¿Cómo se llamaba el chico de la historia del líder de los Redskins? "Líder de los pieles rojas": los personajes principales de la historia de O. Henry. Los personajes principales de la historia "El líder de los pieles rojas"

Menú de artículos:

Los críticos literarios consideran El líder de los pieles rojas como una historia corta (historia) de carácter humorístico.

La trama de la historia de O. Henry

Los hechos comienzan con una empresa criminal de dos delincuentes, los personajes principales del "Líder de los pieles rojas": en un ataque de necesidad material, los estafadores deciden secuestrar al hijo de un rico local. La historia tiene lugar en Estados Unidos, en Alabama.

El niño secuestrado se mantiene en una cueva, mientras se envía una carta a su padre con el precio del rescate de su hijo. Pero el joven no se toma en serio lo sucedido, creyendo que lo que le está pasando es solo un juego. El niño o el líder de los pieles rojas, como se llama a sí mismo, disfruta de la aventura y no quiere volver a su nido natal.

Al joven le gustó tanto el "juego" que obliga a los estafadores a participar en él: como resultado, el niño logra imponer sus propias reglas del juego a los secuestradores. El humor de la historia se puede rastrear en el hecho de que el niño es tan molesto para los criminales que lo llevarán a la fuerza hasta su padre.

Pero cuál fue la sorpresa de los estafadores cuando el chico regresó. Con la esperanza de "vender" rápidamente al joven, los héroes reducen el precio del rescate: de dos mil a mil quinientos. Lo curioso es que el padre no está esperando un hijo para nada y ni siquiera quiere pagar el rescate por el niño: el Líder logró cansarse de su padre, así como de los vecinos, que estaban encantados con la desaparición de El hombre joven. La historia termina con el padre ofreciendo a los estafadores que le paguen $ 250, para que se lleve a su hijo a casa y salve a los secuestradores de las travesuras.

Los personajes principales de la historia "El líder de los pieles rojas"

Aventureros

Sam

La historia se cuenta en nombre de este personaje. Sam dice que un día él y sus compañeros estafadores, Bill, deciden conseguir algo de dinero. Los bandidos necesitan fondos porque planean realizar actividades fraudulentas relacionadas con las parcelas. Ya se ha recaudado algo de "capital inicial", pero todavía no es suficiente para la especulación de la tierra. Los estafadores no quieren perder tiempo ganando la cantidad faltante. Los aventureros quieren ganar dinero de forma rápida y sencilla. Sam cree que ganar "mucho dinero" honestamente es imposible. No estamos hablando de trabajo honesto, y por eso los amigos secuestran al hijo del influyente rico Ebenezer Dorset.

El primer rescate por el niño fue de $ 2,000. Sam es el jefe de la estafa y el principal animador de un pequeño dúo criminal. Habiendo confiado el cautivo a un colega en el crimen, Sam hace una salida a la ciudad para averiguar la actitud Residentes locales al incidente. El héroe redacta una carta para el Sr. Dorset, entrega el mensaje a la ciudad y lo deja en el buzón. Como resultado, la estafa de los estafadores se vuelve contra los delincuentes, los personajes principales del "Líder de los pieles rojas", ya que están dispuestos a dar su propio dinero para que el Sr. Dorset recupere la terrible travesura.

Factura

Un personaje cómico que constantemente recibe del líder de los pieles rojas: el niño atrae al aventurero al juego, lanzando golpes y construyendo varios trucos sucios mientras Sam se ocupa de los negocios. Bill no tiene ninguna duda de que el padre pagará inmediatamente la cantidad indicada por la devolución de su hijo.

Sin embargo, los eventos se están desarrollando de manera diferente a lo que anticiparon los secuestradores. El niño resultó ser un marimacho y un ladrón. El líder de los Redskins obligó a Bill a ser su "caballo", el chico cazó a un estafador, jugando a "indios", y además casi le arranca el cuero cabelludo a Bill. Sam, despertado por los gritos de un cómplice, salvó a su compañero de este destino. Entonces Bill sugirió que la familia del pequeño ladrón no quiere que Johnny regrese a casa. Al ir a explorar la situación, Sam realmente no se da cuenta de que ninguno de los familiares de Johnny está alarmado por la pérdida del niño.

¡Queridos lectores! Te invitamos a conocer a O. Henry

Bill, exhausto, convenció a un socio en la estafa para que redujera el rescate, pero Dorset aún no pagó. Al final, los secuestradores ahuyentan al niño para que la joven marimacho se vaya a casa. Pero el Jefe Piel Roja no quiere volver a casa. Como resultado, los estafadores se ponen en contacto con el padre del niño y le piden que se lleve a su hijo. Dorset se niega y ofrece a los posibles villanos que le paguen más por deshacerse del pequeño ladrón.

