Dialog në anglisht "Një udhëtim rreth Evropës". Tema: Udhëtimi. Dialog në anglisht: udhëtim Dialog në anglisht mbi temën e tragetit

Një dialog në lidhje me udhëtimin në anglisht do t'ju ndihmojë të përgatiteni për të folur anglisht në situata të ndryshme dhe të pasuroni fjalorin tuaj me fjalë dhe shprehje të reja që do të jenë të dobishme gjatë udhëtimit tuaj. Le të shohim dialogët që mund të zhvillohen gjatë një fluturimi, gjatë check-in në një hotel dhe gjithashtu kur eksploroni zona të reja.

Shihni se çfarë lloj dialogu në një agjenci udhëtimi mund të zhvillohet në anglisht midis një klienti dhe një nëpunësi në agjencinë e udhëtimit.

Punonjësja e agjencisë së udhëtimit: Mirëmëngjes, çfarë mund të bëj për ju?

Klienti: Mirëmëngjes. Unë dua të udhëtoj në Seul, Koreja e Jugut, dhe dua të gjej më shumë informacion rreth hoteleve.

T: Sigurisht, një nga klientët tanë erdhi kohët e fundit nga Seuli dhe rekomandoi shumë hotelin ku ai qëndroi. Nuk është shumë i madh dhe shumë komod.

C: Shumë mirë, dhe a mund të më thoni sa kushton hoteli për një natë?

T: Kushton rreth 75 dollarë për një natë.

C: Faleminderit për ndihmën tuaj, unë do të qëndroj në këtë hotel kur të mbërri në Seul.

Agjencia turistike: Mirëmëngjes, si mund t'ju ndihmoj?

Klienti: Mirëmëngjes. Unë dua të udhëtoj në Seul, Koreja e Jugut dhe do të doja më shumë informacion rreth hoteleve.

T: Sigurisht, një nga klientët tanë u kthye kohët e fundit nga Seuli dhe rekomandoi shumë hotelin ku ai qëndroi. Nuk është shumë i madh dhe shumë komod.

K: Shumë mirë, por a mund të më thoni sa kushton dhoma për një natë?

T: Dhoma do të kushtojë rreth 75 dollarë për një natë.

K: Faleminderit për ndihmën tuaj, unë do të qëndroj në këtë hotel kur të arrij në Seul.

Fjalë nga dialogu

• Për të zbuluar - për të zbuluar.
• Kohët e fundit - kohët e fundit.
• Të rekomandosh - të rekomandosh.
• Të qëndrosh brenda - ndalo.
• Komod - komod.
• për të arritur - për të arritur.

Këshillë: kur përdorni foljen arrive me një destinacion - qytete, qyteza, vende, parafjala në përdoret më shpesh. Nëse po flasim, për shembull, për një ndërtesë, atëherë është më mirë të përdorim parafjalën në.

Ju mund të pyesni nëpunësin e agjencisë së udhëtimit për çmimin e hotelit. – Mund të pyesni punonjësin e agjencisë turistike për çmimin në hotel

Në aeroplan

Bisedat e ardhshme mund të zhvillohen midis një pasagjeri dhe një stjuardese.

Pasagjeri: Më vjen keq. A mund të marr një gotë ujë? Kam etje.

Stjuardesa: Sigurisht, zotëri. Ndonje gje tjeter?

P: Po, dhe a mund të më sillni një batanije, ju lutem? Kam ftohtë.

F: Do të donit edhe ju një jastëk?

P: Po, ju lutem. Dhe një gjë tjetër. A do të ishit kaq i sjellshëm të më huazoni një stilolaps - duhet të plotësoj këtë formular imigrimi?

F: Sigurisht, do t'ju marr gjithçka në një minutë.

P: Faleminderit shumë për ndihmën tuaj.

Pasagjeri: A mund të pi një gotë ujë? Kam etje.

Stjuardesa: Sigurisht, zotëri. Ndonje gje tjeter?

P: Po, ju lutem mund të më sillni një batanije? Unë jam i ngrirë.

S: Do të donit edhe ju një jastëk?

P: Po, ju lutem. Dhe një gjë tjetër. A do të ishe kaq i sjellshëm sa të më huazosh një stilolaps - duhet të plotësoj një formular imigrimi?

S: Sigurisht, do t'ju sjell gjithçka brenda një minute.

P: Faleminderit shumë për ndihmën tuaj.

Fjalori nga dialogët

• Të jesh i etur - të ndjehesh i etur.
• Batanije - batanije.
• Jastëk - jastëk.
• Të japësh - të marrë hua.
• Stilolaps - stilolaps.
• Për të plotësuar - plotësoni.

Ju lutemi vini re: folja për të marrë ka shumë fytyra dhe kuptimi i saj duhet të interpretohet në bazë të kontekstit. Disa nga kuptimet e tij janë të marrësh, të sjellësh, të marrësh.

Stjuardesa po shërben ushqim dhe pije. – Stjuardesa sjell ushqime dhe pije

Në hotel

Nëse keni rezervuar një dhomë hoteli, dialogu i mëposhtëm mund të zhvillohet mes jush dhe recepsionistit:

I ftuari: Mirëmëngjes, kam një rezervim për sot, emri im është Johnson.

