaka. Crtice (-), apostrofi (’) i kose crte (/) nisu razmaci, pa se riječi kao što je to, twenty-dwo, open-minded, UK, TV i datum u formatu 06/05/16 računaju kao jedna riječ. Vježbajte pisanje slova na ispitnim formularima - tako ćete naučiti odrediti broj riječi na oko i trošit ćete manje vremena na njihovo brojanje.
- Pišite u neformalnom stilu
Oživite svoje pismo skraćenicama ( Ja, ne mogu, ja bih Kao), neformalne poveznice ( pa, također, usput, u svakom slučaju, tako, zapravo), kolokvijalni izrazi ( Pogodi što? Poželi mi sreću!) i uzviki ( Hura! Yahoo! Ha-ha!).
- Odredite pravo vrijeme
Dajte si 20 minuta da dovršite ovaj zadatak: 8 minuta. za propuh, 8 min. za čistopis i 4 min. za brojanje i provjeru riječi. Obavezno provjerite svoje pismo prije nego što ga pošaljete!