Jefe Piel Roja (Johnny)

Johnny es hijo de un coronel local, el Sr. Ebenezer Dorset. Cuando dos hombres adultos atacaron repentinamente al niño, no pudo ofrecer a los criminales fuertes la resistencia necesaria.

El joven Dorset, un niño que se hace llamar el líder de los pieles rojas, no está en absoluto molesto por estar lejos de casa: los ladrones mantuvieron al prisionero en las profundidades de la cueva, en las montañas. El joven percibe los hechos que tienen lugar como un juego divertido, que obliga a los secuestradores a entretenerse. El niño le da a Sam el apodo de "Ojo de serpiente", ya Bill, "Hunter Hank".

El chico está lleno de energía, curioso e inquisitivo. Al encontrarse fuera de la casa, por primera vez en su vida, el joven se complace con la repentina libertad que ha caído sobre su cabeza. Young Dorset está convencido de que los juegos son cosa seria y, por lo tanto, debes jugar de la manera más creíble posible. Por lo tanto, el principal objetivo de la diversión del Líder piel roja activo, Bill, lo pasa mal. Con astucia, los aventureros tuvieron la suerte de deshacerse del prisionero, porque a él le gustaba vivir en libertad y el niño no quería volver a casa en absoluto.

La naturaleza cómica de la situación se manifiesta en el hecho de que los villanos no esperaban una colisión con un niño, estúpido y espontáneo. Esto inquietó a Sam y Bill mientras los criminales se preparaban para algo familiar, como la policía y los disparos.

Señor dorset

Ebenezer Dorset es un personaje secundario. Dentro del distrito local de Alabama, Dorset se considera un ciudadano respetable y acomodado. O. Henry informa a los lectores que este personaje de la novela es un coronel. Se describe al héroe dotado de cualidades como la honestidad y la justicia.

Al conocer el carácter insoportable de su hijo, Dorset no tiene dudas de que el niño no sufrirá daños. Por eso, el padre decide dar una lección a los secuestradores, quienes, completamente agotados, incluso acceden a pagarle al padre para que se lleve a su hijo.

Johnny no quiere volver a su jaula en casa, disfrutando de la vida libre del bosque. El padre, motivando su consejo de traer al niño por la noche, dice que los vecinos estarán en contra del regreso de Johnny, porque todos ya están encantados de deshacerse del pequeño "monstruo". Por eso, advierte el coronel, se debe hacer el asunto con cuidado para que los secuestradores salgan vivos de los amargados vecinos. Además, el Sr. Dorset se ha ofrecido amablemente a ayudar a los aventureros a mantener a Johnny hasta que Sam y Bill escapen. Sin embargo, los villanos solo tienen 10 minutos para escapar, ya que el coronel ya es mayor para frenar al joven activo durante demasiado tiempo.

El nombre "Líder de los pieles rojas" se ha convertido durante mucho tiempo en un nombre familiar, y la idea de O. Henry ha inspirado a muchos escritores y directores a crear obras maestras basadas en el cuento.

El negocio parecía estar resultando rentable. Pero espera, déjame decirte primero. Entonces estábamos con Bill Driscoll en el sur, en Alabama. Ahí tenemos una idea brillante para el secuestro. Debe haber sido, como Bill solía decir más tarde, "se me nubló la mente temporalmente", solo que lo adivinamos mucho más tarde.

Hay un pequeño pueblo allí, plano como un panqueque, y, por supuesto, llamado Summits. En él vive el campesino sureño más inofensivo y contento, que es justo para bailar alrededor del poste de mayo.

Bill y yo teníamos seiscientos dólares en capital combinado en ese momento, y necesitábamos exactamente dos mil más para llevar a cabo una especulación fraudulenta de tierras en el oeste de Illinois. Hablamos de ello sentados en el porche del hotel. El amor por el parto, dijimos, está muy desarrollado en las comunidades semi-rurales, por lo que, así como por otros motivos, el plan de secuestro será más fácil de llevar a cabo aquí que dentro del radio del periódico, que en tales casos plantean un problema. alboroto, enviando en todas direcciones corresponsales disfrazados. Sabíamos que la ciudad no podía enviarnos tras nosotros en busca de algo peor que alguaciles, o algunos sabuesos sentimentales, o dos o tres notas acusatorias en el Presupuesto Semanal del Granjero. Como si no estuviera funcionando mal.