Nëpunësi i hotelit: Mirëdita, sigurisht zotëri, më lejoni të kontrolloj. Po, gjithçka është e saktë. Për sa kohë po qëndroni?

G: Unë do të qëndroj për 5 netë. Meqë ra fjala, a mund të më thoni ju lutem, ku mund të shkëmbej para këtu?

H: Sigurisht, zotëri. Ju mund të shkëmbeni para në bankë, e cila ndodhet jo shumë larg hotelit.

G: Shkëlqyeshëm. Mund të kërkoni dikë që të më ndihmojë me bagazhin tim? Unë nuk do të mund ta sjell vetë në dhomën time.

G: Është hera ime e parë këtu dhe nuk di si të shkoj në qendër të qytetit.

H: Nuk ka problem, zotëri, unë do t'ju thërras një taksi.

I ftuari: Mirëdita. Unë kam një dhomë të rezervuar për sot. Emri im është Johnson.

Recepsionistja: Mirëdita. Sigurisht, zotëri, do të kontrolloj tani. Po gjithçka është e saktë. Sa gjatë do të qëndrosh?

G: Do të ndaloj për 5 ditë. Meqë ra fjala, a mund të më thoni se ku mund të ndërroj para?

P: Sigurisht, zotëri. Ju mund të ndryshoni para në bankë, e cila ndodhet afër hotelit.

G: E shkëlqyeshme. Mund të kërkoni dikë që të më ndihmojë me bagazhin tim? Unë nuk do të mund ta sjell vetë në dhomën time.

P: Sigurisht.

G: Kjo është hera ime e parë këtu dhe nuk di si të shkoj në qendër të qytetit.

P: Nuk ka problem zotëri, do të porosis një taksi për ju.

Fjalor nga dialogu

Këtu janë disa fjalë nga ky dialog, lexoni dhe mbani mend ato.

• Rezervim - rezervim.
• Për të kontrolluar - kontrolloni.
• E saktë - e saktë.
• Për të shkëmbyer - ndryshuar.
• Të jetë i vendosur - të jetë i vendosur.
• Larg - larg.
• Bagazh - bagazh.
• Për të thirrur një taksi - telefononi një taksi.

Dëgjoni dialogun që zhvillohet midis një klienti dhe një punonjësi të një agjencie udhëtimi:

Për një udhëtar, frazat në disa drejtime njëherësh janë të dobishme: aeroport, hotel, dyqan, restorant, etj. Sigurisht, ka një larmi të madhe frazash dhe ndërtimesh, dhe çdo vendndodhje mund të diskutohet veçmas, por sot ne do të japim një grup bazë kombinimesh që do t'ju ndihmojnë të lundroni në udhëtimin tuaj.

Printojeni këtë listë dhe merrni me vete dhe shënoni gjithashtu në smartfonin ose tabletin tuaj.

Në një aeroport

Për të rezervuar një biletë - rezervoni një biletë avioni
Tabela e kontrollit të bagazheve
Mbajtja e bagazheve të dorës
Numri i fluturimit - numri i fluturimit
për të deklaruar - deklaroj

Kur hipni në një fluturim, mund të shihni mesazhet e mëposhtme:

Karta e imbarkimit, porta e imbarkimit, koha e imbarkimit – kartë e hipjes/porta e daljes/koha e imbarkimit

Nga orari i fluturimeve (Orari) mund të mësoni:

Koha e uljes - koha e uljes së avionit
Koha e ngritjes - koha e nisjes së avionit
Arrivals and Deparues – Arritjet dhe nisjet
I vonuar - i vonuar (fluturimi)
Në kohë - sipas orarit (fluturimi)
Fluturim ditor/natë – fluturim ditë/natë
Fluturim direkt - fluturim direkt
Ndryshimi - transplantimi
Zakon – doganë
Doganier - doganier

Ju mund të përdorni shprehje kur komunikoni me punonjësit e aeroportit:

Do të doja një biletë vajtje/ardhje - Do të doja një biletë vajtje-ardhjeje
Mund të më merrni nga aeroporti? — Mund të më merrni nga aeroporti (nëse telefononi hotelin)?
Nuk kam asgjë për të deklaruar - nuk kam asgjë për të deklaruar.
Aty është imja...(biletë, bagazh dhe çdo fjalë tjetër) Këtu është bileta ime, bagazhi...

