Rječnik plaže. Rječnik plaže na engleskom. Sunce, more i surfanje - sa mnom uvijek na odmoru! Priča o plaži na engleskom

Na morskoj obali (Brazil) Ovaj izraz ima i druga značenja, pogledajte Plaža (značenja). Plaža (od francuskog plage) u odnosu na ... Wikipedia

plaža- a, m. plage f. 1. Kosa obala, pogodna za kupanje i sunčanje. Ozh. 1986. Ponekad mi se oboje činite ovdje, sur la plage, kao što ste mi se činili u Parizu. 10. 8. 1868. I. A. Gončarov M. M. Stasyulevichu. // P. 4 46. Položaj je: more, iza njega... ... Povijesni rječnik galicizama ruskog jezika

plaža- nadvodni dio moderne obalne zone, koji je pod utjecajem valovitog toka i karakterizira ga prisutnost pokretne akumulacije sedimenta. Plaža se sastoji od ravnih površina, blago nagnutih prema moru, obalnih bedema i plaže... ... Geografska enciklopedija

plaža- imenica, m., korištena. usporediti često Morfologija: (ne) što? plaža, zašto? plaža, (vidjeti) što? plaža, što? plaža, o čemu? o plaži; pl. Što? plaže, (ne) što? plaže, zašto? plaže, (vidim) što? plaže, što? plaže, a što? o plažama Plaža je obala... ... Dmitrievljev objašnjavajući rječnik

PLAŽA- PLAŽA, plaža, muž. (Francuska plaža). Otvorena ravna obala (more ili rijeka), pogodna za kupanje. Pješčana plaža. Ženska, muška plaža. Ušakovljev objašnjavajući rječnik. D.N. Ushakov. 1935. 1940. ... Ušakovljev objašnjavajući rječnik

plaža- (franc. plage) kosa aluvijalna obala mora, jezera, rijeke. Novi rječnik stranih riječi. by EdwART, 2009. plaža plaža, m. [fr. plaža]. Otvorena ravna obala (more ili rijeka), pogodna za kupanje. Veliki rječnik stranih riječi. Izdavačka kuća... ... Rječnik stranih riječi ruskog jezika

PLAŽA- PLAŽA, ha, muž. Nagnuta, aluvijalna obala, pogodna za kupanje i sunčanje. Pješčano naselje.Sunčanje na plaži. | pril. plaža, oh, oh. P. odijelo. Ozhegovov objašnjavajući rječnik. SI. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949. 1992. … Ozhegovov objašnjavajući rječnik

PLAŽA- Plaža: mjesto gdje možete pokazati sve osim očiju. Yanina Ipohorskaya Znalac koketira na plaži s djevojkom najbljeđe puti, pred njom je još cijeli godišnji odmor. Sunčane naočale Marcello Mastroianni štite od sunca, ali ne i od muškaraca. Prošlost Yanine Ipohorskaya..... Objedinjena enciklopedija aforizama

plaža- obala Rječnik ruskih sinonima. plaža imenica, broj sinonima: 6 obala (37) groblje ... Rječnik sinonima

PLAŽA- (od francuskog plage morska obala), obala mora, jezera ili rijeke, koja se koristi kao mjesto za kupanje, a ujedno i za sunčanje i zračne kupke. U geologiji se P. naziva svaka kosa morska obala. Prema prirodi tla razlikuju se P. kamenite vrste... Velika medicinska enciklopedija

knjige

• Plaža, Garland A. Kategorija: Suvremena strana književnost Serija: Strana književnost. Moderni klasik Izdavač: Foreigner - KoLibri, Kupite za 390 rub.
• Beach, Garland Alex, Čini se da je debitantski roman Engleza Alexa Garlanda objavljen sasvim nedavno. Ali tijekom godina uspio je prodati milijune primjeraka diljem svijeta na nekoliko desetaka jezika i bio je... Kategorija: Suvremena proza Izdavač:

Ljeto je u punom jeku i, unatoč nekarakterističnoj hladnoći za ljeto, radujemo se odmoru za opuštanje na morskim obalama vrućih zemalja. Ako više volite odmor na plaži i planirate provesti svoj odmor kupajući se i sunčajući se, onda će vam materijal u ovom članku svakako biti od koristi. Uostalom, u ovom članku ćete se upoznati s korisnim engleskim vokabularom na temu "Plaža".