Hemos elegido como nuestra víctima al único hijo del más prominente de los habitantes llamado Ebenezer Dorset. Papá era un hombre respetable y tacaño, un amante de las hipotecas vencidas, un coleccionista de iglesias honesto e incorruptible. El hijo era un niño de unos diez años, con pecas abultadas por toda la cara y cabello del color de la portada de una revista que se suele comprar en un quiosco, que se apresura hacia el tren. Bill y yo esperábamos que Ebenezer nos pagara inmediatamente dos mil dólares por su hijo, nada menos. Pero espera, déjame decirte primero.

A unas dos millas de la ciudad hay una montaña baja cubierta de densos bosques de cedros. Hay una cueva en la ladera trasera de esta montaña. Allí ponemos nuestras provisiones.

Una noche, después de la puesta del sol, pasamos en carro por la casa del viejo Dorset. El niño estaba afuera y le tiró piedras al gatito que estaba sentado en la cerca.

¡Oye chico! - dice Bill. - ¿Te gustaría conseguir una bolsa de piruletas y dar una vuelta?

El chico arrojó un trozo de ladrillo a los ojos de Bill.

Le costará al anciano quinientos dólares más ”, dijo Bill mientras se subía al volante.

Este niño luchó como un oso pardo de peso mediano, pero al final lo empujamos al fondo de la silla y nos marchamos. Llevamos al niño a la cueva y até el caballo en la madera de cedro. Cuando oscureció, conduje la silla hasta el pueblo donde la alquilamos, a unas tres millas de distancia, y desde allí caminé hasta la montaña a pie. Vi a Bill cubrirse los rasguños y abrasiones de su rostro con yeso pegajoso. Un fuego arde detrás de una gran roca en la entrada de la cueva, y un niño con dos plumas de halcón en el pelo rojo está mirando una cafetera hirviendo. Me acerqué y me apuntó con un palo y dijo:

Ah, maldito pálido, ¿cómo te atreves a venir al campamento del Jefe Piel Roja, Tormenta de las Llanuras?

Ahora está bien ", dice Bill, subiéndose los pantalones para ver las abrasiones en sus espinillas. - Jugamos a los indios. El circo, comparado con nosotros, son solo vistas de Palestina en una linterna mágica. Soy el viejo cazador Henk, prisionero del Jefe Piel Roja, y al amanecer me cortarán el cuero cabelludo. ¡Santos mártires! ¡Y este chico está sano para patear!

Sí, señor, el chico debe haberse divertido mucho. Le gustaba vivir en la cueva, se olvidó de pensar que era un prisionero. Inmediatamente me bautizó como el Ojo de la Serpiente y el Espía y anunció que cuando sus valientes guerreros regresaran de la campaña, me asarían en la hoguera tan pronto como saliera el sol.

Luego nos sentamos a cenar, y el chico, llenándose la boca de pan y pechuga, empezó a charlar. Hizo un discurso de bebida como este:

Realmente me gusta aquí. Nunca he vivido en el bosque, pero una vez tuve una zarigüeya domesticada, y en mi último cumpleaños cumplí nueve años. Odio ir a la escuela. Las ratas recolectaron dieciséis huevos del pollo picado de viruela de la tía de Jimmy Talbot. ¿Hay verdaderos indios en el bosque aquí? Quiero más salsa. ¿Por qué sopla el viento? ¿Es porque los árboles se balancean? Tuvimos cinco cachorros. Henk, ¿por qué tienes la nariz tan roja? Mi padre tiene dinero, aparentemente, de forma invisible. ¿Están calientes las estrellas? Golpeé a Ed Walker dos veces el sábado. ¡No me gustan las chicas! Realmente no se puede atrapar un sapo, excepto con una cuerda. ¿Están rugiendo los toros o no? ¿Por qué las naranjas son redondas? ¿Tienes camas en la cueva? Amos Murray tiene seis dedos. El loro puede hablar, pero el mono y el pez no. ¿Cuánto es una docena?

Cada cinco minutos, el niño recordaba que tenía la piel enrojecida y, tomando un palo, al que llamó pistola, se dirigía de puntillas a la entrada de la cueva para localizar a los espías del odiado rostro pálido. De vez en cuando soltaba un grito de guerra que hacía temblar al viejo Hunk Hank. Bill se sintió intimidado por este chico desde el principio.

Líder de los Redskins, le digo, ¿no quieres ir a casa?

Bueno, ¿qué no he visto allí? él dice. - No hay nada interesante en casa. No me gusta ir a la escuela. Me gusta vivir en el bosque. No me llevarás a casa, ¿verdad, Serpent's Eye?