Në një hotel, restorant

Për të rezervuar një hotel - rezervoni një hotel
Për të check-in (koha e check-in) - check-in në hotel (koha e check-in)
Për të dalë (ora e daljes) – dalje nga hoteli (ora e daljes)
Lobi - holl
Drejtues - administrator
Shërbimi në dhomë - shërbim në dhomë
Waiter/Waitress - kamerier/kameriere
Butler - portier
Mëngjesi (falas) - mëngjes falas

Drejtojuni punonjësve të hotelit duke përdorur këto shprehje:

Unë kam rezervuar një dhomë - kam rezervuar një dhomë.
Kur duhet të bëj check-in/check-out – Kur duhet ta liroj dhomën?
Do të doja... - Do të doja...
…një dhomë teke
…një dhomë dyshe – dhomë dyshe
…një dhomë me krevate dyshe
…kostum – luks
…një dhomë me banjë/dush – dhomë me banjë/dush
A ka një... (televizor/ujë të nxehtë/ngrohje/internet/lidhje Wi-Fi) në dhomë - A ka TV/ujë të nxehtë/ngrohje/Internet/Wi-Fi në dhomë?
A mund ta shoh dhomën (një dhomë tjetër)? – A mund ta shoh dhomën (një dhomë tjetër)?
Ku është recepsioni? – Ku është pritja?
Si mund të shkoj në dhomën time? – Si mund të futem në dhomë?
Merrni bagazhin tim lart, ju lutem – Merrni bagazhin tim lart, ju lutem.
Ku është ashensori/sallë pritjeje/restoranti? – Ku është ashensori/bari/restoranti?
A mund t'i lë gjërat e mia në kasafortën e hotelit? – A mund t'i lë gjërat e mia në kasafortë?
Do të doja t'i merrja gjërat e mia nga kasaforta - do të doja t'i merrja gjërat nga kasaforta
Po nisem në... - Po nisem për...
Më duhet...një batanije/jastëk/sapun/letër higjienike/peshqir/një përshtatës – më duhet një batanije/jastëk/sapun/letër higjienike/peshqir/përshtatës
Më sill një tjetër..., të lutem - Më sill një tjetër... (fut atë që dëshiron).
I'd like to order - I would like to order...(fut atë që dëshiron).

Ju mund të raportoni një ndarje si kjo:

WC-ja është thyer – WC-ja është thyer
Nuk ka ujë të nxehtë/ngrohje - Nuk ka ujë të nxehtë/ngrohje

Në qytet, në rrugë

Përdorni fraza kur u drejtoheni kalimtarëve:

Ku është stacioni hekurudhor/ stacioni i autobusit – Ku është stacioni hekurudhor/stacioni i autobusit?
Do të doja të merrja me qira një makinë - do të doja të merrja me qira një makinë.
Ku eshte…? -Ku është…?
A është larg nga...? – A është larg...?
Sa kohë duhet? - Sa do të zgjas?
Ku të shkoj? -Ku duhet te shkoj?
Cila është mënyra më e mirë për të…? - Si të shkoj në…?

Ku të zbres? – Ku duhet të zbres (nga transporti)?
Kam humbur (kam humbur rrugën), a mund të më ndihmoni? - Kam humbur, më ndihmo.
Ku të shkoj së pari? - Ku duhet të shkoj më parë?
Ku është dalja? - Ku është dalja?
Si quhet kjo rrugë? - Si quhet kjo rrugë?
Mund të na bëni një foto? - Mund të na bëni një foto?
Ku është parkimi, ju lutem? - Ku është parkimi?
A mund ta parkoj makinën time këtu? - A mund të parkoj këtu?

Ne dyqan

Ndryshimi - dorëzimi
Monedha - valutë
Zbritje - zbritje
Dyqan - dyqan
Dyqan-djalë - shitës

Shpjegojini shitësit duke përdorur frazat e mëposhtme:

Kjo është (shumë) e shtrenjtë. - Eshte shume e shtrenjte
Unë do të marr një / atë / këtë. - Do ta marr këtë
Me pelqen kjo. - Më pëlqeu kjo
Nuk më pëlqen kjo - nuk më pëlqen
A mund të paguaj me kartë krediti? — A mund të paguaj me kartë plastike?
A mund ta ndërroj këtë? - A mund ta shkëmbej këtë?
Kjo është e gjitha, faleminderit - Kjo është e gjitha, faleminderit
Më falni, mund të më ndihmoni, ju lutem? Më falni, a mund të më ndihmoni?
A mund të paguaj me para në dorë? – A mund të paguaj me para në dorë?

Rastet emergjente

Ju mund të kërkoni ndihmë nga kalimtarët nëse ndodh diçka:

Ku mund ta gjej Spitalin? – Ku mund të gjej një spital?
Mund të telefononi ambulancën, ju lutem? - Thirrni një ambulancë, ju lutem.
Ka sigurimin tim - Këtu është sigurimi im (kur paraqitet te mjeku).
Më kanë grabitur, telefononi policinë, ju lutem - më kanë grabitur, telefononi policinë
Ndihem i sëmurë, telefono mjekun, të lutem - nuk ndihem mirë, telefono doktorin
Unë dua të takohem me ambasadorin - Unë dua të takohem me ambasadorin.

