Как называются жители сиднея по английски. Топики по английскому языку (English Topics). Sydney — Сидней. Известные уроженцы и жители

Сидней располагается на юго-восточном побережье Австралии . Поселение строилось на берегу круглой маленькой бухточки - Сиднейской (англ. Sydney Cove ), расположенной в средней части протяжённой бухты Сидней-Харбор - южного ответвления залива (гавани) Порт-Джэксон , отделённого узким проливом (~ 1 км) от Тасманова моря . В дальнейшем город строился к югу от бухты Сидней-Харбор (она длиной до 20 км при ширине от 1 до 3 км и глубине до 50 м), а затем и вокруг неё. Это послужило причиной того, что Сидней часто называют «Город возле бухты» (англ. The Harbour City ).

Со временем городские постройки полностью охватили залив Порт-Джэксон, включающий три бухты - Сидней-Харбор, Среднюю бухту (англ. Middle Harbour ) и Северную бухту (англ. North Harbour ). В настоящее время Сидней ещё более разросся и включает в себя расположенный к югу Ботанический залив (англ. Botany Bay ) Тасманова моря, на северном берегу которого расположен Международный аэропорт им. Кингсфорда Смита .

Город Сидней знаменит своим оперным театром , мостом Харбор-Бридж и своими пляжами. Жилые кварталы большого Сиднея окружены национальными парками. Береговая линия (как внешняя «морская», так и внутригородская) крайне изрезана. Она изобилует многочисленными заливами, бухточками, островами и пляжами.

Сидней является одним из самых многокультурных и многонациональных городов мира, что вызвано тем фактом, что город является основным местом проживания иммигрантов, прибывающих на постоянное место жительство в Австралию . Согласно исследованию Мерсер, Сидней занимает первое место в Австралии по стоимости жизни и 66 место в мире по этому показателю .

История

Современные исследования, основанные на радиоизотопном анализе, свидетельствуют, что коренные жители Австралии , аборигены , впервые пришли в местность, на территории которой сейчас располагается Сидней, примерно 30 000 лет тому назад . Аборигены, населявшие эту местность, принадлежали к группе кадигал. До прихода сюда европейцев им принадлежала территория, расположенная к югу от залива Порт-Джэксон , где в наше время располагаются центральные районы города . Хотя точное количество аборигенов, проживавших в этой местности до прихода европейцев, назвать достаточно трудно, предполагается, что их было 4000-8000 человек.

География

Топография

Городские районы Сиднея располагаются в прибрежной долине, которая ограничена с востока Тихим океаном , Голубыми горами с запада, рекой Хоксбери на севере и Королевским национальным парком на юге. Береговая линия изрезана многочисленными заливами и бухтами, которые образовались в результате того, что по мере потепления климата в конце ледникового периода и подъёма уровня Мирового океана , вода затопила прибрежные речные долины и ущелья невысоких гор. Залив Порт Джэксон , включающий в себя Сиднейскую бухту Сидней-Харбор, представляет собой именно такое образование и является крупнейшей естественной бухтой в мире . На территории жилых районов города насчитывается примерно 70 небольших заливов и пляжей, включая знаменитый Бондай-Бич в южной части города и пляжи Мэнли на севере. Площадь жилых районов города составляла на 2001 год 1687 км² . Однако Бюро статистики Сиднея использует в своих подсчетах гораздо большую площадь, включая Голубые горы , Центральный береговой район и прилегающие к городу национальные парки. Таким образом, общая площадь большого Сиднея составляет 12 145 км² .

Географически Сидней находится между двумя регионами: равниной Камберленд, относительно плоской местностью к югу и западу от залива и плато Хорнсби, расположенной к северу от города. Наиболее старые исторические районы города находятся на южном берегу залива Порт Джэксон . Северное побережье начало развиваться значительно позже из-за своего более гористого рельефа и отсутствия простого доступа сюда на начальном периоде развития города. Основное сообщение с северным берегом Сидней-Харбор и удалёнными пунктами залива Порт Джэксон тогда велось (и сейчас продолжается) паромами с центральной пристани города. Она именуется «Сёркьюлар-Ки» - в переводе «Круговая пристань» либо «Циркулярная пристань» и расположена на берегу исторической Сиднейской бухточки, с которой и пошло развитие города. Ситуация с развитием северных районов города резко поменялась только после 1932 года , когда было завершено строительство моста Харбор-Бридж .