No voy a hacerlo, digo. - Nos quedaremos aquí en la cueva.

Está bien ”, dice. - ¡Genial! Nunca me había divertido tanto en mi vida.

Nos acostamos a las once. Extendieron mantas de lana y acolchadas en el suelo, colocaron al líder piel roja en el medio y se acostaron en el borde. No teníamos miedo de que se escapara. Durante tres horas, sin dejarnos dormir, siguió saltando, agarrando su arma: con cada chasquido de una ramita y susurro de hojas, su joven imaginación parecía como si una banda de ladrones se acercara sigilosamente a la cueva, y gritó en mi oído, luego Bill: "¡Silencio, amigo!" Al final, me quedé dormido con un sueño inquietante y en mi sueño vi que había sido secuestrado y encadenado a un árbol por un feroz pirata de pelo rojo.

Al amanecer me despertó el terrible chillido de Bill. No gritos, ni aullidos, ni aullidos, ni rugidos, que uno esperaría de las cuerdas vocales de un hombre, no, un chillido francamente indecente, aterrador y humillante que las mujeres chillan cuando ven un fantasma o una oruga. Es horrible escuchar a un hombre gordo, fuerte y de valor desesperado gritar incesantemente en la cueva al amanecer por la mañana.

Salté de la cama para ver qué se estaba haciendo. El jefe de los Redskin se sentó sobre el pecho de Bill y le agarró el pelo con una mano. En la otra mano sostenía un cuchillo afilado, con el que solíamos cortar la pechuga, y de la manera más formal e inequívoca trató de quitarle el cuero cabelludo a Bill, cumpliendo la sentencia que le había dictado anoche.

Le quité el cuchillo al niño y lo volví a acostar. Pero desde ese mismo momento, el espíritu de Bill se rompió. Se acostó en su lado de la cama, pero no pegó ojo en todo el tiempo que el chico estuvo con nosotros. No dormí durante mucho tiempo, pero al amanecer recordé de repente que el líder de los pieles rojas había prometido quemarme en la hoguera tan pronto como saliera el sol. No es que estuviera nervioso o asustado, pero aun así me senté, encendí mi pipa y me apoyé contra la roca.

¿Por qué te levantaste tan temprano, Sam? Bill me preguntó.

¿YO SOY? - Yo digo. - Algo me duele el hombro. Creo que tal vez sea más fácil si te sientas un poco.

Estás mintiendo, dice Bill. - Tienes miedo. Quería quemarte al amanecer y tienes miedo de que lo haga. Y me quemaría si encontrara fósforos. Es horrible, Sam. ¿Crees que alguien pagaría dinero para traer a un diablo así de regreso a casa?

Yo pienso, digo. “Son esos y esos hooligans los que adoran los padres. Ahora, tú y el Jefe Piel Roja, levántate y prepara el desayuno, y yo subiré a la montaña y haré un reconocimiento.

Subí a la cima de una pequeña montaña y miré alrededor del área. En dirección a la ciudad, esperaba ver granjeros incondicionales, con guadañas y horcas, merodeando en busca de secuestradores cobardes. En cambio, vi un paisaje pacífico y fui revivido por el único hombre que araba sobre una mula gris. Nadie vagaba con anzuelos por el río; los jinetes no galopaban de un lado a otro y no informaban a sus inconsolables padres que aún no se sabía nada. La somnolienta tranquilidad del bosque emanaba de la parte de Alabama que se extendía ante mis ojos.

Quizás, me dije, todavía no se ha descubierto que los lobos sacaron al cordero del corral. ¡Dios ayude a los lobos! - Y bajé de la montaña a desayunar.

Me acerco a la cueva y veo que Bill está apoyado contra la pared y apenas respira, y el chico se lo va a follar con una piedra casi del tamaño de un coco.

Metió una papa caliente en mi cuello ”, explicó Bill,“ y la aplastó con su pie, y le pateé las orejas. ¿El arma está contigo, Sam?

Le quité la piedra al chico y de alguna manera resolví el malentendido.

¡Te mostrare! - le dice el chico a Bill. “Ni un solo hombre ha golpeado a un Jefe Piel Roja sin pagar el precio. ¡Así que ten cuidado!

Después del desayuno, el niño saca un trozo de cuero envuelto con una cuerda de su bolsillo y sale de la cueva, desenrollando la cuerda a medida que avanza.

¿Qué está tramando ahora? Bill pregunta ansiosamente. "¿Crees que no correrá a casa, Sam?"