Video mësime të anglishtes për udhëtarët

https://www.youtube.com/watch?v=XGB0i9foyUw

Dialog rreth udhëtimit në anglisht

• Përshëndetje! Ku po shkon, Nick?
• Hej, martohu! Unë jam duke shkuar në një dyqan, sapo kam mbaruar turneun tim botëror dhe do të bëj një vit pushim.
• Pse kështu?
• Epo, e dini, jam lodhur duke udhëtuar nëpër botë.
• Sa emocionuese, mendova se nuk mund të lodhesh kurrë duke e bërë këtë. Cilat vende të veçanta keni vizituar?
• Epo, unë kam qenë mijëra herë në Evropë. Qytetet e mia të preferuara janë Parisi dhe. Nuk mund të lodhesh kurrë duke ecur në Londër apo Madrid me çdo kusht.
• Unë kurrë nuk kam qenë atje; Mendova se udhëtimi nuk është aspak emocionues.
• E ke gabim miku im i dashur. Në fakt që në moshën pesëvjeçare kam ëndërruar të udhëtoj dhe të komunikoj me njerëz të kombësive të ndryshme. Ka kaq shumë prejardhje interesante kulturore dhe tradita kombëtare që njerëzit po ndjekin. Kështu që nuk mund të mos i admironi të gjithë.
• Cili ka qenë udhëtimi juaj më i paharrueshëm që nuk mund ta harroni kurrë?
• Mund të them sinqerisht se ishte një udhëtim në. ky qytet thjesht më magjepsi me bukurinë e tij dhe e gjithë historia kulturore të bën të pyesësh veten për rrënjët e këtij qyteti dhe prejardhjen e tij.

Udhëtimi me avion

Fluturim - fluturim, fluturim

Të ngrihet - të hiqet

Në tokë - në tokë

Kontroll pasaporte

Rikthimi i bagazhit - pika e kthimit të bagazheve

Kontroll sigurie

Karta e imbarkimit - kartë imbarkimi

Pistë

Porta - kalimi i imbarkimit

Për të kontrolluar, regjistrohuni

Valixhe dore

Salla e nisjes - sallë pritjeje fluturimi

Dyqan pa doganë - dyqan pa doganë.

Biletë

Udhëtimi me ujë

Liner - anije pasagjerësh

Ekuipazhi - ekip, ekuipazh

Kuvertë

spirancë- spirancë

Lundrojnë

Direk- direk

Skelë- skelë

Kabinë - kabinë

Lounge-sallon

Traget

Buzë shpëtimi - buzë shpëtimi

Udhëtimi me tren

Karroca- karrocë

Stacioni hekurudhor

Dhomë zhveshje - depo

Orari - orari

Dhome pritje

Makinë ngrënie

Mbledhja e biletave - biletamarrës

Zyra e rezervimit - arkë

Fast tren - tren i shpejtë

Përmes trenit - tren direkt

Për të udhëtuar jashtë vendit - shkoni jashtë vendit

për të arritur - për të arritur

Për të ndryshuar trenin - transferoni në një tren tjetër

Të humbasësh trenin - të jesh vonë për tren

Bileta e plotë - bileta me çmim të plotë

Biletë e vetme - biletë me një drejtim

Biletë vajtje-ardhje - biletë vajtje-ardhje

Makinë e klasit të parë (të dytë, të tretë) - makinë e klasit të parë (të dytë, të tretë).

Zyra e informacionit (zyra hetimore) - tavolinë informacioni

Udhëtimi me makinë

Rrotë - rrotë

Kapuç mbulesë

Gomë-gomë

Xhami i xhamit - xhami i përparmë

Fshirëse xhami

Fenerët- fenerët

Brake- frena

Timoni

Rripi i sigurimit

Briri

Drejtoni një makinë - drejtoni një makinë

Dialogjet

-A mund te me ndihmosh?

Si mund të shkoj në Brighton?

Ju duhet të merrni autobusin numër 11.

Ku mund të blej një biletë?

Zyra e rezervimeve atje

Mos e përmend

Ju lutem mund të më ndihmoni?

Si mund të shkoj në Brighton?

Duhet të merrni autobusin numër 11

Ku mund të blej një biletë?

Arka është atje

Faleminderit

Kënaqësia ime

- Ku do të shkoni për pushime?

Unë jam duke shkuar në Kinë. A do të udhëtoj me makinë atje?

Vërtet? Cilat qytete do të vizitoni?

Pekin, Shangai dhe Hong Kong

Sa kohë do të qëndroni atje?

Për 2 javë

Ku do shkoni me pushime?

Unë jam duke shkuar në Kinë. Unë do të udhëtoj atje me makinë

A është e vërtetë? Cilat qytete do të vizitoni?

Pekini, Shangai dhe Hong Kongu

Sa kohë do të jeni atje?

2 javë

-Ku jeni ju? Treni niset në orën 9

Unë jam në rrugën time. Mos u shqetëso

Ne rregull. Unë jam në dhomën e pritjes

Unë do të jem atje për 5 minuta

-Ku jeni ju? Treni niset në orën 9

Unë jam tashmë në rrugën time. Mos u shqetësoni

Mirë, unë jam në dhomën e pritjes

Unë do të jem atje për 5 minuta

Jemi të lumtur që ju shohim në faqet e blogut tonë, udhëtar!