Климат

Сидней располагается в зоне субтропического океанического климата с характерным для него умеренно-жарким летом и умеренно-тёплой зимой. Количество осадков, выпадающих в городе, распределяется в течение года с преимуществом в зимние месяцы. В районах города, непосредственно прилегающих к океану, климат является более ровным, однако в западных районах города, расположенных более глубоко в континентальной Австралии, часто наблюдаются более экстремальные всплески температур. Самым тёплым месяцем является январь со средней температурой воздуха 16,6-25,8 °C и средним количеством дней с температурой воздуха более 30 °C - 14,6. Абсолютный рекорд температуры был зафиксирован 18 января 2013 года во время волны сильной жары в Австралии, температура воздуха составила 45,8 °C, в пригородах до 47 °C. Мощную жару на несколько часов принес сильный горячий западный ветер, который вместе с солнцем за несколько часов разогрел город на 24 °C. При этом, на следующий день ветер сменился на обратный, и температура выше 22 °C уже не поднялась. Зимняя температура редко опускается ниже 5 °C в прибрежных районах. Самым холодным месяцем является июль со среднедневной температурой 8-16,2 °C. Рекордно низкая температура была зафиксирована в Сиднее на уровне 2,1 °C.

Осадки распределены в течение года более или менее равномерно с некоторым преобладанием в первые месяцы года, когда погоду в городе определяют восточные ветры. Среднегодовое количество осадков в Сиднее составляет 1217 мм, среднее количество дождливых дней в году - 138. Снегопад был зафиксирован в центральной части города в последний раз в 1836 году . Однако выпавшая в городе в 2008 году снежная крупа, которая иногда ошибочно принимается за снег, заставляет думать, что явление 1836 года могло носить тот же характер и не было снегом . В 1947 году в Сиднее прошёл град , от которого пострадали более 1000 человек.

Хотя Сидней не сильно подвержен влиянию циклонов, Эль-Ниньо играет большую роль в формировании климата города. В зависимости от фазы это явление может стать, с одной стороны, причиной засух и лесных пожаров, с другой, провоцирует штормы и наводнения. Многие городские районы, которые располагаются в непосредственной близости от леса и буша, подвергаются непосредственной опасности лесных пожаров. Пожары были особенно сильны вблизи города в 1994 году , а также в -2002 годах . Особенно пожароопасными сезонами являются весна и лето. В городе довольно часто наблюдается сильный град и сильные штормовые ветры. Один из сильнейших градов выпал на территории города в 1999 году . Он нанёс существенный урон центральным и восточным районам Сиднея. Во время этого шторма отдельные льдины, падавшие с неба, достигали размеров примерно 9 сантиметров в диаметре. Это привело к разрушениям, оценивающимся страховыми компаниями примерно в $1,7 млрд.

Сидней подвержен наводнениям, которые возникают в результате обильных дождей, выпадающих в городе в основном в зимнее и весеннее время. Обильные осадки в этот период, в свою очередь, вызваны с прохождением над территорий восточной Австралии области низкого давления. Помимо обильных осадков погода в этот период характеризуется сильными ветрами и частыми штормами на море. Самое сильное наводнение произошло в Сиднее 6 августа 1986 года , когда на город в течение 24 часов выпало 327,6 миллиметров осадков. Это наводнение привело к парализации транспорта в некоторых частях города, а также нанесло ущерб многим зданиям .

По данным Австралийского метеорологического бюро период между и 2005 годами характеризовался самыми жаркими летними месяцами с момента начала наблюдений в 1859 году . В 2004 году средний максимум дневных температур составлял 23,39 °C, в 2005 году - 23,35 °C, в 2002 году - 22,91 °C, в 2003 году - 22,65 °C. В период между и 2004 годами средний дневной максимум температур составлял 21,6 °C. Начиная с ноября 2003 года , в Сиднее было только два месяца, когда средняя максимальная дневная температура была ниже средней за период: март 2005 года (температура ниже средней на 1 °C) и июнь 2006 года (0,7 °C) . Однако согласно данным Бюро, лето / года было одним из самых холодных за всю историю наблюдений. Согласно этим данным, лето 2009/10 года было самым холодным за 11 лет, а также самым дождливым за 6 лет. Это было всего третье лето за всю историю, когда дневная температура не поднималась выше 31 °C .