Prvo, pogledajmo niz riječi koje se često brkaju zbog sličnih značenja: plaža, banka, obala, obala.

Iz nekog razloga, kad god želimo reći obala, kažemo plaža, iako to nije uvijek točno. Plaža- ovo je dio obale opremljen za kupanje, prekriven pijeskom i šljunkom; plaža. Nema svaka obala plažu:

Ako mislite na morsku obalu gdje se voda susreće s kopnom, trebali biste koristiti poduprijeti ili morska obala :

Kad žele reći: „Ići ću na more“, kažu: „Ići ću na more“. Naravno, ovo je doslovni prijevod misli osobe koja govori ruski. U ovoj situaciji trebali biste upotrijebiti riječ Primorsko. Obala je po značenju slična morska obala, ali podrazumijeva određenu infrastrukturu, zabavu, smještaj za turiste i tako dalje:

Riječ coast označava morsku obalu, obalni pojas širi od poduprijeti.

Soast koristi se kada se govori o obalnim gradovima, zgradama na obali, ne nužno u blizini vode:

New York City i država New York na istočnoj obali Sjedinjenih Država. - Grad New York i država New York nalaze se na istočnoj obali Sjedinjenih Država.

Postoji još jedna riječ za obalu rijeke - banka. Ova se riječ ne koristi u vezi s morima i oceanima, ali je možete pronaći primijenjenu na jezera. Riječ "banka" označava obalne padine, obalni teren:

Sada prijeđimo na vodene postupke. Što radimo na plaži? Plivamo, naravno. Međutim, koji glagol treba koristiti: plivati, kupati se, roniti, veslati, jedriti?

Glagol ploviti definitivno neće raditi osim ako niste na brodu. Jedriti - ploviti, ploviti na brodu.

Ako plivate u vodi, bez broda, onda je bolje koristiti plivati. Glagol kupati se poznato nam i u značenju “kupanje”. Može se koristiti kada se govori o moru, rijeci, jezeru. Ovaj glagol također podrazumijeva pranje, na primjer u kadi (zapamtite: okupati se) .

Ako ne znate plivati, ali uđete u vodu da se okupate, onda se to ne može nazvati plivanjem. Ova se radnja može opisati glagolom umočiti- zaroniti, zaroniti, zaroniti u vodu. Dip se koristi u izrazu have a dip - uroniti. Postoji i glagol veslo(pljusnuti, pljusnuti, pljusnuti, pljusnuti u vodu). Glagol veslati najbolje opisuje ponašanje djece u vodi.

Osim toga, ako ste ljubitelj ronjenja i ronjenja, možda će vam trebati ovi glagoli.

Ronjenje- zaroniti, baciti se u vodu, uroniti pod vodu. Od ovog glagola proizašle su riječi koje su prodrle u ruski jezik: ronjenje (ronjenje) i ronilac (ronilac, ronilac).

Dive treba razlikovati od dihalica- ronjenje, ronjenje. Ronjenje - ronjenje i plivanje s opremom za ronjenje, kao scuba ["skuːbə] - oprema za ronjenje.

Mnoge riječi koje se odnose na sunčanje složene su imenice (složene imenice) nastala pomoću riječi sunce.

sunčati se["sʌnbeɪθ] - sunčati se. Sinonimi su izrazi: preplanuli ten (pocrneti), postati smeđi (doslovno: postati smeđi) i postati opečen (izgoreti na suncu).

Riječ opekline od sunca["sʌnˌbɜːn] može biti ili imenica (sunburn, ten) ili glagol (to get burned, dobiti opekline od sunca).

Preplanulost["sʌntæn] - preplanulost.

Krema za sunčanje["ləuʃ(ə)n] ili ulje za sunčanje - losion za sunčanje.

Krema za sunčanje["sʌnskriːn] ili krema za sunčanje ["sʌnblɔk] - krema za sunčanje ili losion.

Odjeća za plažu

Pogledajmo pobliže vokabular povezan s odjećom za plažu.