Udhëtim. Ka kaq shumë pritje, pozitivitet dhe kënaqësi në këtë fjalë... Imagjinoni menjëherë ishujt parajsorë me rërë të bardhë borë, male të mbuluara me borë dhe ski, një turne autostop në Evropë - për secilin të tijën. Udhëtimi në vende të ndryshme jo vetëm që të jep përshtypje pozitive, shumë momente të paharrueshme të kapura në foto, njohje të reja, por edhe zhvillon aftësitë e komunikimit, sidomos kur bëhet fjalë për ushtrimin e një gjuhe të huaj. Dialog rreth udhëtimit në anglisht– Tema jonë e re, e cila përfshin gjithashtu dialogun në aeroport në anglisht dhe dialogun në anglisht në hotel. Përveç kësaj, ky artikull do të jetë i dobishëm për të gjithë ata që shpesh udhëtojnë jashtë vendit në udhëtime pune, ne gjithashtu ju ftojmë ta vizitoni.

Flet anglisht për udhëtime

Këtu është - pushimet e shumëpritura. Pyetja e parë është me kë, e dyta është ku të shkosh. Një zgjedhje e gjatë, komente, dyshime... Tregoni për të gjitha të mirat dhe të këqijat e këtij apo atij vendi dhe këshilloni se cilët operatorë turistikë turistikë mund të marrin. Me ndihmën e tyre, le të mësojmë Disa fjalë dhe fraza të lidhura me udhëtimin që mund të jenë të dobishme:

• Le të shkojmë në një udhëtim së bashku! - Le të bëjmë një udhëtim së bashku!
• Ku do të shkojmë? – Ku do të shkojmë?
• Dua të pushoj buzë detit. – Dua të pushoj buzë detit.
• Unë dua të shkoj në male. – Dua të shkoj në mal.
• Le të shkojmë në kamping me tenda. – Le të shkojmë në kamping me çadra.
• Gjithmonë kam dashur të shkoj në një lundrim detar. – Gjithmonë kam dashur të shkoj në një lundrim detar.
• Kam frikë të fluturoj. Le të shkojmë me autobus. - Kam frikë të fluturoj. Le të shkojmë në autobus.
• Ku do të rekomandonit të shkoni në dimër? – Ku rekomandoni të shkoni në dimër?
• Cilat janë vendpushimet më të mira të skive për fillestarët? – Cilat janë vendpushimet më të mira të skive për fillestarët?
• Cili hotel është më i miri? – Cili hotel është më i miri?
• A ndodhet ky hotel afër detit? – Hoteli ndodhet afër detit?
• Cilat atraksione do të vizitojmë? – Cilat atraksione turistike do të vizitojmë?
• Është shumë e shtrenjtë. A keni turne më të lira? - Eshte shume e shtrenjte. A keni turne më të lira?

Dhe tani një shembull - një dialog në një agjenci udhëtimesh në anglisht:

- Përshëndetje! Si mund t'ju ndihmoj? - Përshëndetje! Si mund t'ju ndihmoj?

— Do të doja të rezervoja një turne në Egjipt. – Do të doja të rezervoja një turne në Egjipt.

- Kur do të dëshironit të largoheshit? – Kur doni të largoheni?

- Po shkon vetë? – Do të hash vetëm?

- Jo. Më duhet një udhëtim për dy. - Jo, më duhet një biletë për dy.

- A planifikoni të qëndroni në Hurghada apo Sharm El Sheikh? – Dëshiron të qëndrosh në Hurghada apo Sharm el-Sheikh?

- Në Hurghada. - Në Hurghada.

— Më lejoni t'ju rekomandoj hotelin më të mirë me 5 yje. Eshte i ri, komod dhe ndodhet vetem prane plazhit ranor. Jeni duke kërkuar për një udhëtim një ose dy javë? – Më lejoni t'ju rekomandoj hotelin më të mirë me 5 yje. Eshte e re, e rehatshme dhe ndodhet prane plazhit ranor.

- Mirë. Po mendoja për një turne nga data 14 deri më 22 janar. - Mirë. Po mendoja për një turne nga 14 deri më 22 janar.

— Turneu All inclusive për një javë do të kushtojë 300 dollarë. – Një turne All Inclusive për një javë do të kushtojë 300 dollarë.

- Ne rregull. Më tregoni, ju lutem, për hotelin? - NE RREGULL. Ju lutem na tregoni për hotelin?

- Është një hotel në qendër të Hurghadës. Ofron akses direkt ne plazh dhe 2 zona pishinash te jashtme. Për relaksim hoteli ka një klub shëndetësor me sauna dhe hamam. Ka edhe dyqane që shesin suvenire dhe bizhuteri. Ja fotot. – Ky hotel është në qendër të Hurghada. Ofron akses të drejtpërdrejtë në plazh dhe dy pishina të hapura. Për relaksim, hoteli ka një klub shëndetësor me sauna dhe hamam. Ka edhe dyqane që shesin suvenire dhe dekorime. Këtu është një foto.

- E shkëlqyeshme. Më pëlqen! - E shkëlqyeshme. Une pelqej!