Архитектура

Городское управление

В Сиднее никогда не было общего городского правительственного органа, напротив, город разделён на районы местного самоуправления (округа-префектуры) - councils , подчиняющиеся местному правительству (local government areas) . Выборные советы этих округов наделены полномочиями от правительства штата Новый Южный Уэльс и имеют обширный круг обязанностей от уборки мусора до местного планирования. Округа, в свою очередь, разделены на районы - suburbs . Каждый округ выбирает себе мэра.

Мэр одного из старейших округов города, городской территории Сидней - City of Sydney , называется Лорд-Мэр Сиднея - Lord Mayor of Sydney , но отвечает только за свой округ. Правда, в некоторых случаях Лорд-Мэр может представлять весь Сидней, например, во время Олимпийских Игр.

В основном жизнь города контролируется правительством штата. Это включает в себя общественный транспорт, основные дороги, управление дорожным движением, полицию, образование выше уровня детского сада, планирование крупных инфраструктурных проектов.

Поскольку основная часть населения Нового Южного Уэльса проживает в Сиднее, правительство штата всегда неохотно делилось полномочиями с местными правительствами и даже изменяло границы округов. Так, с 1945 года границы Сити оф Сидней были изменены правительством штата по крайней мере четырежды.

В настоящее время в состав Сиднея входят 38 округов:

Население

Согласно переписи 2006 года, в Сиднее и его окрестностях насчитывалось 4 119 190 жителей, при этом в самом Сиднее - 3 641 422 человека . Чаще всего сиднейцы отмечали, что они австралийского, английского, ирландского, шотландского и китайского происхождения. Перепись также показала, что в Сиднее проживают 1,1 % аборигенов, а 37,7 % населения родились за пределами Австралии. 18,1 % жителей города - выходцы из Азии . Три основных источника иммигрантов - Великобритания, Китай и Новая Зеландия. За ними следуют Вьетнам, Ливан, Индия, Италия и Филиппины. Многие жители кроме английского владеют по крайней мере ещё одним языком, чаще всего китайским (кантонским или северокитайским), арабским, греческим и вьетнамским . По-русски говорили 13 220 человек, 156 из них не ответили на вопрос о своём уровне владения английским . Сидней занимает седьмое место в мире по процентному отношению жителей, рождённых за границей. Средний возраст жителей - 36 лет, 15,4 % - старше 65-ти, 15,2 % имеют как минимум диплом бакалавра.

Согласно переписи 2011 года, по-русски говорят 15 431 человек, 181 из них не ответили на вопрос об английском . В городе проживали 4 391 674 жителя . 60,9 % из них считали себя христианами, 17,6 % - не придерживаются никакой религии, 7,6 % не ответили на вопрос, 4,7 % - мусульмане, 4,1 % - буддисты, 2,6 % - индуисты, 0,9 % - иудеи и 1,6 % - представители других религий .

Экономика

Важнейшими секторами экономики Сиднея, если судить по количеству занятых в них работников, являются сфера обслуживания , торговля , производство , здравоохранение и коммунальное обслуживание . Начиная с 1980-х годов, общая ситуация на рынке труда изменяется таким образом, что всё бо́льшее количество рабочих мест переходит из сферы производства в сферу обслуживания и сферу информационных технологий. Экономика Сиднея составляет примерно 25 процентов от всей экономики Австралии . В городе располагаются Австралийская биржа ценных бумаг (ASX) и Резервный банк Австралии , а также штаб-квартиры 90 банков и более половины крупнейших компаний страны. Сидней является основным центром Австралии , в котором располагаются региональные офисы международных компаний (их насчитывается порядка 500) . Из десяти самых крупных австралийских компаний четыре имеют головные офисы в Сиднее (Caltex Australia, Commonwealth Bank , Westpac и Woolworth). Fox Studios Australia имеет в городе большую киностудию. Сиднейская биржа фьючерсов (SFE) является одной из крупнейших бирж подобного типа в австралийско-тихоокеанском регионе. Она является 12-й крупнейшей фьючерсной биржей в мире и 19-й крупнейшей, если считать оборот опционов . Согласно исследованию Forbes , в 2014 году Сидней занял восьмую позицию в списке самых влиятельных городов мира по количеству привлеченных иностранных инвестиций, а также по состоянию экономики в целом .