No tengas miedo, digo. - Él, al parecer, no es un adicto a la televisión en absoluto. Sin embargo, necesitamos idear algún tipo de plan de recompra. No es evidente que la ciudad estuviera particularmente preocupada por el hecho de que él estaba desaparecido, o tal vez aún no se habían enterado del secuestro. La familia puede pensar que pasó la noche en casa de la tía Jane o de uno de los vecinos. De todos modos, hoy debería extrañarlo. Al anochecer enviaremos una carta a su padre y exigiremos un rescate de dos mil dólares.

Y luego escuchamos algo parecido a un grito de guerra, que debió emitir David cuando noqueó al campeón Goliat. Resulta que el líder de los pieles rojas sacó un cabestrillo de su bolsillo y ahora lo estaba haciendo girar sobre su cabeza.

Lo esquivé y escuché un golpe sordo y pesado y algo parecido al suspiro de un caballo cuando se quita la silla de montar. Una piedra negra del tamaño de un huevo golpeó a Bill en la cabeza, justo detrás de la oreja izquierda. Inmediatamente se quedó flácido y cayó de cabeza al fuego, justo sobre una olla de agua hirviendo para lavar los platos. Lo saqué del fuego y le eché agua fría durante media hora.

Poco a poco, Bill recobró el sentido, se sentó, palpó detrás de la oreja y dijo:

Sam, ¿sabes quién es mi personaje favorito de la Biblia?

Espera, digo. - Poco a poco irás recuperando el sentido.

Rey Herodes, dice. "No te vas, Sam, me dejas solo?"

Salí de la cueva, agarré al niño y comencé a sacudirlo para que las pecas chocaran unas contra otras.

Si no te comportas correctamente, le digo, te enviaré a casa en este momento. Bueno, ¿obedecerás o no?

Solo estaba bromeando ”, dijo enfurruñado. —No era mi intención herir al viejo Henk. ¿Por qué me golpeó? Obedeceré, Serpent's Eye, pero no me envíes a casa y déjame jugar al scout esta noche.

No conozco este juego ", dije. "Eso lo decidirá con el Sr. Bill. Hoy jugará contigo. Me voy por un tiempo ahora por negocios. Ahora ve a hacer las paces con él y pide perdón por lastimarlo, o te irás a casa de inmediato.

Les hice dar la mano, luego llevé a Bill a un lado y le dije que me iba al pueblo de Poplar Cove, a tres millas de la cueva, y trataría de averiguar cómo veían el secuestro en la ciudad. Además, creo que sería mejor enviar una carta amenazante al anciano Dorset ese mismo día, exigiendo el rescate e instrucciones sobre cómo se debe pagar.

Sabes, Sam - dice Bill - Siempre estuve listo para ti en el fuego y el agua, no pestañeé durante un terremoto, juegos de póquer, explosiones de dinamita, redadas policiales, ataques a trenes y ciclones. Nunca tuve miedo de nada hasta que robamos este cohete de dos patas. Me acabó. No me dejarás con él por mucho tiempo, ¿verdad?

Regresaré por la noche, algo así —digo. “Tu trabajo es mantener al niño ocupado y tranquilo hasta que yo regrese. Y ahora tú y yo le escribiremos una carta al viejo Dorset.

Bill y yo tomamos papel y lápiz y comenzamos a redactar una carta, mientras el Jefe Piel Roja caminaba de arriba abajo, envuelto en una manta y vigilando la entrada de la cueva. Bill me pidió entre lágrimas que fijara un rescate de mil quinientos dólares en lugar de dos.

No estoy tratando de humillar al amor paterno moralmente glorificado, pero estamos tratando con personas, ¡y qué tipo de persona encontraría la fuerza para pagar dos mil dólares por este gato montés pecoso! Estoy de acuerdo en correr el riesgo, que sean mil quinientos dólares. Puedes atribuir la diferencia a mi cuenta.

Para consolar a Bill, acepté y juntos preparamos la siguiente carta:

Ebenezer Dorset, Esq.

Escondimos a tu chico en un lugar seguro, lejos de la ciudad. No solo usted, sino que incluso los detectives más diestros lo buscarán en vano. Las últimas, las únicas condiciones en las que se puede recuperar son las siguientes: exigimos mil quinientos dólares por su devolución; El dinero debe dejarse hoy a la medianoche en el mismo lugar y en la misma casilla que su respuesta, donde se dirá exactamente a continuación. Si está de acuerdo con estos términos, envíe una respuesta por escrito con alguien a las ocho y media. Detrás del vado que atraviesa Owl Creek en el camino a Poplar Grove, hay tres árboles grandes a cien metros de distancia, justo al lado del seto que pasa por el campo de trigo. Debajo del pilar de este seto, frente al tercer árbol, su mensajero encontrará un pequeño caja de cartón.