- Ne rregull. Le të kontrollojmë nëse ka bileta të disponueshme për këto fluturime në ditët që përmendët. – Mirë, le të shohim nëse ka bileta të disponueshme për fluturimet në ditët që përmendët.

E blemë dhe fluturuam.

A ËNDËRRONI TË FLASNI ANGLISHT?

Anglisht për udhëtime: aeroport

Për fat të mirë, kushdo që nuk është shumë dembel për ta bërë këtë, mund të blejë një biletë avioni vetë dhe të planifikojë pushimet e tij: të kërkojë fluturime të lira, bujtina të vogla dhe ekskursione falas. Këtu Disa fjalë anglisht udhëtimi do t'ju ndihmojnë kur flisni me një punonjës të aeroportit:

• fluturim, fluturim – fluturim;
• bileta për të rritur - tarifa për të rritur;
• bileta për fëmijë - tarifa për fëmijë;
• biletë vajtje-ardhje biletë vajtje-ardhje;
• biletë me një drejtim - biletë me një drejtim;
• fluturim pa ndalesë – udhëtim direkt;
• ekuipazhi - ekuipazhi;
• stjuardesë - zonjë e ajrit, stjuardesë;
• hipje në aeroplan - hipje;
• dalje në aeroplan – portë.

- Aeroporti Ndërkombëtar Boryspil. Emri im është Kateryna. Si mund t'ju ndihmoj? – Aeroporti Ndërkombëtar Boryspil. Emri im është Katerina. Si mund të ndihmoj?

- Përshëndetje Katerina! Dua të di se çfarë fluturimesh keni për në Londër? - Përshëndetje, Katerina! Dua të di se çfarë fluturimesh janë në dispozicion për në Londër?

— Bëhet vetëm një fluturim në javë, të hënën në orën 8:00 të mëngjesit. – Bëhet vetëm një fluturim në javë, të hënën në orën 8 të mëngjesit.

- A është ky një fluturim direkt? – A është ky një fluturim direkt?

- Jo, është me transferim në Moskë. – Jo, me një transferim në Moskë.

- Sa kohë zgjat fluturimi? – Sa do të zgjasë ky fluturim?

— Dhjetë orë me transfertë. – 10 orë me transfertë.

- Oh, është shumë e gjatë, por çfarë mund të bëj. Unë do të marr një biletë vajtje-ardhje. - Oh, është kaq e gjatë. Por çfarë mund të bëj? Unë do të marr një biletë vajtje-ardhje.

- Më thuaj, të lutem, emrin dhe mbiemrin për lëshimin e biletave. – Ju lutem më tregoni emrin dhe mbiemrin tuaj që të mund të rezervoj një biletë.

Një tipar i rëndësishëm i trajnimit në Native English School është një orar falas për ndjekjen e klasave dhe fokusi i kursit në qëllimet dhe nevojat e secilit klient. Studioni kur është e përshtatshme për ju dhe merrni vetëm informacione të dobishme!

Dialog në anglisht për udhëtimin: ku të qëndrojmë?

Por çfarë mund të themi nëse dëshironi të rezervoni një hotel vetë ose kur ndodh që ju duhet të kërkoni urgjentisht një vend për të qëndruar për natën? Dialogë në anglisht për turistët që gjenden në situata të tilla, si dhe shprehje mbi temën Hoteli - më poshtë:

• Keni ndonjë vend të lirë pune? – Keni ndonjë vend të lirë pune?
• Rezervova një dhomë. - Kam një rezervim.
• Do të doja të rezervoja një dhomë. – Do të doja të bëja një rezervim.
• Sa kushton një natë? - Sa është çmimi për një natë?
• Do të doja një dhomë me pamje nga deti. – Do të doja një dhomë me pamje nga deti.
• A ka internet në këtë dhomë? – A ka dhoma interneti?
• Ku është restoranti? – Ku është restoranti?
• Unë do të marr këtë numër. - Do ta marr.
• A mund ta lëmë bagazhin diku? – A keni ku mund të lëmë bagazhin tonë?

Disa shembuj:

- Mirembrema! Keni ndonjë vend të lirë pune? - Mirembrema! Keni dhoma në dispozicion?

- Mirembrema! Po, kemi dhoma të lira teke dhe dyshe. - Mirembrema! Po, ne kemi dhoma teke dhe dyshe.

- Më duhet një dhomë teke. Sa kushton? – Më duhet një dhomë teke. Sa kushton?

- 60 dollarë për natë. – 60 dollarë për një natë.

- E shkëlqyeshme. - E shkëlqyeshme.

- Sa kohë do të qëndroni? – Sa kohë keni në plan të qëndroni në hotel?

- Vetëm për këtë natë. Fluturimi im është nesër në orën 9:00 të mëngjesit. - Vetëm këtë natë. Fluturimi im është nesër në orën 9 të mëngjesit.

- Mirembrema! - Mirembrema!

- Përshëndetje! Mund t'ju ndihmoj? - Përshëndetje! Unë mund t'ju ndihmoj?

- Po, do të doja të kontrolloja. Une kam nje rezervim. - Po, do të doja të vendosesha. Rezervova një dhomë.