Жители города имеют самый высокий средний доход на душу населения в Австралии , он составляет US$ 42 599 на человека. По состоянию на 2004 год уровень безработицы составлял в городе 4,9 процента . Согласно исследованию журнала The Economist , Сидней занимает 16-е место в списке самых дорогих городов мира. Другие исследования показывают, что город находится на 15-м месте по уровню заработков его жителей . По состоянию на 20 сентября 2007 года средняя цена домов в Сиднее была самой высокой среди крупнейших австралийских городов и составляла A$ 559 000 . Сидней также имеет самый высокий средний уровень ренты в Австралии : она составляет A$ 450 в неделю.

Центральная часть города помимо большого количества офисов располагает огромным количеством торговых центров, магазинов и лавочек. Посещение магазинов, многочисленные культурные и спортивные события, архитектура, исторические места и удивительная по красоте природа города привлекает сюда многочисленных туристов как из Австралии , так и со всего мира. Согласно статистике, в 2004 году город посетили 7,8 миллионов австралийских туристов и 2,5 миллиона гостей из-за границы .

Транспорт

Sydney is the largest Australian city, but it is not the capital of Australia. Similar to the US that has a purpose-built capital (Washington), Australia chose to build its capital (Canberra) in between two largest cities (Sydney and Melbourne).

Сидней –это крупнейший город Австралии, но он не является столицей. Следуя американскому примеру строить город-столицу, Австралия построила свою столицу (Канберу) между двумя крупнейшими городами (Сиднеем и Мельбурном). http://hair-fresh.ru/strizhki-2018-foto/

Sydney is a very pretty city. However, unlike Moscow or St Petersburg, Sydney’s beauty does not come from its historical buildings or unique architecture. Being just over 200 years old, Sydney does not have as much history as most European cities do. Sydney’s beauty comes from its amazing coastline.

Сидней очень красив, но, в отличие от Москвы или Петербурга, красота Сиднея не в исторических зданиях или архитектуре. Так как Сиднею всего 200 с небольшим лет, у него сравнительно мало истории по сравнению с большинством европейских городов. Красота Сиднея в его потрясающем побережье.

Sydney was originally built around the harbour, which happens to be the world’s largest natural harbour. It means that many Sydneysiders and visitors are often not too far from the water and can either walk to it, or drive to it.

Сидней был построен вокруг гавани, которая, кстати, самая крупная природная гавань в мире. Это означает, что многим сиднейцам рукой подать до воды. Они могут либо дойти до нее, либо доехать на машине.

There are more than 70 beaches in Sydney. Probably the most well-known ones are Bondi beach, and Manly Beach. They are very large and can easily be accessed by public transport, which makes them very popular among tourists and locals, who do not want to be looking for parking.

В Сиднее более 70 пляжей. Пожалуй, наиболее известные из них – это пляж Бондай и пляж Мэнли. Они очень большие и до них легко добраться на общественном транспорте. Это делает эти пляжи очень привлекательными для туристов и местных, кто не хочет искать парковку рядом с пляжем.

Like many other large cities in the world, Sydney has a CBD (Central Business District), which has many tall buildings, museums and many offices. It is very busy during the work week, and gets much quieter on the weekends. In addition to CBD, there are other business hubs throughout the city – some are located on the North Shore of Sydney, and some in the West.

Как и большинство больших городов, в Сиднее есть Центральный Деловой Район. В нем вы найдете много больших зданий, музеев и оффисов. Этот район очень оживлен во время рабочей недели и заметно пустеет на выходных. Помимо центрального делового района в Сиднее есть и другие деловые районы. Некоторые из них располагаются на севере Сиднея, а некоторые – на западе.