Debe poner la respuesta en esta casilla y regresar a la ciudad de inmediato.

Si intenta traicionarnos o no cumple con nuestras demandas, como se dijo, nunca volverá a ver a su hijo.

Si paga el dinero como se indica, se le devolverá sano y salvo dentro de las tres horas. Estos términos y condiciones son definitivos y, si no los acepta, se interrumpirán todas las comunicaciones posteriores.

Dos villanos ".

Anoté la dirección de Dorset y me guardé la carta en el bolsillo. Cuando me estaba preparando para irme, el niño se me acerca y me dice:

Ojo de Serpiente, dijiste que podía jugar al explorador mientras no estabas.

Juega, por supuesto, digo. - Aquí está el Sr. Bill para jugar contigo. ¿Y qué tipo de juego es este?

Soy un explorador, dice el Jefe de los Pieles Rojas, y debo galopar hasta el puesto de avanzada, advertir a los colonos que vienen los indios. Estoy cansado de ser indio. Quiero ser un explorador.

Bueno, está bien, digo. - En mi opinión, no habrá ningún daño por esto. El Sr. Bill le ayudará a repeler el ataque de los feroces salvajes.

¿Qué tengo que hacer? - pregunta Bill, mirando sospechosamente al chico.

Serás un caballo - dice el explorador. - Ponerse a cuatro patas. ¿Cómo puedo ir al puesto de avanzada sin un caballo?

Será mejor que lo conserve ”, le dije,“ hasta que nuestro plan esté en marcha. Diviértete un poco.

Bill se pone a cuatro patas y sus ojos parecen los de un conejo atrapado en una trampa.

¿Está lejos del puesto de avanzada, chico? pregunta con una voz bastante ronca.

Noventa millas, responde el explorador. “Y tendrás que darte prisa para llegar a tiempo. ¡Bueno, vamos!

El explorador salta sobre la espalda de Bill y hunde los talones en las caderas.

¡Por el amor de Dios, dice Bill, vuelve, Sam, lo antes posible! Es una pena que hayamos designado tal rescate, no deberíamos tener más de mil. ¡Escucha, deja de patearme o saltaré y te golpearé correctamente!

Fui a Poplar Cove, miré la oficina de correos y la compra, me senté allí y hablé con los granjeros que venían a comprar. Un hombre barbudo escuchó que toda la ciudad estaba consternada porque un niño había desaparecido o fue robado de Ebenezer Dorset. Esto es lo que necesitaba saber. Compré tabaco, pregunté de pasada cuánto son los guisantes hoy, dejé caer imperceptiblemente la carta en la caja y me fui. El cartero me dijo que en una hora pasaría el cartero y recogería el correo de la ciudad.

Cuando regresé a la cueva, ni Bill ni el niño estaban a la vista. Hice un reconocimiento en las inmediaciones de la cueva, me atreví a frecuentar dos veces, pero nadie me respondió. Encendí mi pipa y me senté en un bache de musgo para esperar más desarrollos.

Aproximadamente media hora después, hubo un susurro en los arbustos, y Bill salió rodando hacia el claro frente a la cueva. Un niño se arrastró detrás de él, caminando silenciosamente como un explorador y sonriendo con toda su fisonomía. Bill se detuvo, se quitó el sombrero y se secó la cara con un pañuelo rojo. El niño se detuvo a unos dos metros y medio detrás de él.

Sam, dice Bill, podrías pensar que soy un traidor, pero no podía soportarlo. Soy un adulto, capaz de autodefensa, y mis hábitos son valientes, pero hay momentos en que todo se arruina, tanto la vanidad como el autocontrol. El chico se fue. Lo envié a casa. Todo se termino. Hubo mártires en los viejos tiempos que tenían más probabilidades de aceptar la muerte que de separarse de su profesión favorita. Pero ninguno de ellos ha sido sometido a tanta tortura sobrenatural como yo. Quería ser fiel a nuestra carta de depredadores, pero no tenía la fuerza suficiente.

¿Qué pasa, Bill? Pregunto.