Život u moru

Aktivnosti i potrepštine na plaži

Ljeto je u punom jeku, a svi smo odvučeni iz zagušljivih kutija stambenih četvrti i "betonske džungle" velikih gradova u bijeli pijesak bliže toplom moru. Ako su vam Soči ili Turska previše banalni, obratimo pozornost na najljepše, neobične i doista rajske plaže našeg planeta.

Pink Beach, Bahami

pozdrav: Zdravo!
Jezici: Engleski

Ako govorimo o "neobičnom", onda ne možemo zanemariti ružičastu plažu na Bahamima. Pijesak na Harbour Islandu je istinski ružičast, što ga čini vrlo privlačnim turistima i slavnim osobama iz cijelog svijeta. Ova neobična boja pojavila se zahvaljujući sitnim česticama školjki Foraminifera. To su jednostanični organizmi čije su ljuske ružičaste i crvene boje. Kao posljedica oluja, ti organizmi bivaju isprani na obalu, gdje se razbijaju u male komadiće i miješaju s pijeskom. Puno je onih koji žele doći na ovaj rajski otok, jer je vrijeme ovdje izvrsno tijekom cijele godine, a voda je topla i vrlo čista.

Plaža Maho, Karibi

pozdrav: Zdravo!
Jezici: Engleski

Još jedna neobična, točnije, ekstremna plaža nalazi se na Karipskom otočju. “Poznat je po”, odnosno poznat je po tome što postoji mogućnost “uhvatiti avion za rep”. Činjenica je da se u neposrednoj blizini ove plaže nalazi aerodrom čija je uzletno-sletna staza također vrlo kratka. Kao rezultat toga, brodovi nemaju drugog izbora nego započeti spuštanje izravno iznad glava putnika. Turisti snimaju kamerom ovaj neobičan spektakl, neki dolaze ovamo samo kako bi se divili avionu koji leti iznad njih. Međutim, kada dolazite ovamo, trebali biste shvatiti da su takvi ekstremni sportovi prije svega vrlo opasni, jer snažna mlaznica lako može baciti turiste u vodu. Osim toga, brujanje motora ni na koji način ne pridonosi opuštanju i tihom odmoru.

Otok Vaadhoo, Maldivi

pozdrav: Esselam u alejkum!
Jezici: maldivski, engleski

Želite li posjetiti plažu koja noću svijetli kao da tisuće lampiona plutaju u vodi? Ako da, onda svakako trebate posjetiti otok Vaadhoo na Maldivima. Upravo ovdje možete vidjeti nevjerojatan sjaj koji nastaje zahvaljujući milijunima živih organizama. To se objašnjava bioluminiscencijom - kemijskim procesima u tijelu planktona, koji valovi ispiraju na obalu. Tim se procesima u tijelu ovih živih organizama oslobađa energija koja se oslobađa u obliku svjetlosti. Kao rezultat ovog "fenomena" - fenomena, čini se da voda odražava zvijezde na nebu. U određenom razdoblju, naime tijekom reprodukcije planktona, takav se sjaj može vidjeti čak i iz svemira. Površina vode emitira jarko plavičasto svjetlo.

Playa del Amor, Meksiko

pozdrav: Dobar dan!
Jezici:španjolski, engleski

Oni koji vole privatnost svakako trebaju posjetiti Playu del Amor, skriveni raj u Meksiku. Vjeruje se da je otok Marieta nastao vulkanskom aktivnošću prije nekoliko stoljeća. Na ovom otoku pojavila se poznata Hidden Beach, koja do danas možda nikad ne bi bila otkrivena da nije zvuka valova. Do ovog magičnog mjesta možete doći samo plivajući kroz mali tunel, ali jednom tamo “nevjerojatna ljepota daje uzbuđenje”, jednostavno će vam oduzeti dah od nevjerojatne ljepote. Kažu da kada su se na internetu pojavile prve fotografije ovog raja, ljudi jednostavno nisu vjerovali da ovako nešto može postojati na zemlji. Voda je ovdje vrlo čista i bistra, a raznolikost flore i faune otoka jednostavno je nevjerojatna.

Whitehaven, Australija

pozdrav: Zdravo!
Jezici: Engleski

Ako govorimo o najljepšim plažama na svijetu, ne možemo a da ne spomenemo plažu Whitehaven. Njegovo ime - "bijeli raj" potpuno je opravdano, jer takvu kombinaciju snježnobijelog pijeska i azurne vode teško je pronaći bilo gdje drugdje u svijetu. Ovaj blistavo bijeli pijesak nastao je zbog prisutnosti čistog silicijevog dioksida koji čini 98% cijele plaže. Plaža se nalazi na otoku Whitsunday u arhipelagu Whitsunday i duga je 7 kilometara. Na njegovom području ima mnogo izvrsnih mjesta za nezaboravan odmor, a odsjesti možete u jednom od šest kampova.

Svaka od ovih plaža jedinstvena je i atraktivna na svoj način te se svakako isplati posjetiti barem jednu od njih u životu. Naša škola želi vam prekrasne praznike ovog ljeta, uživanje u blistavom suncu i toplom moru, te se vidimo na satovima engleskog putem Skypea!

Popis korisnih riječi i izraza

nebeski – nebeski
pijesak - pijesak
jednostanični organizam – jednostanični organizmi
fenjer – fenjer
kemijski proces – kemijski proces
sjaj – sjaj
wash of the waves – šum valova
mašta – mašta
srebrni pijesak - fini bijeli pijesak

Velika i prijateljska obitelj EnglishDom

Vrijeme je godišnjih odmora, a vjerojatno i vi pakirate kofere. Istraživanje turističkog portala Momondo pokazalo je da 63% naših sunarodnjaka bira odmor na plaži. Kako bi vaš odmor na obali jezera, mora ili oceana bio što ugodniji, savjetujemo vam da naučite engleske riječi i fraze koje će vam biti od koristi na bilo kojoj plaži na svijetu.

Napisali smo jednostavnu zbirku izraza za putnike u kojoj ćete pronaći dijaloge, izraze i vokabular o 25 bitnih tema. Krenite na putovanje s glavnim likom i poboljšajte svoj engleski. Knjigu možete besplatno preuzeti na.

Čini se, kakve jezične poteškoće mogu nastati na plaži? Plivajte i sunčajte se! Ali nije to tako jednostavno. Kako objasniti direktoru hotela ili taksistu kakvu plažu tražite? Kako iznajmiti katamaran ili objasniti da su vam potrebni tečajevi surfanja? Kako unajmiti ležaljku i naručiti školjke za ručak? Hajde da shvatimo koje će vam engleske riječi i izrazi biti od koristi na plaži.

Kada stignete u novo odmaralište, imate na raspolaganju veliki broj plaža. Kako ne pogriješiti i doći do mjesta iz snova? Plaže možete birati nasumično, ali riskirate da provedete samo nekoliko deset dana koliko želite. Da se to ne bi dogodilo, morate znati objasniti hotelskom administratoru, taksistu ili vodiču što točno tražite.

Fraze koje će vam pomoći da odaberete pravu plažu:

Prijeđimo na riječi koje će vam pomoći da vaš odmor bude ugodan.

Hrana

Poželite li nešto nešto pojesti, svaka će vam plaža ponuditi mnoštvo opcija - od kioska s grickalicama do skupih ribljih restorana.

Kupovina

Duž obale uvijek ćete pronaći mnoge trgovine koje prodaju suvenire i robu za odmor na plaži. Odgonetnimo nazive robe koju tamo možete kupiti.

Fraze koje će vam pomoći pronaći potrebne sadržaje na plaži:

Pripremili smo mogućnosti zabave za odmor na plaži.

Fraze koje će vam pomoći da pronađete zabavu na plaži:

Odmor je opuštanje, ali nikada ne treba zaboraviti sigurnost. Naučimo koristan rječnik koji će vam pomoći da ostanete zdravi dok ste na plaži.

Fraze za komunikaciju sa spasiocem:

Izrazi za komunikaciju s liječnikom:

Kompletan popis riječi i fraza za preuzimanje

Radi vaše udobnosti pripremili smo popis engleskih riječi za plažu - dokument možete spremiti u PDF formatu i isprintati prije odlaska na more. A onda čekamo vaše komentare - je li naš rječnik izraza za plažu na engleskom bio koristan na odmoru.