In addition to the coastline, Sydney has some nice parks. So when you look on Sydney from above, it looks quite green. This makes Sydney a pleasant place to live and raise a family.

Помимо побережья, в Сиднее много парков. Поэтому, если Вы будете смотреть на Сидней сверху, то он Вам покажется очень зеленым. Это делает Сидней очень приятным местом для жизни и для воспитания детей.

A big difference between Russian cities and Sydney is that most people in Sydney live in smaller buildings. In fact, Sydney is often called a ‘city of villages’, as most Sydney does not look like a large city. Sydney-siders are very proud of this ‘village’ feel and see it as a big contributor to a good work-life balance. The downside of this ‘village feel’ is that the city is very spread-out, and it can take you a long time to get from one end of the city to another end.

Большая разница между российскими городами и Сиднеем в том, что в Сиднее люди живут в небольших зданиях. Сидней даже называют ‘город деревнь’, так как большинство города не выглядит, как мегаполис. Сиднейцы очень гордятся спокойствием своего города и считают, что это важная составляющая хорошего баланса между работой и отдыхом. Однако, обратная сторона этого спокойствия – это то, что Сидней занимает большую площадь и у Вас может уйти много времени, чтобы добраться из одного района города в другой.

When people think of Sydney, they think about the iconic landmarks- the Opera House and the Harbour Bridge. These symbols of Sydney are located next to each other, which is very convenient for tourists.

Многие, думая о Сиднее, представляют себе Оперу и Мост. Эти символы Сиднея расположены рядом с друг другом, что очень удобно для туристов.

Sydney is a very multicultural place. You can see people of all nationalities and races in Sydney. In fact, more than 30% of Sydney population was born overseas. This makes Sydney very vibrant, as there are different restaurants, holidays, traditions, etc. Sydney is definitely worth visiting at at least once.

Сидней – очень многонациональный город. Вы увидете людей из разных уголков мира. Статистика показывает, что более 30% всех сиднейцев родились в другой стране. Это делает Сидней очень ярким, так как вы можете посещать разные рестораны, наблюдать за праздниками и традициями других культур, и тд. Сидней точно стоит посетить хотя бы один раз.

Сидней расположен на юго-восточном побережье Австралии. Это крупнейший (4,1 млн жителей - по данным на 2005 г.) и одновременно старейший город страны - именно здесь английские колонисты основали первое поселение. Сидней является столицей штата Новый Южный Уэльс. Территория города очень велика (превышает даже площадь Большого Лондона) - 1735 кв. км, но на ней проживает вдвое меньшее по численности население. Это отражает малоэтажность застройки части города, где преобладают частные дома.

В рейтинге журнала «Экономист» (Великобритания) Сидней занимает 9-е место среди крупнейших городов мира по интегральному показателю качества жизни - после Франкфурта-на-Майне и перед Амстердамом.
К западу от Сиднея высятся Голубые горы (часть Большого Водораздельного хребта), их нередко называют аналогом американского Большого каньона. Город возник на берегах исключительно удобной и большой естественной гавани, которой не может похвастаться никакой другой порт мира.

В природном отношении город расположен в пределах двух физико-географиче ских единиц: равнины К амберланд, низинной местности, лежащей к западу и югу от Сиднейской гавани, и плато Хорнсби с высотами до 200 м — к северу от неё.

Старейшая часть города н аходится в пределах низинной части. Районы, размес тившееся на плато — так называемое северное побережье — застраивались мед леннее из-за своего холмистого рельефа.

Климат Сиднея субтропический, с тёплым летом и мягкой зимой. Обильные осадки свыше 1200 мм за год выпадают равномерно в течение всего года. В среднем в году насчитывается 138 дождливых дней.
Город ведёт свою историю с прибытия сюда в 1788 г. английской экспедиции под командованием Артура Филлипа. Её целью было создание лагеря для ссыльных преступников из метрополии, а также укрепление влияния Англии в Азиатско-Тихоокеанском регионе и сдерживание амбиций Франции и Голландии. Поселение назвали Сиднейской бухтой (Сидней Коув) - в честь министра британского правительства виконта Сиднея.
Сидней сразу стал административным центром Нового Южного Уэльса, первой английской колонии в Австралии. Одной из главных задач губернаторов была борьба с так называемым «Ромовым корпусом» - бандой офицеров, монополизировавших торговлю ромом, который играл в колонии роль основной валюты. Мир удалось восстановить губернатору Лачлану Макуари, занявшему этот пост в 1810 г. При нём в Сиднее развернулось масштабное строительство общественных зданий, стали прокладываться новые улицы. Немалую роль в благоустройстве города сыграл и архитектор Фрэнсис Гринуэй. Макуари издал первые законодательные акты и по охране лесных массивов в черте города - так были основаны нынешние великолепные Королевские ботанические сады.

В составе первых поселенцев находилось 800 каторжан, решивших добровольно поменять тюремные нары на «свободу», и 300 военных с членами их семей. До начала регулярного сообщения с метрополией существование колонистов в новых, непривычных условиях оставалось крайне тяжёлым, буквально на грани выживания.
В тот же период среди колонистов распространилось увлечение крикетом, ставшим в Австралии национальной игрой. Первый матч прошёл на месте теперешнего сиднейского Гайд-парка в 1803 г., а в 1877 г. появилось Сиднейское крикетное поле.
Но подлинный бум в развитии города начался с открытия в 1841 г. в этой части Австралии золотоносных месторождений. За последующее десятилетие население города удвоилось и достигло 96 тыс. человек. Состоятельные жители стали селиться в новоотсроенных пригородах, пошли первые трамваи, омнибусы, наладилось паромное сообщение. Беднейшая же часть населения оказалась запертой в перенаселённом и уже загрязнённом центре. Одним из таких неблагополучных районов считался Зе Рокс, расположенный на мысу, отделявшем с запада Сиднейскую бухту от гавани Дарлинг (Дорогая бухта), - сплетение кривых улочек с дешёвыми пабами и прочими увеселительными заведениями. После эпидемии бубонной чумы в 1900 г. приступили к коренной реконструкции центра Сиднея.

В 1916 г. на Центральном железнодорожном вокзале толпа пьяных солдат учинила погром. В связи с этим правительство и здало указ, по которому все питейные заведения должны за крываться в 6 вечера. И в последующие четыре десятилетия, пока действо вало распор яжение, по окончании рабочего дня потоки людей спешили в па бы, чтобы успеть выпить своё до закрытия («6-часовой душ»).

Почти с самого начала в Сидней прибывают иммигранты не только английского и даже неевропейского происхождения. В 1829 г. в колонии селятся первые греки, а к концу столетия здесь проживает значительное количество евреев, ливанцев-христиан, итальянцев. Многие иммигранты перебирались поближе к бывшим соотечественникам. Так в районе Лайхардт возникает Маленькая Италия, а уже с 50-х гг., с прибытием китайцев-золотоискателей, формируется Чайнатаун.
Начало XX в. знаменуется новой волной иммиграции. Но с 1901 г. австралийское правительство пытается проводить расистскую иммиграционную политик)’ «Австралия для белых», что ограничивает потенциальный поток переселенцев.
Когда разразилась Первая мировая война, австралийцы, ощущая культурную общность с Великобританией, испытали сильный патриотический подъём. Около 10 тыс. сиднейцев ушли на войну добровольцами.

Но после того как в 1915 г. многие из них погибли в ходе плохо спланированной англичанами высадки на Галлипольском полуострове в Турции, пришло отрезвление. В Австралии этот день, 25 апреля, отмечают как День Анзакской трагедии.

В Сиднее сосредоточена большая часть главных истори ко-архитектурных памятников Австралии. Здание Опера-хауз (Оперный теат р) - одно из зна чительных архитектурных сооружений в мире в стиле моде рн. Оно было по строено в 1973 г. по проекту датского архитек т ора Йорна Утзо на и расположе но на мысу, вдающемся в открытое простра нство Сид н ейс к ой гавани. Форма здания кому-то напоминает тупо надутые ветром паруса, а кому-то причу д ливые гигантские раковины, как бы вл о же нные одна в другую.

В период между двумя мировыми войнами.Австралия, имевшая низкий показатель естественного прироста населения, предприняла специальные шаги для увеличения иммиграции. Между Великобританией и её доминионами было заключено соглашение по так называемой «Имперской схеме переселения», согласно которой метрополия брала на себя часть расходов по обустройству мигрантов в доминионах. Благодаря этому в начале 20-х гг. XX в. в Сидней прибыло множество переселенцев из Великобритании, в основном представителей рабочего класса с семьями. В результате уже к концу десятилетия население Сиднея превысило миллионную отметку.

В это время стремительно росли пригороды Сиднея. Их застройка осуществлялась под влиянием идей Ричарда Стэнтона, агента по недвижимости. Взяв за основу английские провинциальные города-сады, он предложил реализовать своего рода утопию для рабочих - возводить жилые районы, образованные скоплениями частных домов, в окружении массивов зелёных насаждений, отделяя их таким образом от фабричных зон. Характерным типом частного дома стало модифицированное калифорнийское бунгало, которое и поныне определяет облик сиднейских пригородов.

Сегодня в Сиднее очень остро стоит транспортная проблема. Требуется коренная модернизация системы общественного транспорта. В центре города, особенно в его разросшихся северных и западных пригородах, постоянно возникают автомобильные пробки. Часть проблем, возможно, отпадёт со строительством туннеля под центральной частью города, который свяжет его западные и восточные районы. Везде практически отсутствуют пешеходные зоны, за исключением лишь специальных районов для аборигенов.

Важным событием стало сооружение моста через Сиднейскую гавань. Его строительство позволило дать работу многим жителям Сиднея в годы Великой депрессии. Кроме того, это своеобразный памятник одному из периодов наиболее жёсткого стиля управления в стране, с попранием демократических норм. В частности, было снесено около 800 домов, владельцам которых даже не выплатили компенсацию. Мост позволил получить надёжную автомобильную и железнодорожную связь с северным, прежде менее развитым побережьем гавани. А после открытия в 1992 г. подводного туннеля северное побережье превратилось в один из значимых районов города.

Сиднейский аквариум.
Один из самых знаменитых морских парков. Здесь можно наблюдать многочисленных рыб и морских животных в аквариумах или из подводных тоннелей, где над головой проплывают акулы, гигантские скаты и черепахи.

Во время Второй мировой войны Сидней из всех городов Австралии стал главной мишенью для японских агрессоров, к счастью, обошлось без значительных разрушений.
В первые годы мирной жизни вновь начался наплыв иммигрантов. По- прежнему преобладали переселенцы из Великобритании, однако уже в 50-х гг. большинство прибывших на жительство происходили из Греции, Югославии и Италии. С 1952 г. австралийское правительство разрешило въезд некоторого процента мигрантов неевропейского происхождения. Полностью же расовые ограничения в иммиграционной политике страны отменили только в 1974 г.
В 60-х гг. было существенно либерализовано законодательство, регулирующее застройку в Сиднее, что привело к сооружению самых разных по архитектуре и этажности зданий, появлению ряда небоскрёбов. В следующем десятилетии возник новый уклон в архитектурно-планировочных предпочтениях - «зелёное» движение. Экологические организации вступили в борьбу с застройщиками по сохранению экологичной среды проживания, массивов зелёных насаждений и архитектурных памятников. Новый виток архитектурно-планировочного развития города был связан с подготовкой к летним Олимпийским играм 2000 г. Так, коренной реконструкции подверглась гавань Дарлинг, превратившаяся в торгово-развлекательный район с множеством ресторанов, специализированных магазинов и гостиниц.
В не меньшей мере визитной карточкой города является и знаменитый мост через Сиднейскую гавань, один из самых протяжённых в мире. К старейшим памятникам относятся Музей монетного двора и старое здание парламента Нового Южного Уэльса, занимающие два крыла когда-то единого комплекса Общего госпиталя, открытого в 1811 г. - всего через двадцать с небольшим лет после прибытия первых поселенцев. Центральная часть первоначального здания была позднее снесена. Заседания парламента с 1829 г.

проводились в северном крыле. Старой постройкой являются казармы Гоксвэйнз, возведённые по распоряжению губернатора Макуайера на берегу Сиднейской гавани в 1815-1816 гг. Другое название этого памятника - Коттедж Кадмана, по имени его первого частного владельца. В 1817-1819 гг. появились Казармы Гайд-парка. К 1819 г. постройки относится англиканский кафедральный собор, стоящий на улице Джордж-стрит.
В 1837-1845 гг. воздвигнут Дом правительства в псевдоготическом стиле.
К началу второй половины XIX в. относятся здания Обсерватории, Главного почтамта, Дом городского совета (Сити-Холл), Рынок королевы Виктории. Коренной переделке подверглось здание Таможни, возведённое в 1844 г. Памятником архитектуры 80-90-х гг. является комплекс зданий Сиднейского госпиталя и Глазного госпиталя, поставленных на месте разрушившегося центрального крыла Общего госпиталя. Галерея искусств Нового Южного Уэльса занимает здание, выстроенное для Всемирной выставки 1879-1880 гг.
С пристройками общая площадь здания составляет 4900 кв. м. В период 1880- 1890 гг. возведена торговая Аркада со стеклянной крышей. В 1893 г. сооружён Капитолийский театр под открытым небом. Когда-то в нём давали цирковые представления, демонстрировали немые кинофильмы, а сегодня он используется для музыкальных представлений. Вблизи здания театра появились торговый центр и отель.

Архитектурной доминантой города стал Чифли Тауэр, возведённый в 1988- 1993 гг. в стиле американских небоскрёбов начала XX в. Большой интерес для туристов представляют Австралийский музей. Музей Сиднея, в коллекции которого хранятся экспонаты из первого Дома правительства, когда-то стоявшего на этом месте, а также Музей современного искусства. В 2 км на юг от Сиднейской бухты, где возникло первое поселение европейцев, раскинулся Центральный деловой район (CBD). Он образован небоскрёбами, перемежающимися с историческими зданиями второй половины XIX в., такими, как Дом городского совета. Рынок королевы Виктории, в здании которого в 1929 г. был открыт Национальный театр. Сегодня в нём проводятся органные концерты, театральные представления, разворачиваются главные события Сиднейского кинофестиваля. К востоку от района CBD тянутся полосой парки - Гайд-парк, парк Домэйн и Ботанические сады, оканчиваясь на побережье Сиднейской гавани местностью Фарм-Коув, где прежде находилась первая ферма английской колонии. К западу от СВ1) тянется район гавани Дарлинг, популярное туристическое место.
Главная улица Сиднея - Джордж-стрит рассекает район CBD с севера на юг. На севере она начинается в районе Зе Рокс, прежде наиболее неблагополучной части города, месте сосредоточения бедноты и увеселительных заведений. Сегодня здесь к услугам туристов открыто множество сувенирных магазинов, исторических пабов (в частности, именно здесь стоит первый городской паб). В районе и вокруг него расположены важнейшие исторические здания, такие, как Коттедж Кадмана, здание Обсерватории и др. Рядом начинается знаменитый мост.
Из всех городов Австралии Сидней отличается самым пёстрым национальным составом. Именно сюда прежде всего приезжают вновь прибывшие на жительство — в Сиднее сосредоточена треть всех иммигрантов в первом поколении. Особенно велика их доля в Сидней-Сити (центральная часть города, управляемая сиднейским муниципалитетом — 26,2 кв. км при населении 150 тыс. человек), где английский не является первым языком общения для 30 % населения. В этой части города больше всего китайцев, индонезийцев, греков, а также русских. В районах Редферн и Ла-Пероуз сосредоточено аборигенное население. Редферн расположен в центрально-восточной части Сидней-Сити. В нём находится целый ряд организаций, оказывающих различные услуги аборигенам: юридические, медицинские, помощь в вопросах трудоустройства, получения образования и т. д. В Редферне проживают в основном выходцы из стран Азии. Туристы любят бывать на улице Кливленде множеством ресторанов национальной кухни (ливанских, индийских, итальянских) и «этнических» магазинчиков. Ла-Пероуз из-за удалённости от Сити туристами посещается значительно реже.