- Emri juaj, zonjushë? - Si e ke emrin, zonjushe?

- Emri im është Kate Ross. – Emri im është Kate Ross.

- Po, dhoma juaj është gati. Numri i dhomës është 123. Këtu është çelësi. – Po, dhoma juaj është gati. Dhoma numër 123. Këtu është çelësi juaj.

- Faleminderit! Në çfarë ore është restoranti i hapur për darkë? – Në çfarë ore hapet restoranti për darkë?

— Darka shërbehet në orën 18:00. dhe 21.30. – Darka shërbehet nga gjashtë deri në nëntë e gjysmë.

- Faleminderit! - Faleminderit!

Para një udhëtimi të gjatë jashtë vendit, është gjithmonë e dobishme të përmirësoni aftësitë tuaja në anglisht: për shembull, mund të merrni. Koha minimale - njohuri maksimale. Dhe për t'u siguruar që trajnimi ynë është efektiv, merrni një mësim provë falas. Ju thjesht mund të regjistroheni për të

Ju mund të krijoni një dialog rreth udhëtimit në Londër duke përdorur opsionin e paraqitur.

Dialog në anglisht për udhëtimin në Londër

• Beni: Unë do të të kaloj me makinë në qendër të Londrës sot. Ky është një mundësi e mirë për t'ju treguar pamjet e kryeqytetit tonë.
• Max: Është vërtet shumë mirë nga ana juaj!
• Ben: Pasi të kalojmë nëpër qendrën e jetës tregtare të Londrës, do t'ju sjell në sheshin Trafalgar.
• Maks: Mirë!
• Beni: Shiko atje. Kjo është ndërtesa e Exchange Royal.
• Max: A përdoret ende kjo ndërtesë e vjetër si Shkëmbim Mbretëror?
• Ben: Jo, nuk është. Aktualisht ekziston një shkëmbim mbretëror modern në Londër. Është ndërtuar kohët e fundit.
• Max: Çfarë është kjo ndërtesë e madhe në të djathtë?
• Ben: Kjo është Banka e Anglisë. Kjo bankë është tashmë mbi 270 vjet. Dhe në të majtë mund të shihni Shtëpinë e Mansionit. Është rezidenca e zotit tonë kryetarit.
• Max: Cila është ajo ndërtesë interesante atje?
• Beni: Ky është St. Katedralja e Palit. Është një nga mostrat më të bukura të arkitekturës evropiane.
• Max: Kjo është një katedrale shumë e madhe! Sa kohë u desh për ta ngritur atë?
• Ben: Tridhjetë e pesë vjet.
• Max: Unë shoh Trafalgar Square!
• Beni: Do të ndalemi këtu dhe do të ecim pak.
• Max: Nuk mund ta imagjinoja që Sheshi Trafalgar është kaq i madh.
• Ben: Qytetarët e Londrës organizojnë shpesh takimin e tyre në këtë shesh. Dhe në të majtë mund të shihni Galerinë Kombëtare. Kjo galeri shfaq fotografi të shumë artistëve të famshëm.
• Max: Gjithmonë kam dashur të vizitoj këtë galeri të famshme.
• Ben: Tani keni një shans për ta bërë atë.

Ju mund ta përktheni dialogun rreth udhëtimit në Londër në gjuhën ukrainase duke përdorur një përkthyes http://m-translate.com.ua

Dialog për udhëtimin në Londër me përkthim

Ben Sot do të shkoj me makinë me ju nëpër qendër të Londrës. Ky është një mundësi e mirë për të treguar pamjet e kryeqytetit tonë.
Maksim: Me të vërtetë je shumë i sjellshëm nga ana jote!
Ben Pasi të kalojmë nga qendra e jetës tregtare të Londrës, do t'ju çoj në sheshin Trafalgar.
Maksim: E shkëlqyeshme!
Ben Shiko atje. Kjo është ndërtesa Royal Exchange.
Maxim: A përdoret ende kjo ndërtesë e vjetër si Shkëmbim Mbretëror?
Ben: Jo, nuk është përdorur. Tani në Londër ka një shkëmbim mbretëror modern. Është ndërtuar së fundmi.
Maksim: Cila është kjo shtëpi e madhe në të djathtë?
Ben: Kjo është Banka e Anglisë. Kjo bankë është mbi 270 vjeç. Dhe në të majtë mund të shihni një rezidencë të madhe. Kjo është selia e Kryetarit tonë të Bashkisë.
Maxim: Çfarë lloj shtëpie interesante është atje?
Ben: Kjo është Katedralja e Shën Palit. Ky është një nga shembujt më të mëdhenj të arkitekturës evropiane.
Maxim: Kjo është një katedrale shumë e madhe! Sa kohë duhet për ta përzier atë?
Ben: Tridhjetë e pesë vjet.
Maksim: Unë shoh sheshin Trafalgar!
Ben: Këtu do të ndalemi dhe do të ecim pak.
Pavlov: As që mund ta imagjinoja që Sheshi Trafalgar ishte kaq i madh.
Ben Banorët e Londrës organizojnë shpesh tubimet e tyre në këtë shesh. Dhe në të majtë mund të shihni Galerinë Kombëtare. Kjo galeri ekspozon piktura të shumë artistëve të famshëm.
Maxim: Gjithmonë kam dashur ta vizitoj këtë galeri të famshme.
Ben: Tani keni një shans për ta realizuar atë.