Recorrí las noventa millas hasta el puesto de avanzada, ni una pulgada menos ”, dice Bill. “Luego, cuando los colonos fueron rescatados, me dieron avena. La arena no es un sustituto importante de la avena. Y luego tuve que explicar durante una hora por qué no había nada en los hoyos, por qué la carretera va en ambas direcciones y por qué la hierba está verde. Te lo digo, Sam, hay un límite para la paciencia humana. Agarro al chico por el cuello y lo arrastro montaña abajo. En el camino, me patea, todas mis piernas están magulladas de las rodillas para abajo, dos o tres mordiscos en mi brazo y pulgar tendrán que ser cauterizados. Pero se fue, continúa Bill, se fue a casa. Le mostré el camino a la ciudad y lo pateé dos metros y medio hacia adelante. Es una pena que estemos perdiendo el rescate, bueno, pero después de todo, o eso, o tengo que ir a un manicomio.

Bill resopla y resopla, pero su rostro rosa brillante expresa una inexplicable paz y completa satisfacción.

Bill, digo, no tienes ninguna enfermedad cardíaca en tu familia, ¿verdad?

No, dice Bill, nada tan crónico excepto la malaria y los accidentes. ¿Y qué?

Entonces puedes darte la vuelta, digo, y ver qué hay detrás de ti.

Bill se da vuelta, ve al niño, se pone pálido de inmediato, se tira al suelo y comienza a agarrar sin sentido la hierba y las pequeñas astillas. Durante una hora temí por su cordura. Después de eso, le dije que, en mi opinión, este asunto debería terminarse instantáneamente y que tendremos tiempo de obtener el rescate e irnos antes de la medianoche si el viejo Dorset está de acuerdo con nuestra propuesta. Así que Bill se animó un poco, tanto que le sonrió con fuerza y ​​le prometió retratar a los rusos en la guerra con los japoneses tan pronto como se sintiera un poco mejor.

Descubrí cómo obtener el rescate sin riesgo de ser capturado por la parte contraria, y mi plan sería aprobado por cualquier secuestrador profesional. El árbol, bajo el cual se colocaría la respuesta, y luego el dinero, estaba junto al camino; había un seto a lo largo del camino, y más allá, a ambos lados, grandes campos desnudos. Si el que venía a buscar la carta quedaba atrapado por una pandilla de alguaciles, lo verían de lejos en la carretera o en medio del campo. ¡Pero no, queridos! A las ocho y media ya estaba sentado en este árbol, escondiéndome no peor que una rana arborícola, esperando que apareciera el mensajero.

Exactamente a la hora señalada, un adolescente se sube en bicicleta, encuentra una caja de cartón debajo de un poste, mete un papel doblado en ella y lo lleva de regreso a la ciudad.

Esperé otra hora hasta que estuve seguro de que no había trampa. Se bajó del árbol, sacó una nota de la caja, se arrastró por la cerca hasta el mismo bosque, y en media hora ya estaba en la cueva. Allí abrí la nota, me senté más cerca de la lámpara y se la leí a Bill. Estaba escrito con tinta, muy ilegible, y su esencia misma era la siguiente:

“Dos villanos.

Señores, con el correo de hoy recibí su carta sobre el rescate que están pidiendo para devolverme a mi hijo. Creo que está pidiendo demasiado y, por tanto, le hago una contraoferta de mi parte y creo que la aceptará. Trae a Johnny a casa y me paga doscientos cincuenta dólares en efectivo, y yo acepto quitárselo de las manos. Será mejor que venga de noche, de lo contrario los vecinos piensan que está desaparecido, y yo no soy responsable de lo que le hagan a la persona que trae a Johnny a casa.

Con perfecta reverencia

Ebenezer Dorset ".

¡Grandes piratas! Yo digo. - Vaya, qué descaro ...

Pero luego miré a Bill y me quedé en silencio. Noté en sus ojos una expresión tan suplicante como nunca antes había visto en los animales mudos o parlantes.

Sam, dice, ¿qué son doscientos cincuenta dólares después de todo? Tenemos el dinero. Una noche más con este chico, y me tendrán que llevar a un manicomio. Además del hecho de que el señor Dorset es un verdadero caballero, en mi opinión, es un despilfarro si nos hace una oferta tan generosa. No vas a dejar pasar una oportunidad así, ¿verdad?

A decir verdad, Bill ”, digo,“ ¡este tesoro es algo y me está poniendo de los nervios! Lo llevaremos a casa, pagaremos el rescate y nos iremos a algún lugar lejano.

Llevamos al chico a casa esa misma noche. Lo persuadimos: le dijimos que su padre le había comprado un rifle con muesca plateada y mocasines, y que mañana iríamos a cazar un oso con él.

Eran exactamente las doce de la mañana cuando llamamos a la puerta principal de Ebenezer. Justo cuando estaba a punto de sacar los mil quinientos dólares de la caja debajo del árbol, Bill estaba contando doscientos cincuenta dólares en la mano de Dorset.

Tan pronto como el niño descubrió que lo íbamos a dejar en casa, lanzó un aullido como la sirena de un barco de vapor y agarró la pierna de Bill como una sanguijuela. Su padre se lo arrancó de la pierna como una tirita pegajosa.

¿Cuánto tiempo puedes conservarlo? Pregunta Bill.

Mi fuerza no es la que solía ser, dice el viejo Dorset, pero creo que puedo responder por ti en diez minutos.

Eso es suficiente, dice Bill. “En diez minutos cruzaré los estados del centro, sur y medio oeste y tendré tiempo de llegar libremente a la frontera canadiense.

Aunque la noche estaba muy oscura, Bill está muy gordo y yo podía correr muy rápido, lo alcancé a solo una milla y media de la ciudad.

Los "secuestradores" se convirtieron en "fugitivos". No solo no recibieron un rescate de Dorset por Johnny, sino que le pagaron para que aceptara llevar a su hijo a casa. Sam y Bill huyeron y la risa corrió tras ellos. Y esta risa fue más fuerte que la del líder de los pieles rojas: ni corras ni te escondas de él.

3. ¿De qué se alegró la gente del pueblo cuando se enteraron de la desaparición de Johnny? El pequeño Dorset perturbó la paz de la gente del pueblo, provocó indignación con sus aventuras de gamberros.

11. ¿Cómo llama Bill al niño? ("Rocket", "diablillo" ...) Así suena este pensamiento sin abreviaturas: “Una vez jugamos todos con el diablillo que saltó del cofre. Haga clic en él, salta. Presione más fuerte, saltará más alto. Si lo “aplasta” con una tapa, lo abrirá de vez en cuando ”. "Diablito en un resorte" es el nombre convencional del mecanismo de lo divertido, que funciona en la historia de O. Henry "El líder de los pieles rojas". Cualquier "influencia" física en Johnny por parte de los "secuestradores" - y él "salta" aún más alto. Recordemos: Bill “arrugó la oreja” - y Johnny hizo un cabestrillo, después de lo cual Bill “cayó directamente al fuego”; Bill "lo agarró por el cuello y lo sacó de la montaña", y Johnny lo mordió tres veces "en el pulgar" y así sucesivamente. El sazonado Sam y el bruto Bill no pueden domesticar al pequeño ladrón.

1. ¿Por qué dos ladrones perdedores, Sam y Bill, terminaron en Alabama? Decidieron secuestrar al hijo de Esquire, Ebenezer Dorset, y obtener un rescate por él.

4. ¿El texto de la historia menciona estas "empresas" suyas? El lector debe adivinar por sí mismo lo que está haciendo Johnny. O. Henry ayuda a esto con líneas de una carta del viejo Dorset: "Vuelve por la noche, porque los vecinos creen que se ha ido, y no puedo responsabilizarme de lo que le harán a cualquiera que traiga a Johnny a casa".

Por la mañana, Sam se despertó de un "grito terrible y penetrante" y vio que "el jefe de los Redskin estaba sentado sobre el pecho de Bill, agarrándole el pelo con una mano", y en la otra mano "sostenía un cuchillo afilado" y " claramente traté de arrancarle el cuero cabelludo a Bill, ejecutando el veredicto que le di por la noche ”. "Empujó una papa caliente" por el cuello de Bill y luego "la aplastó con el pie".

Sergei Mikhailovich Tikhonov nació el 25 de diciembre de 1950. Nació y vivió toda su corta vida en la capital. Seryozha apareció por primera vez en la pantalla en 1962 en la película de comedia "Business People" de Leonid Gaidai. El entonces desconocido niño de 12 años se ganó de inmediato los corazones de la audiencia. La pequeña marimacho no se perdió en absoluto en el contexto de actores tan venerables como Georgy Vitsin, Alexey Smirnov, Georgy Millyar. Cabe destacar que al principio el director quería invitar a Nadezhda Rumyantseva al papel de Johnny Dorset, pero cuando vio a Sergei, se dio cuenta de que era el candidato adecuado.

Gracias a la gente de negocios, se notó a Tikhonov. Después de 2 años, otro director, Yevgeny Sherstobitov, le llamó a Seryozha. El joven actor iba a interpretar a Bad Boy en la película infantil "The Tale of the Boy-Kibalchish". Y Sergei nuevamente hizo frente al papel con una explosión.

La tercera y, desafortunadamente, la última pintura de Sergei Tikhonov fue la pintura de 1967 de Radomir Vasilevsky "Dubravka". El niño interpretó el papel de un niño llamado Iron en él. 5 años después del estreno de "Dubravka" Serezha se fue.