Dialog me temën "Udhëtimi në Kiev" në anglisht

Agjenti: Mirëmëngjes! Fillojmë turneun tonë rreth Kievit.

znj. Banem: Do të doja të dija më shumë për Kievin. Ju lutem, më jepni disa informacione për turneun rreth Kievit.

Agjenti: Sigurisht. Me kënaqësi! Ne do t'ju tregojmë vendet më të rëndësishme të interesit.

znj. Banem: Cilat vende interesante do të shohim në Kiev?

Agjenti: Po vizitojmë për të parë vendet historike dhe kulturore. Ato janë Lavra Kyiv-Pecherska, Portat e Artë, Podil, St. Katedralja e Volodimirit, Kisha e Shën Andreas, St. Katedralja e Sofisë, monumentet e Princit Volodymyr, Bohdan Khmelnytsky, Taras Shevchenko. Ne do t'ju tregojmë monumentin e famshëm të themeluesve të Kievit - Kyi, Shchek, Khoriv dhe një motër e re Lybid.

znj. Banem: Cilat vende të tjera me interes do të shohim në Kiev?

Agjenti: Ne do t'ju tregojmë shumë parqe, kopshte dhe ura të bukura. Për shembull, Parku Mariinsky, Parku Goloseevsky, Hydropark, Ura Paton dhe Ura e Moskës dhe të tjera.

znj. Banem: Ka shumë vende kulturore në Britaninë e Madhe, si: muzetë, teatrot, kinematë. Falë tyre ne mund të mësojmë më shumë për historinë dhe kulturën tonë. A ka ndonjë muze apo vende të tjera kulturore në Kiev?

Agjenti: Po, ka. Muzetë më të njohur për t'u vizituar në Kiev janë: Muzeu Historik Shtetëror, Muzeu Shtetëror Shevchenko, Muzeu i Arteve të Aplikuara të Ukrainës. Zemra kulturore e qytetit tonë është Andriyivskyi Uzviz. Aty mund të blini suvenire ukrainase.

znj. Banem: Faleminderit. Unë do të vizitoj disa nga teatrot. Çfarë rekomandoni?

Agjenti: Mund të vizitoni Shtëpinë e Operës dhe Baletit Shevchenko, Teatrin Drama Ivan Franko ose Teatrin Drama Lesia Ukrainka.

znj. Banem: Faleminderit! Ju keni qenë shumë i sjellshëm.

Dialog mbi temën "Udhëtimi në Kiev" në anglisht me përkthim

Guida: Mirëmëngjes! Ne fillojmë udhëtimin tonë rreth Kievit.

Zonja Banham Unë dua të di më shumë për Kievin. Ju lutem më jepni informacion për një turne në Kiev.

Udhëzues: Sigurisht. Me kënaqësi! Ne do t'ju tregojmë vendet më të rëndësishme të interesit.

Zonja Banham: Cilat vende interesante do të shohim në Kiev?

Guida: Vizitojmë vende historike dhe kulturore. Këto janë Lavra e Pechersk Kiev, Porta e Artë, Podol, Katedralja Vladimir, Kisha e Shën Andrew, Katedralja e Shën Sofisë, monumentet e Princit Vladimir, Bogdan Khmelnitsky, Taras Shevchenko. Ne do t'ju tregojmë monumentin e famshëm të themeluesve të Kievit - Kiy, Shchek, Khoriv dhe motra e re Lybid.

Zonja Banham: Cilat vende të tjera interesante do të shohim në Kiev?

Guida turistike: do t'ju tregojmë shumë parqe, kopshte dhe ura të bukura. Për shembull, Parku Mariinsky, Parku Goloseevsky, Hydropark, Ura Paton dhe Ura e Moskës dhe të tjerët.

Zonja Banham: Britania ka shumë vende kulturore si muze, teatro, kinema. Falë të cilave ne mund të mësojmë më shumë për historinë dhe kulturën tonë. A ka muze apo atraksione të tjera kulturore në Kiev?

Guida: Po, ka. Muzetë më të njohur të vizituar në Kiev janë: Muzeu Historik Shtetëror, Muzeu Shtetëror Shevchenko, Muzeu i Arteve të Aplikuara të Ukrainës. Zemra kulturore e qytetit tonë është Prejardhja Andreevsky. Këtu mund të blini suvenire ukrainase.

Zonja Byam: Faleminderit. Unë do të vizitoj disa teatro. Çfarë rekomandoni?

Guida: mund të vizitoni Shtëpinë e Operës dhe Baletit me emrin. Shevchenko, Teatri i Dramës me emrin. Ivan Franko ose Teatri i Dramës me emrin. Lesya ukrainase.

Zonja Banham: Faleminderit! Ju ishit shumë të mirë.

Kategoria: