Libri: Çernobil. Përkujtimor për të vrarët në fatkeqësinë e Çernobilit Çernobilit tmerrshme

Çernobil-1. Pasojat

Sergej, nga vijnë fotografitë e fëmijëve mutantë që kanë bërë xhiron e të gjitha gazetave?

Saversky: "130,000 njerëz u zhvendosën nga zona. Shumë viktima të Çernobilit ende jetojnë në zona të caktuara dhe mbeten të përmbajtur. Shumë, pasi nuk u vendosën kurrë në një vend të ri, filluan të pinin. Vodka sot është më e lirë se Borjomi... Kjo është një gjë serioze problem social.Dy vite më parë mjekët tanë deklaruan se mutacionet kanë ndodhur nga alkoolizmi, pirja e duhanit dhe jo nga efektet e rrezatimit.Një jetimore afër Kievit, ku fotografoheshin fëmijë me aftësi të kufizuara të ndryshme, ekzistonte para aksidentit të Çernobilit.Përsa i përket problemeve shëndetësore - 3.2 milionë njerëz deri më tani kanë jetuar në një territor të kontaminuar në një shkallë ose në një tjetër, nga të cilët 700.000 janë fëmijë. Likuiduesit e aksidentit kanë 2.8 herë më shumë sëmundje se mesatarja dhe prindërit e "Çernobilit" kanë fëmijë të sëmurë 3.6 herë më shpesh. .. Dhe mutacionet janë gjithçka relativisht. Le të marrim, të themi, pemët - ka vende në zonën ku gjilpërat e pishave ishin dy herë më të gjata, kishte kërpudha të infektuara, por, në përgjithësi, jo shumë të mëdha ...

Çfarë mund të thoni për njerëzit që hyjnë fshehurazi në zonë për piknik? Ata thonë se nëse nuk ngre një tendë në varrezat, nuk është fatale...

Nuk ka mbetur asnjë dozë vdekjeprurëse rrezatimi në zonë, ose vendet janë të mbrojtura. Por megjithatë, mund të përfundojë keq. Ju thithni, le të themi, një grimcë radioaktive. Do të hyjë në mushkëri. 5 centimetra inde të mushkërive do të vdesin, do të bien më poshtë, etj. Do të shfaqet një tumor kanceroz, kanceri i zorrëve, por nuk e dini kurrë... Këtu, kur jemi ulur në një dhomë në Çernobil, kjo nuk është asgjë. Dhe në rrugë - është ashtu si fryn era.

Pse nuk u pastrua plotësisht territori i zonës së përjashtimit? Për çfarë u shpenzuan ato 130 miliardë dollarë nga viti 86 deri në 2000, përveç përfitimeve për viktimat?

Njollat ​​e ceziumit janë të shpërndara në dhjetëra kilometra. A po propozoni të shkulni të gjithë këtë pyll? Për të gjithë, Çernobili dukej se kishte mbaruar, sikur të mos ekzistonte më. Çdo herë me ndryshim ministrash ndryshon politika... Dhe vazhdojnë të vidhen materiale të kontaminuara. Në Polesie, fola me popullsinë vendase, i thashë: "Pse po e prish shëndetin duke hyrë në zonë?" Dhe ata: "Këtu ka pasur ferma kolektive, ka pasur punë, por tani nuk ka punë, do ta shes këtë metal dhe fëmijët do të kenë bukë..." Ndoshta nëse e kthejmë zonën në një rezervat natyror. me mbrojtjen e duhur, njerëzit nuk do të vijnë këtu...

Meqë ra fjala, pse nuk ju pëlqen kaq shumë "Stalker"?

Unë i dua shumë Strugatskyt, por "Stalker" është, më falni, fantazia e një njeriu të çekuilibruar....

Andrey Serdyuk, ish-ministri i Shëndetësisë, tani drejtor i Institutit të Higjienës dhe Ekologjisë Mjekësore të Akademisë së Shkencave Mjekësore të Ukrainës, pas aksidentit foli për nevojën e evakuimit të Kievit. "Sot është e vështirë të thuhet se çfarë bënë atëherë dhe çfarë jo. Ishte fatkeqësia më e rëndë radioaktive në historinë e njerëzimit dhe Zoti na ruajtë të ishte e fundit. Edhe në Hiroshima, më shumë njerëz vdiqën nga shpërthimi. vetë, nga temperatura, nga vala e shpërthimit, dhe jo nga rrezatimi, dhe Çernobili do të thotë qindra Hiroshima. Kiev ishte me fat - në ditët e para era nga stacioni frynte drejt Bjellorusisë.

Dhe akoma...

Në maj të vitit 1986, çdo ditë i shtroja këto raporte në tryezën e ministrit të Shëndetësisë. Ja ku shkoni: më 1 maj, 100 njerëz ishin shtruar tashmë në spital me sëmundje nga rrezatimi; më 2 maj, sfondi radioaktiv në Kiev ishte 1,100 mikroroentgjenë në orë, njëqind herë më i lartë se normalja. Dhe gjatë demonstratës së 1 majit në Khreshchatyk, dozimetri tregoi 3000 mikroroentgjenë në orë. Uji, qumështi - në çdo gjë rrezatimi i sfondit ishte më i lartë se normalja. Në të njëjtën kohë, ne duhej ta mblidhnim këtë informacion pak nga pak, sepse Moska, pasi mbylli zonën, këmbënguli që gjithçka ishte në rregull. Norvegjezët, suedezët, finlandezët transmetonin informacione për sfondin radioaktiv, por ne praktikisht nuk dinim asgjë. Sot është e vështirë të thuhet se çfarë ishte e drejtë dhe çfarë ishte e gabuar atëherë. Dozimetrat kishin pak përdorim - moti ndryshoi dhe matjet mund të bëheshin të parëndësishme brenda pak minutash. Ne morëm gjak nga ata të evakuuar nga zona dhe kontrolluam njerëzit për sëmundje nga rrezatimi. Simptomat e viktimave të rrezatimit nuk përkonin me ato të përshkruara në tekstet shkollore, dozimetrat dolën jashtë shkallës, kështu që sot askush nuk mund të thotë me saktësi se çfarë dozash rrezatimi kemi marrë atëherë.

Duket sikur jam mjek, por ne ishim kaq budallenj atëherë. Pas aksidentit, kur shkuam në zonë për të kontrolluar situatën, dolëm në rrugë për të ngrënë një meze të lehtë, shtruam sanduiçe në kapuçin e makinës... Gjithçka përreth ishte e kontaminuar, kishte një shije hekuri në to. gojët, por dielli po shkëlqente, moti ishte i mrekullueshëm, Moska sapo raportoi, se brenda disa muajsh njësia e katërt e energjisë do të restaurohet dhe ndërtimi i njësive të reja të energjisë do të përfundojë në stacion. Njerëzit u zhvendosën vetëm disa kilometra larg stacionit. Vetëm më vonë, kur e kuptuan se sa seriozisht ishte kontaminuar territori, filluan t'i dëbojnë më tej...

Në ato ditë, u diskutua një plan për evakuimin e Kievit. Ne u përpoqëm të vlerësonim disi atë që po ndodhte, të jepnim një parashikim të përhapjes së mëtejshme të rrezatimit, në mënyrë që Moska të vendoste se sa e nevojshme ishte evakuimi i qytetit prej tre milionësh. Në thelb, natyrisht, anëtarët e komisionit u përpoqën të zbusnin parashikimet. Akademiku Ilyin, një shkencëtar kryesor në fushën e sigurisë radioaktive, më tha atëherë: "Ajo që pashë në Çernobil nuk mund të imagjinohet në ëndrrat e mia më të këqija." Dhe më 7 maj, kur ky vendim duhej të merrej në orën 11 të natës, pas rishkrimeve të pafundme të draftit, u shtyp rekomandimi: "Sfondi radioaktiv në Kiev është i rrezikshëm" dhe me shkrim dore poshtë tij shkruhej: "Jo shumë. ...” Perspektiva e evakuimit të një qyteti të madh dukej jo më pak e tmerrshme atëherë... Ndoshta amerikanët do të kishin vendosur të evakuonin popullsinë në një katastrofë të përmasave të tilla. Në vendin tonë preferuan thjesht të rrisin standardin radioaktiv.

E megjithatë, më 15 maj, mbi 650,000 fëmijë u nxorën nga Kievi, fillimisht për 45 ditë, pastaj për dy muaj. Kjo i shpëtoi ata nga dozat e rrezatimit që merrnin të rriturit. Por edhe pas katër muajsh e gjysmë, sfondi radioaktiv në Kiev ishte 4-5 herë më i lartë se normalja.

Cila është tragjedia e Çernobilit? Fakti është se atje u dërguan të rinj, disa prej të cilëve vdiqën, disa u bënë invalidë. E vetmja gjë për të cilën Ukraina ishte me fat atëherë ishte se aksidenti ndodhi gjatë Bashkimit Sovjetik, sepse asnjë vend nuk mund ta kishte përballuar vetë një fatkeqësi të tillë. Sot ka rreth 900 mijë likuidues të shpërndarë në të gjithë CIS. Nëse Ukraina do të duhej ta luftonte vetë këtë, ne thjesht do të varrosnim të gjithë brezin e ri.

Likuiduesit që u riatdhesuan në Izrael duhet të kërkojnë dëmshpërblim jo nga Izraeli, por nga Rusia, sepse ishte përgjegjëse për këtë eksperiment. Sot, kur BRSS nuk ekziston më, ne në Ukrainë nuk jemi në një pozitë më të mirë se likuiduesit tuaj...

Besohet se qindra mijëra njerëz nuk vuajtën nga rrezatimi, por nga stresi.

Shëndeti mendor është një faktor po aq i rëndësishëm. Miliona njerëz kanë jetuar në një gjendje stresuese për 17 vjet, në frikë të vazhdueshme për shëndetin e fëmijëve të tyre - dhe shumica e "viktimave të Çernobilit" vërtet vuajnë nga sëmundje vegjetative-vaskulare dhe çrregullime të sistemit nervor.

Profesor Ivan Los, kreu i laboratorit radioekologjik të Qendrës Shkencore për Mjekësinë e Rrezatimit:

"Sipas IAEA, nëse nuk ka kontaminim nga rrezatimi, nuk ka probleme... Por kjo nuk është kështu - njerëzit jetojnë në depresion të vazhdueshëm, apati, me një ndjenjë dënimi. Dhe ne nuk dimë si të përballemi me Çfarë mund t'i thuash një vajze të re që ka frikë të lindë fëmijë dhe thotë: "Nuk e di sa më ka mbetur të jetoj"? Shtojini kësaj jostabiliteti politik, një situatë të vështirë ekonomike - të gjitha këto së bashku. ndikon në gjendjen fizike dhe morale të njerëzve.Sot, kur bëhet fjalë për rehabilitimin e tokave të kontaminuara, duhet të mendojmë edhe se si të ndërtojmë fabrika atje, në mënyrë që njerëzit të mos vuajnë edhe nga papunësia. Nëse hiqni disa faktorë stresi, rreziku që efektet e rrezatimit do te shfaqen behen me pak.Atehere nuk e dinim qe stresi Duhet ti kushtojme jo me pak vemendje sesa vete rrezatimit.Eshte nje reagim normal i njeriut te kesh frike nga rrezatimi dhe pasojat e tij.Dhe kur ndodh nje katastrofe e tille , rezulton se ne kemi krijuar teknologji të rrezikshme duke qenë plotësisht të paaftë për të përballuar pasojat e tyre të mundshme. Është një rreth vicioz. Pa energjinë bërthamore, ne nuk mund të përmirësojmë standardin tonë të jetesës; le të themi, sot Ukraina merr 50% të energjisë së saj nga 4 termocentrale bërthamore që funksionojnë. Por teknologjia bërthamore nuk është për të varfrit, sepse riciklimi i mbetjeve kërkon dhjetëra miliarda dollarë.

Si e vlerësoni situatën sot?

Sot popullsia është e ndarë në dy pjesë: ata që nuk duan të dëgjojnë më për të, duan të fitojnë para dhe të jetojnë. Kjo kategori nuk më shqetëson mua, si specialiste, sepse shikojnë nga e ardhmja. Gjysma tjetër thotë: “Na ke gënjyer gjithmonë, nuk të besoj”, kështu që edhe po t’u sjellësh 10 profesorë, sërish do të preferojnë të mashtrojnë njëri-tjetrin me thashetheme... Ndonjëherë kur takojmë njerëz që janë kemi frikë të hamë perime nga kopshti ynë - duhet të hamë luleshtrydhe dhe të pimë qumësht para tyre - në mënyrë që ata të besojnë se nuk është e rrezikshme. Është e nevojshme të ndryshohet metodologjia e punës shpjeguese me popullatën, por kjo kërkon kosto dhe nuk ka para.

Pse u ndalua që popullsia të shiste sportele Geiger pas aksidentit?

Los: "Njerëzit i blenë pajisjet vetë, në tregun e zi. Bateritë mbaruan shpejt, ose u prishën dhe njerëzit nuk dinin se çfarë të bënin me to. Që kjo të jetë efektive, njehsori duhet të jetë i cilësisë së lartë. matjet duhet të bëhen nga specialistë.”

A ka mënyra dhe, më e rëndësishmja, një arsye për të luftuar radiofobinë?

Logjika nuk ndihmon gjithmonë. Një herë më erdhi kryetari i një ferme kolektive dhe më tha: "Gruaja ime dëshiron të largohet nga Çernobili, por unë kam një punë, një shtëpi... Çfarë duhet të bëj?" Sinqerisht i thashë se ku do të shkonte, sfondi radioaktiv natyror ishte më i lartë, por nëse kjo e bënte gruan të ndihej më mirë, le të shkojë. Dhe ai u zhvendos përfundimisht. Sot, edhe vetë fjala "Çernobil" ngjall acarim dhe frikë. Jo centralet bërthamore në përgjithësi, por konkretisht termocentrali bërthamor i Çernobilit.

Stacioni u mbyll, por në realitet do të vazhdojë të jetë i mbyllur për një kohë të gjatë.

Natyrisht që njerëzit kanë marrë dozën kryesore në ditët e para pas aksidentit, por pasojat e tij do të arrijnë edhe tek fëmijët tanë. Moska kishte nevojë për këtë eksperiment dhe ne të gjithë u bëmë pengjet e saj. Sot, për çdo banor të Ukrainës ka 1.5 metër kub mbetje radioaktive, përveç sfondit natyror radioaktiv. Përveç Çernobilit, ka mjaft probleme - rrezatimi vjen nga minierat e uraniumit, plus mbetjet metalurgjike, minierat e qymyrit, termocentralet bërthamore që operojnë... Në tre vjet Rusia do të fillojë të na kthejë karburantin bërthamor të përpunuar. Gjysma e jetës së plutoniumit është dhjetëra mijëra vjet; kush në qindra vjet do të kujtojë se ku kanë varrosur çfarë? Doza do të ulet me kalimin e kohës, por nuk do të largohet. Suedezët e varrosin këtë sa më thellë që të jetë e mundur, Rusia është larg, dhe ja ku është afër.

Besohet se 3.5 milionë njerëz në Ukrainë morën një dozë shtesë rrezatimi, duke përfshirë 1.3 milionë fëmijë. 17 vjet më vonë - si ndikoi vërtet aksidenti në shëndetin e njerëzve?

Të gjithë kanë frikë nga mutantët, por është shumë herët për të folur për këtë - duhet të kalojnë disa breza për këtë. Dhe viçat me dy koka lindin kudo në botë. Pas aksidentit, 14 vdekje të tjera i shtohen çdo vit normave standarde të vdekshmërisë nga kanceri vetëm në Kiev. Duket se për 3 milionë njerëz shifrat nuk janë aq të tmerrshme - por këto 14 tragjedi të panevojshme mund të mos kishin ndodhur... Ky është një eksperiment madhështor dhe i tmerrshëm mbi njerëzit, i cili me kalimin e kohës fillon të trajtohet me mendjelehtësi të pafalshme, pasi. diçka që "ka kaluar tashmë". Por radionuklidet nuk do të shkojnë askund për dhjetëra mijëra vjet, dhe emetimet e substancave radioaktive vazhdojnë nga çarjet në sarkofag.

Nga pasojat e aksidentit vuajtën 2216 vendbanime dhe pavarësisht se Kievi nuk është njëri prej tyre, 69984 fëmijë në Kiev vuajnë nga zmadhimi i gjëndrës tiroide. Në ditët e para kishte shumë jod radioaktiv në ajër, i cili përthithet qind për qind nga gjaku dhe arrin në gjëndrën tiroide. Gjëndra tiroide e fëmijëve është 10 herë më e vogël, por ata kanë marrë të njëjtën dozë. Përveç kësaj, dieta e tyre kryesore janë produktet e qumështit... Bari ishte radioaktiv atëherë, dhe një lopë ha 50 kilogramë bar në ditë... Fëmijët do të jetojnë më gjatë se ne, kështu që shanset e tyre për t'u prekur nga kanceri janë më të larta se ato të një personi. i cili i është ekspozuar rrezatimit si i rritur. Para vitit 1986, rastet e kancerit të tiroides tek fëmijët mund të numëroheshin në njërën anë, por tani janë 2371 raste të tilla, duke përfshirë 36 fëmijë që kanë lindur pas aksidentit.

Ka një qendër për mjekësinë rrezatuese, në mes të Kievit ka një tabelë që tregon sfondin radioaktiv... Çfarë, në fakt, nuk po bëhet sot?

Serdyuk: “Vëzhgimi i kësaj sot është më pak intensiv se sa duhet të jetë.

Ata që kanë qenë fëmijë në momentin e aksidentit tani po krijojnë familjet e tyre, po bëjnë fëmijë... Problemi është se meqë shteti është i varfër, nuk mund të sigurojë gjithmonë parandalimin normal të këtyre sëmundjeve, edhe atëherë. Kur e dimë se çfarë duhet bërë.

Meqe ra fjala. Cili është mendimi juaj për “turizmin radioaktiv”?

Los: Kur isha në Suedi, në një nga termocentralet bërthamore pashë ekskursionin e një nxënësi pranë pishinave ku ftohen asambletë e karburantit. Ata vëzhguan shkëlqimin e Çerenkovit atje, matën nivelin e rrezatimit, llogaritën diçka... Më mahniti. Mendoj se nëse bëhen gjëra të tilla, nuk është për hir të parave, por për qëllime shpjeguese. Në fund të fundit, në fund të fundit, disa zona në zonën e Çernobilit janë më të pastra se Kievi...

Çernobil-2. Marauders

Një zonë përjashtimi prej 30 kilometrash (100 kilometra nga Kievi, në vijë të drejtë) është një koncept mjaft arbitrar.

"Dhe çfarë," pyes me naivitet në pikën e kontrollit Dityatki, "në këtë anë të gardhit përfundon rrezatimi?"

Natyrisht, ata përgjigjen me një vështrim serioz. - Teli me gjemba mban në mënyrë perfekte grimcat radioaktive...

Sidoqoftë, Çernobili është përhapur në të gjithë tokën jo aq shumë nga elementët sa nga vetë dykëmbëshët.

Logjika e shtetit është e thjeshtë: rrezikimi i jetëve të disa mijëra punëtorëve të zonës konsiderohet i justifikuar, pasi dëmet nga përhapja e mundshme e radionuklideve janë në mënyrë disproporcionale më të larta. Dhe nuk është aq e vështirë të bindësh vetë punëtorët e zonës që të qëndrojnë duke punuar në këtë vend të mallkuar - rreziku për t'u prekur nga kanceri është disi kalimtar, por rritja e pagave është mjaft e prekshme. Gjykoni vetë: një rritje prej 300 hryvnia, kur në Ukrainë një oficer policie merr deri në 400 hryvnia. Kohëzgjatja e shërbimit është një në pesë, 15 ditë je në punë, 15 në shtëpi, dhe 86-ta është tashmë në oborr, nuk duket aq e rrezikshme... Ndërsa në zona të tjera policia nuk ka. mjaftueshëm për një plotësim të plotë të personelit 10 persona ose më shumë, çdo kompanie që ruan zonën e përjashtimit i mungojnë maksimumi 4 persona.

Sidoqoftë, jo vetëm punëtorët e ndershëm të vështirë kanë fituar prej kohësh para në zonë. Përveç punëtorëve të 19 ndërmarrjeve që operojnë në zonë dhe 3000 “turistëve” zyrtarë që vizitojnë vetë centralin bërthamor çdo vit, grabitësit kapen në flagrancë në zonë çdo muaj.

Perimetri i zonës është 377 kilometra (73 në Ukrainë, 204 në Bjellorusi), rrugët kryesore janë të bllokuara nga postblloqe dhe vetë zona patrullohet nga pesë kompani oficerësh policie. Por me një sipërfaqe prej 1672 kilometrash, një gardh të rrënuar, në disa vende që mungon plotësisht (rreth 8 kilometra), të gjitha masat paraprake nuk janë në gjendje të ndalojnë plaçkitësit që synojnë të vjedhin diçka nga banesat e braktisura të Pripyat ose tanket e vendbanimit të pajisje radioaktive, kështu që vetë Çernobili përhapet pak nga pak nëpër botë - nëse jo në formën e grimcave radioaktive që fluturojnë në erë, atëherë të paktën në formën e metalit të kontaminuar të hequr nga zona, pemët e Vitit të Ri, peshqit e kapur në Pripyat, etj. Që nga fillimi i vitit tashmë janë ndaluar 38 shtetas të cilët kanë hyrë ilegalisht në zonë.

"Rrugët janë të bllokuara, por njerëzit vijnë me një kalë dhe karrocë, ose ngarkojnë metal të kontaminuar në një sajë," shpjegon Yuriy Tarasenko, kreu i departamentit të zonës së centralit bërthamor të Çernobilit të Drejtorisë kryesore të Ministrisë së Punëve të Brendshme. Ukraina në Kiev. "Dhe ata që e marrin pa e kontrolluar në pika, ata që pranojnë metalin janë njerëz të papërgjegjshëm, por gjëja kryesore për ta është të kenë më shumë peshë, më shumë para..."

As patrullat dhe as statistikat mbi rritjen e rasteve me kancer nuk i pengojnë të apasionuarit pas piknikut të nxitur nga adrenalina në zonën 30 kilometra. Disa tërhiqen nga legjendat për mustakët e Çernobilit me madhësinë e një balene të vogël dhe derrat me thundra si duart e foshnjës, ndërsa të tjerët shkojnë "në pikën", përpiqen të heqin disa dyer nga makinat në një gropë pajisje radioaktive. Nga një distancë, "Rossokha" nuk ndryshon nga një varrezë e zakonshme për makinat e vjetra.

Ejani nja dy dhjetëra metra - dhe gunga do të fillojnë të shkelin shpinën tuaj, si kuajt e garës. Në një fushë të madhe të rrethuar me tela me gjemba, mijëra makina qëndrojnë në rreshta të rregullt. Një numër makinash zjarri, një numër transportuesish të blinduar, buldozerë, autobusë, minibusë, makina private, helikopterë, një aeroplan i vogël - mbi 2000 pajisje që morën pjesë në eliminimin e pasojave të aksidentit të Çernobilit.

Ato makina që pas punës "dështuan" pothuajse si njësia e katërt, u varrosën në një varrezë në Buryakovka. Por ata ngadalë po përpiqen të "shesin" metalin nga rezervuari i hapur septik - ta presin, ta heqin për dekontaminim dhe ta shesin. Skandalet e ngritura nga zbulimi i metalit “të pistë” jashtë zonës e detyruan administratën të ndalojë ndërmarrjet private të merren me skrap, dhe t'ia kalojë përgjegjësinë ndërmarrjes shtetërore Kompleks. Sidoqoftë, duke gjykuar nga numri i dyerve që mungojnë në makina në Rossokha, varfëria ose lakmia e mposht frikën. “Hajdutët e metaleve” të cilët u rrëzuan në rajone të tjera të Ukrainës teksa përpiqeshin të prisnin telat nga shtyllat elektrike, kanë arritur në Çernobil.

Edhe nga një prej helikopterëve nga i cili zjarrfikësit shuan reaktorin që digjej në ditët e para dhe të cilit askush në mendjen e tij nuk do t'i afrohej, dikush arriti t'i presë tehet.

10-15% e pasurive të vjedhura të nxjerra jashtë zonës nëpërmjet rrugëve rrethrrotulluese janë radioaktive. Meqenëse ky fenomen është bërë prej kohësh i përhapur, prokurori i rrethit të Pripyat Sergei Dobchek ka shumë punë për të bërë. Ai vetë, nga rruga, udhëheq një mënyrë jetese jashtëzakonisht të shëndetshme: në mëngjes, në çdo temperaturë, ai vrapon për të notuar në lumin Pripyat. "Rrezatimi në doza të vogla është madje i dobishëm," argumenton ai me gëzim. "Është njësoj si të lahesh me ujë të ftohtë - i njëjti tronditje për trupin. Nëse punoj këtu, thith këtë ajër për katër vjet, dhe në verë, le të themi, është nxehtë - kështu që pse të mos notosh në Pripyat?" Më pas, duke u bërë pak më serioz, ai shton: “Është e qartë se kjo nuk i bën gjërat më mirë, por nëse ke gjithmonë frikë nga rrezatimi, është e pamundur të punosh. Gjithsesi, reagimet brenda sarkofagut vazhdojnë dhe këto emetime vendosen këtu në formën e pluhurit radioaktiv...”

Meqenëse pronat e braktisura në zonë nuk duket se i përkasin askujt, grabitësit që sjellin "atome paqësore në çdo shtëpi" nga zona mund të gjykohen vetëm për heqjen e pajisjeve të kontaminuara nga zona, e cila konsiderohet një krim mjedisor.

Po vendvarrimi, që, thonë, askush nuk i mban mend se ku janë varrosur?

Vendvarrimi janë ndërtuar menjëherë pas aksidentit, pa përvojë në këtë fushë, pa pajisje të përshtatshme. ... Ka vendvarrime të mëdha me fortifikim balte, por ka edhe rreth 800 pirgje ku janë groposur dheu dhe druri në vend, dhe thjesht vendosin një shenjë: “radioaktive”. Sot, ekspertët monitorojnë lëvizjen e grimcave radioaktive për të parandaluar hyrjen e tyre në lumë. Problem ka edhe mbyllja e puseve arteziane. Janë 359 prej tyre në zonë, dhe deri më tani janë bllokuar vetëm 168, dhe prej andej radionuklidet mund të futen në ujërat nëntokësore..."

Dhe përveç krimeve mjedisore?...

Tani ekziston një rast i madh në lidhje me përdorimin e paautorizuar të fondeve në termocentralin bërthamor të Çernobilit. Dhe kështu, krimet në familje... Vitin e kaluar pati dy vrasje në zonë: njëri nga vetë kolonët qëlloi një tjetër me armë. Dhe një herë tjetër, trupi i një personi të pastrehë u zbulua në një varrezë - një bandë u përpoq të vidhte metal, ata nuk mund të ndanin diçka, dhe njëri u mbyt ...

Pse janë ende në zonë?

Sipas ligjeve tona, mund t'i nxirrni nga këtu dhe t'i jepni një gjobë... Por ata nuk kanë me çfarë të paguajnë gjobën dhe nëse i nxirrni nga këtu, ata do të kthehen përsëri...

Filloj ta torturoj përsëri Tarasenkon: "Ata thonë se kriminelët fshihen në Pripyat. A nuk i kapin pesë kompanitë tuaja atje?"

"Nuk është aq e vështirë të futesh në zonë dhe është edhe më e lehtë të fshihesh në të," thotë ai. "72 vendbanime u evakuuan dhe tani ka mijëra shtëpi bosh në zonë.

Kishte banorë vendas që morën precedentë penalë para ose pas aksidentit, shërbyen, u kthyen - dhe qyteti ishte bosh... Epo, ata shkuan në ndonjë fshat - kishte kërpudha, peshq ... "

Pse nuk mbani me vete një numërues Geiger?

"Po, kam frikë nga rrezatimi," buzëqesh ai. "Të gjithë mbajnë pajisje ruajtëse (tregon një distinktiv, brenda së cilës ka pilula, të cilat kontrollohen në fund të muajit dhe nëse doza e marrë gjatë kësaj kohe tejkalon norma, ai është evakuuar nga zona).Djemtë tanë hanë edhe peshk, i cili kapet këtu... Nëse nuk ka kocka, atëherë asgjë.

Ata kontrollojnë. Natyrisht, për praninë e radioaktivitetit. Llojet e ndryshme të peshqve e perceptojnë rrezatimin ndryshe. Le të themi, nëse keni kapur një peshk me vlerë 70 bekerel, e keni ngrënë atë, ai konsiderohet i pastër. Por 150 është e pamundur.

Dhe në peshqit e zakonshëm, jo ​​nga Pripyat, sa nga të njëjtat bekerele?

nuk e di...

Ka pyje rreth fshatit të rojeve të Çernobilit, ujqërit e guximshëm ulërijnë natën, por për një zonë të mbyllur rruga 30 kilometra e Çernobilit është mjaft e gjallë - sot rreth 11,000 njerëz punojnë atje, gjatë ditës njerëzit me xhaketa kaki ecin në rrugë dhe në natën në qendër të Çernobilit dritaret e ndërtesave të banimit janë në shtëpitë e zjarrit, dhe në dyqanet e pijeve alkoolike burrat i ngacmojnë me gëzim shitëset... Por kjo është në qendër.

"Kur shkova në shtëpi për herë të parë, vartësit e mi më thanë: "Ki kujdes - ka derra të egër që vrapojnë atje," kujton Tarasenko. "Mendova se po bënin shaka, pastaj shikova - dhe me të vërtetë ka derra të egër që vrapojnë. nëpër rrugë, ata tashmë kanë gërmuar të gjithë kopshtin e perimeve... Pas një qyteti normal, ndjenja është sigurisht e frikshme. Natën, kur shkoj në banesën time, në këtë heshtje të vdekur, është disi e pakuptueshme pse atje Nuk ka dritë në dritare, nuk ka njerëz në këto rrugë. Si mund të jetë kjo, mendoni ju, unë punoj këtu, jam duke shkuar në shtëpi... Ku shkuan të tjerët?

Çernobil-3. Centrali bërthamor i Çernobilit

Brenda zonës 30 kilometra ka një zonë prej 10 kilometrash me ndotjen më të madhe, në qendër të së cilës është termocentrali bërthamor i Çernobilit Lenin. Në postbllokun në hyrje të zonës 10 kilometërshe janë dy policë të ngrirë, pranë tij ka një grumbull dërrasa, bëje zjarr... Gjatë ditës duket ende në rregull. Dhe natën ka një rrugë të zbrazët me mjegull dhe ndjen se si çdo qelizë tkurret për të mos lënë helm të padukshëm në vetvete. Duke gjykuar nga tabela në rrugë, po kalojmë fshatin Kopaçi. Pas një kilometri e gjysmë - mburoja e dytë, e kryqëzuar me vijë të kuqe - është periferia e fshatit Kopaçi.

Disa pemë frutore dalin në mes të shkretëtirës. Vetë fshati nuk ekziston - ai u shkatërrua dhe u varros pikërisht atje, nën "lëndinën e gjelbër" - në mënyrë që zjarri në shtëpitë bosh të mos përhapte pluhurin radioaktiv që ishte vendosur mbi to.

Nga oxhaku i dhomës së bojlerit në stacion del tymi i vrullshëm dhe dritat janë ndezur në dritare. Stacioni normal i punës. Vetëm vinçat pranë blloqeve të papërfunduara të 5-të dhe të 6-të, nga 12 të planifikuara, dalin si skelete të frikshëm në qiellin e zi - për 17 vjet tani. Njësia e katërt e termocentralit bërthamor të Çernobilit, ku ndodhi aksidenti, u lançua në vitin 1984 dhe arriti të punojë vetëm për 2 vjet.

Punëtorët e uzinës e konsiderojnë këtë një vendim politik, të paktën sepse termocentrali bërthamor i Çernobilit është i vetmi stacion në Ukrainë që mund të prodhojë plutonium për prodhimin e një bombe atomike. Energjia bërthamore është 500 herë më fitimprurëse se çdo tjetër, kështu që punëtorët e uzinës janë mësuar të jetojnë "si njerëzit". Pas mbylljes së njësisë së energjisë, stacioni u kthye nga donator në konsumator energjie dhe vazhdimisht e gjen veten në borxhe.

"Pas aksidentit, njësia e katërt dështoi," shpjegon Irina Kovbich. "Në vitin 1991, pati një zjarr në njësinë e dytë dhe u mbyll gjithashtu. Në vitin 1996, pavarësisht se jeta e tij e shërbimit ishte 30 vjet, nën presion. nga vendet.” G7” blloku i parë u mbyll. Na mbeti një bllok i tretë i punës, që ishte shpëtimi ynë. Dhe në vitin 2000 e mbyllën edhe atë, sepse Perëndimi donte të hynte në shekullin e 21-të “pa rrezikun e Çernobilit”. Dhe ne mbetëm në varësi të buxhetit të shtetit, pra praktikisht pa mjete jetese dhe me dorë të shtrirë. Edhe një njësi pune bëri të mundur sigurimin e Slavutich-it, pagimin e punës së specialistëve. Morëm rrogat në kohë, mbajtëm kopshte, palestra. ... Dhe vitin e kaluar në Slavutich në verë për herë të parë Nuk kishte ujë të nxehtë për disa muaj."

Në mëngjes, banorët e Slavutich - mijëra punonjës të stacionit, të veshur me xhaketa identike jeshile dhe blu, shkojnë në punë. Pas aksidentit, kur ende dukej se pasojat e aksidentit mund të eliminoheshin brenda pak muajsh, nga të gjitha republikat sindikale u ndërtua një qytet i punëtorëve bërthamorë për punëtorët e uzinës, dhe rrethet e qytetit u emëruan sipas kryeqyteteve të tyre. Aty rindërtuan edhe kopshtin Yantarik-2. Për të nxitur zhvillimin e qytetit, Slavutich u shpall një zonë në det të hapur. Vetë qyteti është i pastër, por pylli përreth është i ndotur nga rrezatimi. Tani, pas shkarkimit të gjysmës së punëtorëve të stacionit, Slavutich ka filluar të vyshket gradualisht.

Por praktikisht e gjithë Ukraina jeton kështu.

Po, por ne nuk jemi mësuar me të. Nëse kemi jetuar gjithmonë mirë, pse ta ulim standardin tonë të jetesës? Dhe Perëndimi na tha: "Ishte presidenti juaj ai që nënshkroi dekretin për mbylljen e stacionit". Ne e bëjmë atë fillimisht dhe mendojmë më vonë.

A thua se njerëzit duhet të kishin vazhduar të punonin në zonën e kontaminuar?

Gjithsesi, ky stacion nuk do të mbyllet në jetën tonë. Një termocentral bërthamor nuk është një fabrikë tekstili që e mbylle, i vendose derës një bravë dhe u largove. Është e nevojshme të hiqen të gjitha lëndët radioaktive, të fiken të gjitha sistemet... Blloku i dytë tashmë është bosh, ka mbetur ende karburant radioaktiv në të parin dhe të tretën.

Dhe sa kohë duhet për ta nxjerrë atë?

Së pari ju duhet të ndërtoni dy impiante - për përpunimin e mbetjeve radioaktive të lëngshme dhe të ngurta. Ne duhet të ndërtojmë një objekt magazinimi për ta. Ndërtimi i ISF-2 mund të përfundojë deri në vitin 2006 - është i shtrenjtë dhe duhet të sigurohet siguria maksimale e ndërtesës. Në vetë stacionin, sisteme të ndryshme po çaktivizohen gradualisht dhe njerëzit vazhdojnë të pushohen nga puna gjatë gjithë kohës. Por puna e mbylljes do të vazhdojë për 100 vjet... Puna do të vazhdojë këtu gjatë gjithë kohës derisa të kthehet në një objekt të sigurt. ISF-1 është projektuar për 40 vjet. Atëherë do të na duhet të ndërtojmë një objekt të ri magazinimi. Së pari, stacioni u mbyll dhe vetëm tani po hartohet një plan se çfarë të bëhet më pas.

Absurdi është se për shkak të mbylljes së të gjitha njësive të energjisë, stacioni do të bëhet një vend më pak i sigurt sepse nuk do të ketë para të mjaftueshme. Ne besojmë se mbyllja e palës së tretë ishte një vendim i gabuar, sepse ajo ishte e pajisur me sistemet më moderne të sigurisë dhe ne mund të vazhdonim lehtësisht të fitonim para për të mbyllur stacionin deri në vitin 2007 - pa humbje. Por ata duhej të gjunjëzonin Ukrainën dhe në vend që të prodhonte energji elektrike, stacioni tani vetëm e konsumon atë. Kur borxhi ynë për energjinë elektrike arriti në 2.4 milionë hryvnia, ata kërcënuan se do ta fikin. Stacioni i detyrohej 5.5 milionë hryvnia për trenin që transporton punëtorë nga Slavutich në termocentralin bërthamor të Çernobilit dhe numri i makinave u ul nga 12 në 10."

Më falni që jeni ndërhyrës, por pse nuk keni kostume mbrojtëse në stacion?

Dekontaminimi kryhet vazhdimisht në stacion, dhe megjithatë, edhe në zonat jo "më të rënda", sfondi radioaktiv këtu është 8 herë më i lartë se në Kiev.

Për punëtorët në objektet bërthamore, norma është e ndryshme, 2 centisievert në vit. Sot nuk është 86, nëse një vartës ka marrë një dozë të shtuar, autoritetet mbajnë përgjegjësi penale për këtë. Kemi ushqim të veçantë... Kështu e trajtojnë veten me alkool në Çernobil? Këtu nuk mund të vish në punë nën stres, këtu ka një disiplinë tjetër. Dhe gjithsesi, çfarë është rrezatimi? Pra, ju, duke fluturuar për në Ukrainë, keni marrë një dozë rrezatimi që është norma jonë treditore në stacion. Ka rrezatim në shtëpitë me tulla, por asgjë. Rrezatimi prek të gjithë ndryshe. Dozat e vogla mund të jenë të rrezikshme për disa, por unë punoj këtu për 15 vjet dhe asgjë. Para 4 vjetësh, një kanal francez erdhi këtu për të na filmuar, kështu që në postbllokun e Dityatki-t u veshën me kostume mbrojtëse me doreza, si alienët, dhe kishin një kamerë në një rast të veçantë... Kështu ata rrotulluan të gjithë zonën. Për njerëzit këtu ishte një cirk i tillë... Një herë erdhi një delegacion nga Gomel, dhe një vajzë më shikoi me sy katror. Ajo më në fund tha: "Nuk e kisha idenë që ishe këtu... dukesh kështu." E pyeta: "A menduat se ishim të gjithë këtu me tre duar?"

Megjithatë, do të bini dakord që vendi për të punuar nuk është më i këndshëm.

Erdha në stacion nga Moska pas aksidentit, duke ndjekur burrin tim dhe nuk pendohem aspak. Ne menjëherë morëm një apartament dhe një rrogë të mirë, ndërsa shumë nga shokët e mi të klasës nuk gjetën kurrë punë në Moskë. Dhe shpresoj të punoj këtu deri në pension. Paga mesatare këtu është 1500 hryvnia.

"Unë njoh njerëz nga Pripyat që qëndruan atje për 24 orë dhe lindën një grup fëmijësh," shton Semyon Stein, kreu i departamentit të informacionit të stacionit. "Unë jam një hebre, jetoj në Slavutich, kam punuar. ketu per 15 vjet dhe une ndihem shkëlqyeshëm.Këtu nuk ka histerikë atje.Të gjithë e kanë përjetuar prej kohësh radiofobinë.Këtu punojnë specialistë që e dinë se për çfarë po flasim.Kryesorja është të mos shkosh atje ku nuk të duhet po, në përgjithësi, aty ku nuk duhet të shkosh, nuk të lejojnë të hysh. Pranë sarkofagut ka vende ku rrezatimi nga të çarat është më i lartë - 4.5 rentgen.

Vetë sarkofagu, duhet të them, duket më shumë se i pakëndshëm.

Struktura gjigante e betonit, e ngritur mbi reaktorin e shpërthyer, është e mbuluar me fletë të ndryshkura dhe në disa vende mund të zbuloni të çara në të me sy të lirë.

Ndërtesa e bllokut të katërt është e rrethuar nga një gardh i dyfishtë me tela me gjemba, kamera dhe roje të armatosura. Vetë sarkofagu, i cili është quajtur "ndërtesa më e rrezikshme në botë", ka funksionuar për 16 vjet. Një pjesë e strukturës së saj është ndërtuar direkt mbi rrënojat e bllokut të katërt. Vetë sarkofagu nuk është hermetik dhe uji i shiut rrjedh brenda përmes hapjeve midis fletëve të hekurit, në çarje, duke hyrë në reaktorin e shkatërruar dhe duke shkaktuar reaksione të reja kimike. Këto të çara në sarkofag janë rreth 100 metra katrorë. Përveç 200 tonëve karburant radioaktiv që kanë mbetur në vetë reaktorin, brenda sarkofagut janë grumbulluar rreth 4 tonë pluhur radioaktiv, i cili vazhdon të depërtojë ngadalë nëpër çarje. E gozhdojnë me “dushe” nga solucione speciale, por megjithatë rrjedhjet e vogla vazhdojnë. Në vende relativisht të sigurta të sarkofagut, ekipet prej 12 personash marrin me radhë, duke kryer punën e ngjeshjes së pluhurit, duke monitoruar treguesit e sensorëve të instaluar brenda sarkofagut - megjithatë, jo aty ku duhej të ishin, por ku mundën të instaloheshin...

"Ndërtesa e sarkofagut është projektuar për 30 vjet funksionim, por problemi është se ne nuk kemi kontroll mbi proceset kimike që ndodhin brenda," shpjegon Valentina Odenitsa, nënkryetare e departamentit të informacionit të NPP-së së Çernobilit. "Sarkofagu duhet të jetë është forcuar në 15 pika të ndryshme, por deri më tani kemi arritur vetëm në dy vende.Në disa vende rrezatimi është aq i lartë sa që edhe me kostume mbrojtëse nuk mund të arrish atje për një kohë të shkurtër - 3500 rentgen në orë.

Më parë, masat që përmbajnë karburant ishin një monolit, si lava, por me kalimin e kohës, nën ndikimin e proceseve kimike, ato shndërrohen në pluhur. Disa nga strukturat mbështeten nga vetë ndërtesa e bllokut dhe ato janë duke u përkeqësuar. Edhe një tërmet me magnitudë 3 mund të mjaftojë për të shkaktuar shembjen e një ndërtese dhe për të ngritur një re pluhuri radioaktiv”.

Ata thonë se edhe nëse kjo ndodh, për faktin se nuk ka zjarr, një re e tillë nuk do të largohet nga zona.

“Është e vështirë të parashikohet ndonjë gjë këtu, sepse ne nuk e dimë se çfarë po ndodh brenda reaktorit. Nëse më pak se 10% e karburantit që u hodh nga reaktori gjatë shpërthimit, duke u ngritur në ajër, arriti të ndotë mijëra katrorë. kilometra - është e vështirë të thuhet se çfarë do të ndodhë me 90% të mbetur..."

Në vend që të përpiqej të rregullonte sarkofagun e vjetër, projekti Shelter-2 u miratua së fundmi - një hark gjigant prej çeliku ose titani, i cili do të ngrihet mbi sarkofag. Harku do të kushtojë rreth 768 milionë dollarë dhe do të sponsorizohet nga 28 vende, përfshirë Izraelin. Inxhinierët anglezë, francezë, amerikanë dhe ukrainas janë duke punuar aktualisht në projekt dhe ndërtimi i tij duhet të përfundojë deri në vitin 2007. Streha e re do të projektohet për 100 vjet dhe synimi i saj është të parandalojë largimin e grimcave radioaktive nga streha, deri në largimin përfundimtar të tyre nga rrënojat e bllokut të katërt dhe dekontaminimin e plotë të territorit.

Pse, në fakt, nuk keni filluar ende ndërtimin e tij?

Epo... Së pari bëhet një tender dhe paralelisht kryhen punët përgatitore. Edhe gjëra të tilla elementare si kabinat e dekontaminimit për 1500 njerëz, jo 40..."

PR e stacionit është në nivelin e duhur - në një sallë të veçantë ata do t'ju tregojnë një film për shpërthimin e reaktorit (kamermani që filmoi reaktorin që pi duhan nga një helikopter ka kohë që ka vdekur), dhe ata do t'ju tregojnë një model të sarkofagu dhe stacioni i papërfunduar. Dhe nëse grada juaj e meriton, madje do t'ju çojnë me një kostum special në një ekskursion në vendet relativisht të sigurta të sarkofagut, në mënyrë që të merrni dozën tuaj prej 40 milisievert atje. Nga rruga, rreth 3,000 njerëz vizitojnë stacionin çdo vit - politikanë, studentë, specialistë të huaj.

A është ky turizëm radioaktiv?

"Ne nuk e quajmë kështu. Ka thjesht qytetarë të vendeve të ndryshme që kanë të drejtë të dinë se çfarë po ndodh këtu."

Në këtë fazë, mendimet për termocentralin bërthamor të Çernobilit ndahen në ato drejtpërdrejt të kundërta: disa besojnë se termocentrali nuk përbën më asnjë rrezik, shumica e viktimave vuanin në të vërtetë nga radiofobia, dhe jo nga rrezatimi, dhe nga paniku ukrainas. qeveria thjesht po kërkon para nga perëndimi. Të tjerë besojnë se, përkundrazi, njerëzit e trajtojnë termocentralin bërthamor të Çernobilit me neglizhencë të hapur, ndërsa pasojat e vërteta të ekspozimit afatgjatë ndaj rrezatimit në doza të vogla do të fillojnë të shfaqen shumë më vonë - kulmi i sëmundjeve të kancerit do të ndodhë në vitet 20 të këtij shekulli, dhe mungesa e një koke të tretë ende nuk do të thotë mungesë mutacionesh në nivel qelizor. Sot, rreth 12% e buxhetit të shtetit të Ukrainës shpenzohet për eliminimin e pasojave të aksidentit të Çernobilit (përfshirë përfitimet për likuiduesit, studime të ndryshme dhe kujdesin për njerëzit e zhvendosur).

Çernobil-4. Pripyat

Përgjatë anëve të rrugës që të çon në Pripyat, mburojat me një "helikë" rrezatimi ndezin aty-këtu.

I varrosur pas binarëve të ndryshkur hekurudhor është "pylli i kuq" - ato katër kilometra katrorë pisha, gjilpërat e të cilave, pas aksidentit në bllokun e katërt, ndryshuan ngjyrën nga jeshile në të kuqe në pak orë nën ndikimin e rrezatimit. . Edhe sot, sfondi atje është i tillë që makina të rralla të punëtorëve të zonës lëvizin përgjatë kësaj rruge me shpejtësi të madhe dhe me dritare të mbyllura fort. Në anën tjetër të rrugës tashmë janë rritur pisha të reja, mbi të cilat ngrihet ndërtesa e shëmtuar e "sarkofagut" në një distancë prej nja dy kilometrash.

Disa ndërtesa shfaqin ende slogane gazmore të Partisë Komuniste, por heshtja e frikshme dhe e pabesueshme që mbretëron në këtë qytet të vdekur e bën zemrën të dhemb trishtim. Qyteti i braktisur, i cili dikur ishte një vendbanim i lulëzuar i shkencëtarëve bërthamorë, duket më keq se fshatrat e shembur. Atje, shtëpitë prej druri të kalbura përshtaten disi në sfondin e përgjithshëm të shkatërrimit post-sovjetik në fshatra dhe duken shumë më "natyrale" sesa ndërtesat e larta prej betoni të "rrotës së Ferris" me kabinat e verdha gazmore që ngrihen mbi qytetin e vdekur. Para ndërtimit të termocentralit bërthamor dhe Pripyat, kjo zonë ishte e varfër, me fshatra të rrallë. Reaktori i dha jetë atij dhe ai e mori atë.

Mbishkrime të mëdha, pak të rrënuara në ndërtesa ende ftojnë vizitorët në kafene, dyqan mobiljesh, hotel Polesie, pallatin e kulturës - vizitorë që nuk kanë ardhur për 17 vjet. Dritaret e xhamit të apartamenteve janë ende të mbyllura fort nga pronarët, të cilët kishin frikë nga era e ndotur. Oborret e rregullta me rrëshqitje dhe lëkundje për fëmijë janë mbytur në pemët e pemëve të reja dhe ijet e trëndafilit të kuq shkëlqejnë në dëborën helmuese. Ndonjëherë ish-banorët e Pripyat e kanë të vështirë të gjejnë shtëpinë e tyre, duke dredhur në makinë përgjatë rrugëve, disa prej të cilave tashmë janë të bllokuara nga të ardhurat e papritura, dhe duke i rënë refleksive në hapësirën boshe.

Nga hyrjet e hapura buron aroma e mykut. Hyrja në hyrjen e parë të shtëpisë numër 11 në rrugën Kurchatova është e bllokuar nga një pemë që u rrit direkt nga grila e kullimit.

Duke u përkulur rreth degëve të saj të forta, hyj brenda. Suvaja po shkërmoqet nga muret, uji rrjedh nga ndonjë tub që është prishur në një vit të panjohur.

Disa apartamente janë të mbyllura fort, dyert e të tjerave janë të hapura - fillimisht ato u vizituan nga pronarët, pastaj nga grabitësit, të cilët, për shkak të varfërisë, nuk u ndalën as nga frika e rrezatimit. Planimetri standarde, mobilje standarde, këpucë, rroba, libra të shpërndara në dysheme... Në një nga apartamentet ka një piano të thyer...

Disa nga apartamentet u ruajtën sikur njerëzit të ishin zhdukur prej andej me urdhër të ndonjë rafti të keq magjik. Dhe tani degët e pemëve po trokasin gjithnjë e më guximshëm në dritare, duke kërcënuar të thyejnë xhamin dhe të hyjnë në shtëpi.

Portat e kopshtit Yantarik janë të hapura mikpritëse. Tavolina dhe karrige të vogla prej druri janë të shpërndara në të gjithë dhomën, kube druri po mbledhin pluhur në sirtarë, ka piramida druri në raftet...

Nën citimin e Krupskaya: "Ne duhet të rrisim fëmijë të shëndetshëm dhe të fortë", një kukull jetimë dhe e venitur dhe një arush pelushi janë ulur në një përqafim në dollapët e fëmijëve. Aty pranë janë maska ​​të vogla gazi, të mbuluara me një shtresë të trashë pluhuri.

Para aksidentit, Pripyat banohej kryesisht nga punonjës të stacionit dhe familjet e tyre. Pak ditë pas aksidentit, kur rrezatimi i sfondit në rrugët e qytetit arriti në një e gjysmë rentgen në orë, 1000 herë më shumë se norma, 47 mijë banorë u evakuuan nga qyteti. Me përjashtim të njërit, i cili, sipas legjendës, ruante uzinën e Jupiterit, u deh nga alkooli dhe fjeti gjatë evakuimit...

Ndonjëherë kriminelët gjejnë strehim në apartamente të braktisura. Ndoshta kjo është arsyeja pse oficerët e policisë në hyrje të qytetit veshin jelek antiplumb në vend të kostumeve mbrojtëse...

Duke ecur përgjatë bulevardeve të këtij qyteti të fantazmave, mendimet e këqija të zvarriten padashur në kokën tënde se kështu do të ndihet njeriu i fundit në tokë, duke ecur nëpër një qytet të zbrazët, duke kaluar vinça ndërtimi të ngrirë, slogane të rreme në mure, kabina telefonike bosh. dhe bredh blu që dalin në bulevardet mes rritjes së egër të të rinjve, si një pallat kristali në lagjet e varfëra. Pas rreth 10 vitesh, shtëpitë do të gëlltiten plotësisht nga bimësia, bota do të ndryshojë dhe ky qytet do të mbetet një monument i tmerrshëm, i rrënuar për diçka të panjohur, me shenja të pakuptimta për rrugët e vdekura.

Një qen po lëviz drejt meje përgjatë një rruge të zbrazët. "Dreq", mendoj unë, dhe shpejtoj, duke kujtuar një nga tregimet e Çernobilit se si një ujk përpiu një qen me zinxhir.

Pas qenit të parë, një kafshë tjetër e ngjashme me ngjyrë të papërcaktuar doli nga një nga oborret dhe u ul ngadalë pas të parit. Megjithatë. Ata u sollën mjaft miqësor. Siç doli, qeni Mukha jeton me nënën e tij Murka në postbllokun pranë Pripyat, dhe në kabinën pas telit me gjemba vërshojnë rreth 9 këlyshë të vegjël, të cilët punëtorët e stacionit janë të lumtur t'i ndajnë...

A janë... Normalë? - E pyes me kujdes, duke sugjeruar që në një vend të tillë nëntë këlyshë të vegjël mund të rezultojnë fare mirë... mirë, le të themi, një qenush i madh që nuk është rritur bashkë...

“Mjaft,” rojet tundin me kokë.

"A do të mbetet vërtet qyteti bosh?" Pyes Sergei Saversky. "Është disi e frikshme..."

Dhe ju llogaritni se sa do të kushtojë për ta rrafshuar me tokë. Në vitet 87-88, qyteti u dekontaminua dhe nuk ishte vetëm rrezatimi që ishte problem.

Në të njëjtën kohë, në 3 orë janë nxjerrë 45 mijë persona. Njerëzit, duke u larguar për ato që mendonin se ishin disa ditë, i lanë frigoriferët plot, mbyllën qentë dhe macet në apartamentet e tyre... Dhe kur u hapën apartamentet disa muaj më vonë, mund ta imagjinoni se çfarë kishte. Më vonë, pasi u testuan për rrezatim, njerëzit u lejuan të nxirrnin diçka nga zonat më pak "të pista"... Zona e parë pësoi më shumë - dritaret e saj shikonin nga stacioni... Në vitin 1986, ata vendosën ta mbanin qytetin "të ngrohtë". ” për dimër, vazhdoi të ngrohte shtëpitë. Më pas është fikur ngrohja, janë plasur tubat, ujësjellësi tani pikon në të gjitha shtëpitë... Si rrjedhojë do të duhet të bëhet diçka me qytetin. Por ju nuk mund të jetoni këtu.

Pra, pse njerëzit punojnë këtu?

Specialistët i nënshtrohen një standardi tjetër rrezatimi. Hyrja në zonë nuk është aq e vështirë - sapo u rivendos gardhi, u shfaqën menjëherë 5 vrima të reja. Të gjithë e dinë vetëm se çfarë rrezikojnë.

Çernobil-5. Kolonët e Çernobilit

Përveç punëtorëve të zonës, pas telave me gjemba jetojnë edhe 410 persona të tjerë - ata që nuk u vendosën aty ku u dëbuan pas aksidentit të Çernobilit dhe u kthyen në shtëpitë e tyre. Nga 72 fshatrat e evakuuar, 12 u kthyen në jetë, megjithëse nëse ka jetë pas vdekjes, me sa duket, në këtë botë duket kështu. Shumica e të vetëvendosurve janë të moshuar që nuk kanë marrë asnjëherë apartamentet e premtuara në zonat normale. Është e mundur që dikush të presë më lehtë derisa problemi të largohet vetë, dhe duke gjykuar nga frekuenca e funeralit të të moshuarve në zonë, kjo nuk është një hipotezë aq e çmendur. Nuk ka fëmijë atje. Vajza e vetme e lindur në Çernobil, pas shumë skandaleve dhe kërcënimeve nga shërbimet sociale për të hequr fëmijën, u nxor nga zona. Vajza, nga rruga, lindi mjaft e shëndetshme.

Në një nga fshatrat e shkatërruar, Anna dhe Mikhail Evchenko jetojnë në një shtëpi prej druri të nxirë për 65 vjet. Në oborrin e shtëpisë na takoi një Vaska e madhe e zezë me pretendimin për një mace persiane, e papritur për këto vende. Në një strehë, të mbuluar me një batanije të vjetër, Evchenko mban një lopë me dy viça, një "derr të frikshëm" dhe pata. Pas aksidentit, thanë ata, ata u zhvendosën në një "shtëpi kartoni" me një çati që pikon 60 kilometra larg Kievit.

"Më 26 prill, kur ndodhi aksidenti, ne ishim në shtëpi," thotë Anna Ivanovna. "Më 3 maj, ata erdhën për të na dëbuar, na thanë të merrnim vetëm gjërat më të nevojshme. Por njerëzit kishin ferma, bagëti. Ata. nuk lejohej te merrnin kafshe, bile edhe macet.I gjithe fshati kercehej, njerezit ecnin neper rruge, ulërinin... Dikush po tërhiqej zvarrë me forcë, ishte më keq se lufta... Nuk dua. mbaje mend. Dhe në shtëpinë ku u shpërngulëm, disi dimëruam, shkuam të punonim në fabrikën e mullirit të sheqerit... Por dimri doli të ishte dhimbshëm i ashpër..."

Me gjithë ankesat e tyre, nuk u gjet një vend më i mirë për ta dhe së bashku me 170 familje u kthyen në fshatin e tyre në vitin 1987, duke vendosur të prisnin derisa të gjenin një banesë më të mirë për ta. Me kalimin e kohës, dikush mori një apartament në qytet, dikush vdiq, dikush u mor nga fëmijët e tij, dikush shkoi në një shtëpi pleqsh. Në fshat mbetën Evçenko dhe 25 të moshuar të tjerë.

Zona ishte tashmë e mbyllur atëherë, kështu që si ju lejuan të hyni?

Mbyllur? Po, policia na ndihmoi të shkarkojmë gjërat në oborr. Fillova të punoja si pastruese në Çernobil. Në postbllokun e dozimetrit kumbonte si lepur...

"Atëherë punoja si operator buldozeri në Çernobil," shton gjyshi Mikhail. "Pas aksidentit, vinin vazhdimisht lloj-lloj deputetë. Dhe tani askush nuk kujdeset më për ne. Gjithçka po shkatërrohet... Brezi ynë disi trashëgoi të dyja lufta dhe Çernobili... Jona "Jeta tashmë ka mbaruar dhe më vjen keq për fëmijët që ranë nën këtë. Ne prisnim një apartament, por me sa duket nuk do ta marrim ..."

Është disi e sikletshme të nisësh një bisedë për familjen e tyre në një vend ku edhe përrallat e tilla të pafajshme si "Gjyshi mbolli një rrepë dhe u rrit një rrepë e madhe dhe e madhe..." nuk duken shumë komode.

Ju pini qumështin e lopës që ha bar radioaktiv, merrni ujë nga një pus, hani perime nga kopshti... A ndjehen pasojat?

"Po, të gjithë ata që jetojnë këtu kanë vazhdimisht dhimbje koke, presion të lartë të gjakut," thotë Anna. "Ose nga rrezatimi, ose nga pleqëria. Ata vijnë këtu ndonjëherë, bëjnë matje. Një herë edhe japonezët apo kinezët vinin dhe matën dheun. ... Ata thanë se rrezatimi është brenda kufijve normalë, por ne nuk i heqim rrobat në shtëpi për shkak të këtij rrezatimi, këtu nuk ka jetë, por kur telefonojmë një ambulancë me telefon, vjen ... Tani kemi dy javë që rrimë pa bukë, ndonjëherë na vijnë njerëz me makinë dhe i shesin me çmime të larta, për një rubla e gjysmë... Macja atje ka rënë në peshë”.

Fëmijët e tyre jetojnë në Bjellorusi dhe vijnë rrallë. “Tani është vënë një kufi mes nesh, që e dinim se kjo do të ndodhte. Djali i madh një herë donte të më çonte në shtëpi dhe nuk e lanë të hynte në zonë, thanë: “Do t’i qëllojmë rrotat. Kështu kam ecur 8 kilometra...

Nëse gjithçka është kaq e keqe, a keni provuar të largoheni nga këtu pas 1987?

“Ku të shkojmë, nuk na dhanë asgjë, kështu na mbeti, dikush mund të kishte marrë një banesë normale për vete, pesë familje u shpërngulën në Berezan, por ne qëndruam, na sjellin gaz me bombola, ka rrymë. , një televizor, sjellin gazeta ... Fëmijët vijnë herë pas here për vizitë. Kur nipi im ishte i vogël, vinte këtu për të qëndruar në verë, por tani nuk vjen më..."

Çernobil-6

Së pari, bizon Stepan, një nga 13 individët e mbetur në Ukrainë, u soll në Zonë. Gruaja e tij ishte e pafat; si rezultat i një çiftëzimi të pasuksesshëm, bizoni Stepan mbeti në një izolim të shkëlqyeshëm. Për ca kohë ai eci nëpër pyje dhe kulloti lopët e sjella në zonë për të. Pastaj vdiqa. Por 24 kuaj Przhevalsky, të sjellë në zonë së bashku me Stepan, u shumuan dhe tani një tufë e tërë prej 41 kuajsh kullot atje. (Dreq, fotoja e kuajve të Przewalskit është zhdukur diku... Nëse e gjej, do ta postoj.. :-))

Në përgjithësi, që nga aksidenti i Çernobilit, kur u bë e qartë se zona do të mbetej e kontaminuar për të paktën disa shekuj, dhjetëra projekte të ndryshme janë paraqitur në temën e së ardhmes së saj gjatë 17 viteve të fundit. Duke u nisur nga ideja e sjelljes së kriminelëve atje dhe duke përfunduar me një projekt shkencor të rritjes së kafshëve në zonë për të vëzhguar efektet afatgjata të rrezatimit në lloje të ndryshme të organizmave të gjallë. Ndër projektet e realizuara është edhe mbarështimi i derrave, pasi është vërtetuar se nëse hanë ushqim të pastër mishi i tyre nuk është radioaktiv.

Kishte gjithashtu një plan për ta kthyer zonën e Çernobilit në një strukturë magazinimi për karburantin e harxhuar bërthamor, ku mbetjet radioaktive do të transportoheshin nga të katër termocentralet bërthamore që funksionojnë në Ukrainë, madje edhe për para - nga e gjithë Rusia. Por Sergei Saversky është më i impresionuar nga plani për të transformuar zonën e përjashtimit në një rezervë unik, më të madh natyror në Ukrainë.

"Jam lodhur duke u marrë me mbetjet bërthamore për 17 vjet," thotë ai. "Unë do të doja që diçka të rritet këtu. Kishte një projekt për të mbjellë të gjithë zonën me pyje, pasi pemët pengojnë erën të mbartë radionuklide. Është gjithashtu këtu është e mundur të rriten derrat e egër, pasi në vende të tjera në Ukrainë ka normale, pyjet tashmë janë shkatërruar. Nga pikëpamja gjeografike, ky është një rezervë unike. Në grykën e Pripyat ka vende për vezët ...

Sergey Yuryevich, a nuk ju duket pak cinike kjo ide - së pari shkatërroni territorin dhe më pas jepini kafshëve, sepse njerëzit nuk mund të jetojnë më atje?

Ideja është cinike, por konstruktive - ky është i vetmi vend që njeriu nuk do t'ua heqë kafshëve. Shumica e termocentraleve bërthamore u ndërtuan në vende të bukura, pranë lumenjve, në mënyrë që të kishte ujë për të ftohur reaktorin.

E megjithatë - një rezervë natyrore me pika radioaktive?

Ka edhe vende më pak të kontaminuara në zonë, le të themi, në periferi të zonës 30 kilometra. Ndoshta, falë mbrojtjes së zgjeruar të zonës, do të jetë e mundur të mbrohen speciet e rralla të kafshëve nga gjuetarët.

Në vitin 1986, kishte një plan për ta kthyer territorin në kufi me fshatin në një "lëndinë të gjelbër" - thjesht varrosej toka e kontaminuar në të njëjtin vend ku shtrihej. Zbatimi në shkallë të gjerë i kësaj ideje u braktis për shkak të rrezikut që ujërat nëntokësore të gërryenin grumbujt dhe të përhapnin më tej rrezatimin. Ka shumë projekte, por askush nuk dëshiron të investojë për të nesërmen.

Sergei Saversky, i cili sot mban postin e nënkryetarit të administratës së zonës së përjashtimit dhe zonës së zhvendosjes së pakushtëzuar, erdhi në termocentralin bërthamor të Çernobilit në 1986. Në kohën kur ai mori një telegram me urdhër për "të shkuar në punën e dekontaminimit të njësive të 3-të dhe 4-të të termocentralit bërthamor të Çernobilit", Saversky sapo po përgatitej të mbronte disertacionin e doktoraturës në Institutin Politeknik Ural. Pasi mbërriti në termocentralin bërthamor të Çernobilit për disa ditë, ai qëndroi në zonë për 17 vjet.

"Duhej të përfundonim sa më shpejt ndërtimin e "sarkofagut". Në vitet e para nuk bëmë gjë tjetër veçse punuam, ishte një luftë e vërtetë. Familja nuk pranoi të vinte këtu dhe tani vajza ime tashmë ka mbaruar universitetin. Familjet e shumë njerëzve u shpërbënë atëherë. Por unë nuk mund ta lija punën në mes, megjithëse e kisha një mundësi të tillë. Në atë kohë nuk kishte gjithë këtë grumbull letrash katërkatëshe (tregon një tavolinë të mbushur me letra) .

Nga 15 personat që punuan me mua në çati, mbijetuan vetëm 5. Dhe unë, megjithëse më duhej të punoja në arë në 1000 rem, jam ende gjallë. Në përgjithësi, çdo trup e percepton rrezatimin ndryshe, disa argumentojnë se rrezatimi në doza të vogla është më i rrezikshëm. Shumë nga ata që punuan në ndërtimin e sarkofagut janë sot me aftësi të kufizuara. Edhe pse edhe atëherë kishte tashmë një kategori njerëzish që shkuan në zonë për të marrë bonuse. Dhe disa nga ata që kanë vuajtur vërtet thonë se të shkosh për këto përfitime është përtej tyre, megjithëse ndihen keq”.

Jeni penduar që keni qëndruar këtu?

Ndonjëherë pendohem. Por nuk mund të ikësh nga fati. Shumica e njerëzve janë këtu përkohësisht. Si çdo njeri normal, ata fitojnë jetesën këtu dhe duan të ikin sa më shpejt që të jetë e mundur. Dhe ka një kategori tjetër - ata që kanë jetuar këtu para aksidentit, specialistë nga stacioni, për të cilët zona është jeta e tyre. Këtu, 95% e kohës ende merret nga puna.

Jo të gjithë jashtë zonës mendojnë për atë që po bëni këtu. A ndiheni sikur thjesht u harruat këtu?

Jo, sepse askush nuk na detyron të jemi këtu. Është e qartë se jashtë zonës puna jonë nuk vlerësohet. Dhe ju mund të gjeni një punë me një pagë prej 450 hryvnia - rreth 100 dollarë. Por dikush duhet ta bëjë këtë punë dhe kam frikë se edhe nipërit tanë nuk do të kenë mundësinë ta shohin këtë zonë të hapur. Çfarë po bëjnë njerëzit këtu? Ata po punojnë për të siguruar që rrezatimi të mos përhapet më tej. Në Mayak, ku objekti i depozitimit të karburantit të shpenzuar shpërtheu në 1957 dhe sistemi i ftohjes nuk funksionoi, puna vazhdon edhe sot e kësaj dite. Prishja e plutoniumit vazhdon për dhjetëra mijëra vjet. Pra, të flasim për njerëzit që mund të kthehen për të jetuar këtu është joreale.

E megjithatë - 11,000 njerëz në një zonë të mbyllur?

Ka pushime të vazhdueshme nga puna në stacion, por rreth 4,000 njerëz janë ende duke punuar atje, duke bërë mirëmbajtjen e objekteve ekzistuese dhe duke përgatitur stacionin për mbyllje. Reaktorët janë mbyllur dhe çaktivizimi tani është duke u zhvilluar. Në fazën e parë, karburanti radioaktiv do të hiqet dhe do të transportohet në një objekt magazinimi të karburantit bërthamor të konsumuar, i cili është ende në ndërtim. Ndërtoni impiante për përpunimin e karburantit të lëngshëm dhe të ngurtë të shpenzuar.

Ata po përgatiten të ndërtojnë një strehë të dytë mbi sarkofag. Paratë ende nuk janë transferuar, ka vetëm garanci nga 29 vende...

Thonë se në vitin 1986 toka dhe pyjet e kontaminuara u varrosën me nxitim dhe sot nuk e kujtojnë më se ku janë këto varreza.

Janë rreth 800 pirgje në zonë, ku groposen toka radioaktive, pyjet, shtëpitë e rrënuara... Në vitin 1986, shtëpitë dhe pyjet e kontaminuara u shkatërruan me mjete ushtarake, u hapën llogore deri në dy metra thellësi dhe u varrosën aty. Pranë lumit Pripyat nuk kishte asnjë pikë për të varrosur rërën në rërë, kështu që rëra radioaktive thjesht spërkatej me tokë sipër dhe sigurohej me latex. 10% e këtyre varrezave do të duhet të rivarrosen - ka një projekt të tillë si "Vektori", - dhe flasim për 500 mijë metër kub materiale të kontaminuara.

Problemi është se në mungesë të buxhetit, duhet të bëni një listë prioritetesh dhe të mos bëni gjithçka, por vetëm gjërat më urgjente. Ka ende rrezatim në rrugën e vjetër përgjatë së cilës po ecnit - në pemë, bar... Por tani vendi më i rrezikshëm në zonë është uzina e naftës, sepse grumbujt atje ndodhen pranë ujërave të pasme të Yanovsky. Ata janë të rrethuar prej saj me një digë, por megjithatë, nëse grimcat futen në ujë... Me kalimin e viteve, ne kemi rivarrosur tashmë disa pirgje. Nëse do të kishte para, gjithçka tjetër do të ishte gjithashtu urgjente. Por nëse nuk ka para, atëherë puna nuk funksionon... “Pylli i Kuq” është i groposur në 25 llogore dhe unë do të sugjeroja që të shpohen nja dy puse me sensorë në secilin prej tyre dhe të kryhen monitorime lokale. Por për të miratuar çdo ide të tillë, nevojiten mendime ekspertësh, dhe ndonjëherë shpenzohen më shumë para për këtë sesa për zbatimin e vetë projektit. Këtu ka edhe një zjarrfikës... Në vitin 1992 ka pasur disa zjarre në 5 pjesë të ndryshme të zonës... Kështu që nuk mund ta lini këtë vend në mëshirë të fatit.

Çfarë roli merr Bjellorusia në këtë?

Kemi një komision të përbashkët ku diskutohen problemet e përmbytjeve. Në thelb, grimcat radioaktive lëvizin nëpër ujë. Dhe 30% janë krijuar në territorin e Bjellorusisë, në rezervën radioekologjike Polesie. Ata nuk kanë vendvarrim për groposjen e lëndëve radioaktive. Ata janë të përfshirë kryesisht në monitorimin dhe mbrojtjen e zonës.

Kohët e fundit, në Ivankovë u regjistruan të vetëvendosur, pasi që është e ndaluar të jetojnë në vetë zonën, edhe pse ata jetojnë këtu. Domethënë, administrata është pajtuar në fakt me ekzistencën e tyre?

Bëhet fjalë kryesisht për të moshuar që jetonin buzë lumit... Ata jetonin në këto karvane, ku u zhvendosën dhe u kthyen këtu... Kanë tentuar t'i dëbojnë shumë herë, edhe përmes prokurorisë - por janë kthyer. Tani ne mbajmë produktet e tyre, dërgojmë një ambulancë nëse ka ndonjë gjë... Nuk ka asgjë më cinike sesa ta quash aksidentin e Çernobilit një eksperiment madhështor social, kimik... Kur njerëzit me fëmijë vijnë këtu në përvjetorin e aksidentit, për t'u treguar se ku ata jetuan... Çdo vit ne pranojmë për varrim trupat e njerëzve që kanë jetuar këtu dhe duan të varrosen këtu...

Ju jeni specialistë dhe jeni plotësisht të vetëdijshëm se çfarë është rrezatimi. Sidoqoftë, ju ecni me qetësi nëpër zonë pa kostume speciale ...

Pse doje që ne të mbajmë akoma maska ​​kundër gazit këtu? Njerëzit punojnë këtu, jo ecin. Ka vende - nuk ka shumë prej tyre - ku punojnë me kostume mbrojtëse, për një kohë të kufizuar - deri në 4 orë, pastaj i nënshtrohen trajtimit sanitar... Nëse pajisjet e tyre të ruajtjes tregojnë se kanë marrë rrezatim mbi normën. , ata janë evakuuar nga zona. Mësohesh me të, e di ku mund të shkosh dhe ku jo. Në vitin 1986, kur dola në çatinë e sarkofagut dhe ndjeva fizikisht rrezatimin, erën e ozonit dhe një erë kaq të çuditshme, kishte lloj-lloj mendimesh ekzistenciale, por tani është tashmë rutinë.

Vazhdoi nga fundi. Çernobil-7

Dollia e tretë, e cila zakonisht pihet për zonjat e pranishme këtu, pihet në zonën e zjarrfikësve që u përpoqën të shuanin reaktorin që digjej dhe vdiqën nga sëmundja e rrezatimit. Trupat e tyre u dërguan në Moskë për varrim.

"Po, nuk pi..."

"Hajde pi... Ndihmon kundër rrezatimit. Pse po qesh? Ata që pinë alkool në ditët e para mbijetuan..."

Ndryshe nga "elita" - punëtorët e vetë centralit bërthamor, punëtorët e tjerë në zonë shpesh ikin nga rrezatimi në mënyrën e vjetër - me alkool. Ilaçi është i diskutueshëm sepse në mënyrë që ai të jetë efektiv, duhet të konsumoni alkool në sasi të tilla që të garantohet alkoolizmi kronik. Ndoshta gjatë gjithë jetës sime nuk kam konsumuar kurrë alkool në sasi të tilla si në këto tre ditë të "resortit të Çernobilit". Problemi i vetëm është se kur dilni jashtë, dhe duket se fyti juaj është përsëri i gërvishtur nga rrezatimi, hopi zhduket menjëherë.

Në ditën e tretë në Çernobil, hoqa dorë. Ky vend të bën aq të dëshpëruar sa të humbësh plotësisht dëshirën për të pyetur veten pse po të plasaritet koka kaq shumë - a është nga rrezatimi, nga dredha-dredha nëpër fshatra të shkatërruar dhe pyje të kontaminuara, nga bisedat me banorët e zonës që e konsiderojnë veten me fat për të punuar atje, dhe janë gati të rrezikojnë shëndetin e tyre për hir të rritjes së pagës, nga një sulm radiofobie ose thjesht nga lodhja.

"Më ngop", mendova dhe gërmova me guxim dhëmbët në kotele, duke shpresuar sinqerisht se nuk ishte bërë nga lopët e Çernobilit. Më pas, u shijua peshku i skuqur - përsëri, bazuar në faktin se ky nuk ishte i njëjti peshk që peshkatarët kishin kapur në Pripyat më parë. Epo, në mbrëmje, natyrisht, në hotelin e Çernobilit, ku ishim tre veta në dy kate, u ngjita në dush nën rrjedhat e ujit me një përbërje kimike të panjohur. Në fund të fundit, sa kohë mund të jetojë një person në një tension të tillë në këtë vend të mallkuar, ku ujqërit hanë qen të lidhur natën në qytet dhe derrat e egër gërmojnë kopshtin pas komisariatit lokal me feçkat e tyre?

Në rrugën e kthimit në pikën e kontrollit Dityatki, një oficer policie ecën rreth makinës sonë me një dozimetër. Nja dy herë dozimetri fillon të bërtasë aq fort sa këmbët e mia ngjiten menjëherë në tokë nga frika.

“Mos u shqetësoni, - qetëson ai. - Kështu e mbledh mostrën dhe kur hesht, mat... E shihni, nuk ka devijime nga norma. Duke u ngjitur në një dozimetër metalik të madhësisë njerëzore dhe duke vendosur duart në panelet e grilave anash, shikoj me lehtësim teksa shenja "e qartë" ndizet në ekran.

Pra, çfarë do të thotë? Pse nuk jam rrezatuar?

Jo, kjo do të thotë se nuk ka grimca radioaktive mbi ju tani. Shpresoj, - buzëqesh ai papritmas, - të mos jeni të zhgënjyer. Dhe kjo është, njerëzit këtu - sapo t'i bjerë dozimetri, ata e lënë atë si heronj...

Në hyrje të Ivankovos ka një vezë gjigante të shtrirë në kryqëzim. Banorët vendas nuk e dinë se kush e shemb. Ata thonë se kjo vezë është një simbol i së ardhmes. Ndoshta diçka tjetër do të lindë këtu...

Historitë e Çernobilit. Po e nis nga fundi... Ndoshta kështu do të jetë më argëtuese.

Pjesa e tetë, kushtuar hgr

Në një kohë, në zonën e zonës aktuale të përjashtimit kishte 18 kisha (dhe 6 sinagoga, për të interesuarit). Një nga legjendat e Çernobilit thotë se në fillim të shekullit të kaluar, një budalla i shenjtë vrapoi nëpër fshatra, tregoi me gisht kishat dhe tha: "Ky do të shkatërrohet dhe ky do të digjet... Por ky do të qëndrojë. .” Shumica e kishave u shkatërruan vërtet në vitet '30 të shekullit të kaluar, dy të tjera u dogjën pas aksidentit të Çernobilit. Ka mbetur vetëm një kishë - Kisha e Shën Elias në fshatin roje të Çernobilit. Të dielave, banorët e vetëvendosur nga fshatrat përreth sillen në të për shërbime dhe famullitarët ngadalë, vetë, përpiqen ta rivendosin atë në të gjithë lavdinë e shekullit të 18-të.

70-vjeçari Joseph Frantsevich Brakh kaloi një muaj duke shkurtuar kupolën e artë, shkallë për shkallë, me duart e tij. Kur takohet, ai papritur fillon të flasë për Izraelin: "Ne të gjithë jemi të shqetësuar për Izraelin këtu. Ndoshta tani që Arafat ka emëruar këtë kryeministër të ri, do ta keni më të lehtë. Dijeni se ne ju mbështesim në Çernobil."

"E dini, njerëzit na quajnë një fjalë kaq fyese - "vetëvendosur", sikur kemi ardhur këtu për të bërë diçka që i përket dikujt tjetër," thotë Nadezhda Udavenko (50), një famullitare e kishës së Çernobilit që jeton në vendin fqinj. me prindërit e saj, me inat. "Por në të vërtetë kjo është shtëpia jonë. Ne jemi patriotë të vërtetë të kësaj toke dhe duke jetuar këtu kemi bërë shumë më tepër se të gjithë likuiduesit së bashku. Besojmë se kjo tokë do të lulëzojë ende dhe ringjallja e saj do të fillojë me këtë kishë.

Ata po përpiqen të na mbijetojnë nga këtu me çdo mjet. Para nja dy vitesh kaluan me makina dhe u vunë flakën fshatrave... Disave u dogjën shtëpi, shkuan të jetonin në shtëpi të tjera, por nuk u larguan... Ne jetojmë këtu, kultivojmë perime në kopsht. , hani ato - dhe asgjë. Një grua këtu, gati 40 vjeç, lindi një vajzë të shëndetshme këtu. Disa njerëz jetojnë nga shkenca, ndërsa të tjerët jetojnë me besim."

Si u kthyet këtu?

Nga dritarja e shtëpisë pashë një zjarr në stacion. Ndihmoi në evakuimin e njerëzve nga Pripyat. Dhe ajo vetë qëndroi këtu. Unë isha mësuese, duke u përpjekur të rrënjos tek fëmijët dashurinë për tokën e tyre. Nëse ne nuk qëndrojmë këtu, kush do të qëndrojë? Kjo tokë mund të ringjallet vetëm me dashuri. Në vitin 1986 ishim në një tronditje të tillë, nuk dinim çfarë të bënim, ku të shkonim. Dhe unë, si shumë atëherë, erdha në këtë kishë pa i kuptuar as fjalët bazë të lutjes. Por si e lashë... Dhe mbeta këtu.

Prifti Nikolai Yakushin, vetë një ish-i mbijetuar i Çernobilit, vjen nga Kievi me nënën e tij për disa ditë në javë për shërbime. "Ka rrezatim, sigurisht, por ka edhe mrekulli," thotë ai. "Për shembull, në vetë kishën niveli i rrezatimit është më i ulët se në apartamentin tim në Kiev. Dhe në altar ka zero rrezatim. Dhe të gjitha ikonat u ruajtën, megjithëse pati përpjekje për të hyrë në kishë.

Megjithatë, Perëndia e mbron vendin e tij të shenjtë. Dhe vitin e kaluar, Vladyka na lejoi të sjellim këtu reliket e Agapit të Pechersk, i cili shëron pacientë të pashpresë. Toka e Çernobilit është gjithashtu e prekur nga një sëmundje e pashpresë. Por ne besojmë në mrekulli”.

At Nikolai ka një ëndërr tjetër - të themelojë një muze historik në Çernobil.

"Nuk mund ta imagjinoni se çfarë vendesh të mahnitshme ka këtu," thotë ai me entuziazëm, duke shpalosur hartat. "Një manastir besimtar i vjetër, rrënoja të lashta, tuma varresh..." Duke e dëgjuar atë, fotot e ringjalljes së Çernobilit janë i tërhequr dhe entuziazmi i tij është aq infektues saqë dëshiron të rrëmbesh një lopatë dhe të vraposh drejt gërmimeve. Për disa minuta ju harroni se mundësia për të gërmuar një depo të mbetjeve radioaktive në zonë është shumë më e lartë se një tumë...

Sot ka shumë libra dhe literaturë për Çernobilin, Pripyatin dhe aksidentin e Çernobilit. Shkrimtarët nuk qëndruan mënjanë, duke krijuar romane fiksionale dhe vepra shkencore popullore për fatkeqësinë më të madhe të shkaktuar nga njeriu në historinë e njerëzimit. Ja disa prej tyre

V. Akatov "Pika pa kthim"

Shënimet e likuiduesit. Këto janë në thelb shënimet e një njeriu që kaloi një nga tragjeditë më të mëdha në historinë e njerëzimit - fatkeqësinë bërthamore të Çernobilit. Vetëm një vit në jetën e Pyotr Rusenkos dhe në të njëjtën kohë e gjithë jeta e tij, e ndërthurur me fatin e vendit dhe popullit. Të gjitha ngjarjet e përshkruara në roman ndodhën me të vërtetë, personazhet janë njerëz të vërtetë, autori i shënimeve ndryshoi vetëm nëntë emra. Lexuesi do të gjejë në Shënime shumë informacione të pabotuara më parë në lidhje me tragjedinë e Çernobilit, aksidente të tjera dhe katastrofa bërthamore, ngjarje të njohura historike dhe do të njihet me versionet origjinale të arsyeve të shfaqjes së tyre, duke përfshirë rënien e shtetit Sovjetik. .

Alexievich S. "Lutja e Çernobilit: kronika e së ardhmes"

Në librin e Svetlana Alexievich na prezantohen historitë e njerëzve të jetës reale, të shkruara me gjakun e zemrës, të holluara me lotët djegës të kujtimeve.histori të njerëzve që kaluan gjithë tmerrin e fatkeqësisë: evakuim, sëmundje, humbje të njerëzve të dashur... Çdo banor i Çernobilit ishte i lidhur me atë ngjarje dhe libri nuk pasqyron histori të shpikura, por ngjarje reale në jetën reale. njerëzit.

Voznesenskaya Yu. "Ylli i Çernobilit"

“Dhe një yll i madh ra nga qielli, që digjej si një llambë, dhe ra mbi një të tretën e lumenjve dhe mbi burimet e ujit. Emri i këtij ylli është “pelin”...”, thotë Apokalipsi. 30 vjet më parë, shumë kujtuan se bari aromatik që nuk binte në sy të fushave tona - pelini - ka një emër tjetër: Çernobil... Romani prekës i shkrimtares së famshme ortodokse Yulia Voznesenskaya tregon për fatin e tre motrave, jetët e të cilave u ndërprenë nga Fatkeqësia e Çernobilit dhe për dashurinë që fiton frikën, vdekjen dhe jep shpresë për të ardhmen. I shkruar në traditat më të mira të letërsisë realiste ruse, romani përfshin materiale dokumentare të marra nga autori nga gazetat sovjetike, mesazhet radiofonike dhe transmetimet televizive, dhe për këtë arsye është i vlefshëm jo vetëm si një vepër arti, por edhe si dëshmi historike.

Gigevich V., Chernov O. “Ujërat janë bërë të hidhur. Kronikë e fatkeqësisë së Çernobilit"

Në këtë libër kronikë, autorët i kthehen ngjarjeve tragjike të prillit 1986 për të kuptuar sërish pasojat e saj në një sërë aspektesh - ekonomike, psikologjike, teknike, mjekësore, sociale. Libri përmbledh materialin e mbledhur nga autorët nga fillimi i fatkeqësisë deri në prill 1990.Libri tregon se si shteti i mbajti njerëzit në pezull në ditët dhe muajt e parë pas aksidentit të centralit bërthamor të Çernobilit. Ai flet për atë që njerëzit e zakonshëm duhej të duronin, flet se si ndonjëherë njerëzit përhapnin thashetheme qesharake thjesht sepse e vërteta ishte e fshehur prej tyre. Libri përmban gjithashtu informacione për burimet e rrezatimit, ndikimin e rrezatimit në trupin e njeriut dhe energjinë bërthamore në përgjithësi.

Gubarev V. "Pasioni për Çernobilin"

Shkrimtari dhe gazetari Vladimir Gubarev ishte dëshmitar dhe pjesëmarrës në aksidentin në termocentralin bërthamor të Çernobilit. Libri përmban dokumente zyrtare, intervista me pjesëmarrësit e drejtpërdrejtë në likuidimin e pasojave të aksidentit dhe kujtimet e tyre të jetës pas tragjedisë. Sipas autorit, “kjo ditë në historinë e qytetërimit tonë u bë një pikë kthese. Ai jo vetëm që ndryshoi fatet e shumë njerëzve, por edhe e detyroi Historinë të merrte një rrugë të re. Më 26 prill 1986, një re gjigante radioaktive mbuloi jo vetëm vendin tonë, Evropën, Azinë dhe Amerikën, por edhe të shkuarën, të tashmen dhe të ardhmen e njerëzimit. Pasioni për Çernobilin vazhdon prej një çerek shekulli. Ata nuk i lënë të gjithë ata që kanë ndonjë lidhje me atë që ndodhi.”

A.S. Dyatlov. “Çernobili. Si ishte"

Libri, i shkruar nga ish-zëvendës inxhinieri kryesor i termocentralit bërthamor të Çernobilit për funksionimin A.S. Dyatlov, është një nga burimet kryesore të informacionit mbi këtë temë. Gjatë aksidentit më 26 prill 1986, Anatoly Stepanovich Dyatlov mori një dozë rrezatimi prej të paktën 550 rem. Me vendim të Gjykatës së Lartë të BRSS, ai u njoh si një nga fajtorët e aksidentit dhe u dënua me 10 vjet burg në një koloni të regjimit të përgjithshëm. Ai e kreu dënimin në fshatin Kryukovo, rajoni i Poltava, u lirua herët për shkak të sëmundjes, por sëmundja nga rrezatimi përparoi shpejt dhe në 1995 A.S. Dyatlov vdiq. Mendimi i një pjesëmarrësi të drejtpërdrejtë në ngjarjet në stacionin e Çernobilit, i paraqitur në libër, do të shpjegojë, megjithëse subjektive, por profesionale përgjigjet e shumë pyetjeve - cilat janë shkaqet e aksidentit dhe kush është fajtori për ndodhjen e tij?

Kazko V. (Kozko V.) "Na ruaj dhe ki mëshirë për ne, lejlek i zi": Novelë.

Në një fshat të harruar nga të gjithë, të njollosur nga shkëlqimi i Çernobilit, njerëzit vazhdojnë të punojnë, të bëjnë shaka, të jetojnë pa frikë dhe pa shpresë. Yanka Kaganets gjithashtu shpreson - ai është një njeri i ndërgjegjshëm që e do tokën e tij. Ai e di se qetësia shpirtërore do të vijë si për të ashtu edhe për Marinë e tij të dashur. Kur lindi pyetja për shkatërrimin e korijes, të rralluar nga shpyllëzimi i shumtë, ku jeton lejleku i zi i renditur në Librin e Kuq, njerëzit dukej se u zgjuan...

Kupny A. “Çernobil. Jemi gjalle sa te kujtohemi"

Ky është një libër kujtimesh. Njerëzit që kaluan nëpër Çernobil do të flasin vetë për punën e tyre, të cilën ne e konsiderojmë heroike. 12 histori për likuidimin e pasojave të një aksidenti, për jetën dhe punën në kushte ekstreme. Në kohë të ndryshme dhe në shkallë të ndryshme, ata ranë në kontakt me fatkeqësinë e Çernobilit dhe objektin e Strehimit. Këta janë udhëheqës, shkencëtarë, studiues të parë të bllokut të shkatërruar - "stalkers".

Levanovich L. "Era me hidhërimin e pelinit" » ( « Era e pelinit", "Gruaja e likuidatorit")

Bazuar në një bazë dokumentare, tregimet tregojnë se si aksidenti ndikoi në fatin e njerëzve të zakonshëm.

Medvedev G. "Trezistja bërthamore"

Libri i shkrimtarit Grigory Medvedev përfshin tre tregime: "Rrezitja bërthamore", "Njësia e energjisë" dhe "Fletorja e Çernobilit".Histori dokumentare investigative që janë kthyer në një rrëfim të vërtetë pa frikë. Autori flet me vërtetësi për ngjarjet e orëve dhe ditëve të para të fatkeqësisë në termocentralin bërthamor të Çernobilit. Shkrimtar dhe publicist, specialist bërthamor, i cili në një kohë punonte në termocentralin bërthamor të Çernobilit, u njoh personalisht me të gjithë pjesëmarrësit kryesorë në ngjarje. Menjëherë pas aksidentit, më dërguan në Çernobil dhe pata mundësinë të mësoja shumë nga gjurmët e reja dhe të shihja me sytë e mi. Ai jep shumë detaje teknike, zbulon sekretet e marrëdhënieve burokratike, flet për llogaritje të gabuara shkencore dhe projektuese, për presione të dëmshme nga autoritetet, për shkelje të publicitetit që sollën dëme të mëdha. Autori tregon sjelljen dhe rolin e pjesëmarrësve të shumtë në dramë, njerëzve të gjallë, realë, me të metat dhe përparësitë e tyre, dyshimet dhe dobësitë, deliret dhe heroizmin e tyre. Ja çfarë shkruan autori për veprën e tij: " Dhimbja dhe pendimi që përjetova kur mësova për shpërthimin e Çernobilit ishin të veçanta. Në fund të fundit, për 10 vjet para Çernobilit kam shkruar romane dhe tregime të shkurtra mbi temën atomike, duke u përpjekur të paralajmëroj njerëzit. Tani më duhej të shkruaja për Çernobilin sa më sinqerisht të jetë e mundur, bazuar në përvojën time si inxhinier dhe shkrimtar i energjisë bërthamore." Pas leximit të këtij libri, do të keni mundësinë të merrni një ide për shkallën e vërtetë të tragjedisë, si dhe situatën që është zhvilluar në sigurinë bërthamore vite më vonë.

Mirny S. “Forca e gjallë. Ditari i një likuiduesi"

Autori– shkrimtar dhe skenarist, shkencëtar dhe ekspert për fatkeqësitë mjedisore. Një pjesëmarrës i vërtetë në likuidimin e fatkeqësisë së Çernobilit: në 1986, autori ishte komandanti i një toge të zbulimit të rrezatimit. Ky është një libër për likuidimin e fatkeqësisë së shkaktuar nga njeriu në Çernobil dhe njerëzit që ishin të përfshirë drejtpërdrejt në të. Pavarësisht natyrës dramatike të situatës së përshkruar në libër, ai është shkruar në një gjuhë të lehtë dhe të arritshme. Heronjtë e romanit dalin nga sprovat e vështira me dinjitet dhe njohuri të reja - të ekuilibruar dhe optimistë të papritur.

Mirny S. “Likuiduesit. Komedi e Çernobilit"

Mëngjes i qetë i 27 prillit 1986. Banorët e qytetit të Pripyat po përgatiten për festat e 1 Majit, por në këtë kohë kolonat e autobusëve janë tërhequr në qytet. Fillon evakuimi i përgjithshëm i zonës së Çernobilit... Ai është i diplomuar dje në departamentin e kimisë, dhe tani një oficer i zbulimit të rrezatimit. Ajo është një banore vendase, bukuroshja e parë, e detyruar të presë flokët e saj luksoze. Por dashuria që shpërtheu mes tyre doli të ishte më e fortë se shpërthimi në njësinë e katërt të energjisë... Tragjedia e Çernobilit u kthye në një komedi - një histori qesharake dhe dramatike për një Zonë të vërtetë ku çdokush mund të bëhet stalker! Edhe kundër dëshirës tuaj...

Odinets M. "Çernobili: ditë testimi"

Poezi, ese, tregime, fragmente nga romane dhe tregime, intervista. Të mbledhura së bashku, këto vepra dokumentare dhe fiktive përbëjnë përmbajtjen e koleksionit “Çernobil. Ditët e testimit”.Libri bazohet në ese dhe raporte nga një korrespondent i Pravda nga skena e ngjarjeve - termocentrali bërthamor i Çernobilit. Ata tregojnë për guximin dhe heroizmin e atyre që morën nxehtësinë e flakëve dhe frymën vdekjeprurëse të reaktorit. Në këtë rast, vëmendje e veçantë i kushtohet zjarrfikësve, punonjësve të organeve të punëve të brendshme dhe agjencive të tjera të zbatimit të ligjit. Ai tregon për veprimet energjike dhe të koordinuara të përfaqësuesve të organeve sovjetike dhe partiake për të eliminuar pasojat e aksidentit, për ndihmën e mijëra njerëzve që iu përgjigjën me simpati fatkeqësisë. Intervistat me shkencëtarë të shquar nxjerrin në pah disa çështje të rëndësishme të marrëdhënies së njeriut me atomin paqësor dhe pasojat afatgjata të aksidentit. Është paraqitur një kronikë e detajuar e ngjarjeve të paharrueshme dhe reagimi i komunitetit ndërkombëtar ndaj tyre.

Orel E. "Çernobili bardh e zi"

Në kohën e aksidentit në termocentralin bërthamor të Çernobilit, Evgeniy Orel jetonte në Pripyat dhe punonte në departamentin financiar të qytetit. "Çernobili Bardh e Zi" u shkrua në bazë të përshtypjeve të autorit dhe është në kryqëzimin e një historie dokumentare dhe gazetarisë, duke përfaqësuar pjesërisht një pjesë tërthore të shoqërisë në mesin e viteve '80 të shekullit të kaluar. Ana teknike e fatkeqësisë pothuajse nuk është prekur. Duke i dhënë titullit të tregimit nëntitullin modest “Shënimet e çdo njeriu”, autori fokusohet në aspektet psikologjike të periudhës pas aksidentit. Këtu ka mirësjellje, pandershmëri, tragjedi dhe dashuri, sepse e tillë është jeta në kompleksitetin dhe diversitetin e saj.

Sirota L. "Sindroma Pripyat"

Ky libër ka 15 vjet që pret në krahë. Gjithçka filloi me skenarin e filmit artistik “Si të të shpëtosh, bir?”, sipas të cilit në fillim të viteve nëntëdhjetë ishte planifikuar xhirimi i një filmi me dy pjesë. Filmi nuk mundi të realizohej për shkak të krizës në vend, por skenari mbeti dhe më vonë u shndërrua në një histori filmi autobiografik për ngjarjet në Pripyat më 26-27 prill 1986, për evakuimin, për fatin e të afërmve dhe miqtë e autorit - banor i Pripyat, Lyubov Sirota.Qyteti u zgjua në një mëngjes me diell, pa e ditur ende se brenda pak ditësh këto rrugë të gjelbërta do të shndërroheshin në një zonë vdekjeje. Irina u evakuua nga Pripyat dhe së shpejti vdekja e padukshme filloi të merrte miqtë dhe të njohurit e saj. Ajo përjetoi "zonën e përjashtimit" njerëzor: indiferencën e zyrtarëve, cinizmin e mjekësisë zyrtare... Irina fillon të humbasë shikimin. E dobët, ajo mëson për sëmundjen e tmerrshme të djalit të saj, i cili mund të shpëtohet vetëm nga një operacion jashtë vendit - një mrekulli për të cilën nuk ka mbetur pothuajse asnjë shpresë. Por gruaja nuk tërhiqet. Atë dhe foshnjën e presin sprova të reja dhe tradhti, të cilat vetëm besimi do t'i ndihmojë t'i kalojnë.

SopelnyakB."Faji i Çernobilit"

Rrallëherë dikush i njeh këta njerëz me shikim. Por ata mbahen mend gjithmonë, sapo të ndodhë një fatkeqësi e tmerrshme diku - një zjarr. Dhe nuk ka rëndësi nëse është një ndërtesë banimi që digjet, një dysheme fabrike, një termocentral bërthamor apo tajga e pafund. Më 26 prill 1986, një njësi energjie shpërtheu në termocentralin bërthamor të Çernobilit dhe filloi një zjarr i fortë. Është shkruar shumë për këtë tragjedi, por jo për personat që kanë pësuar të parët goditjen e elementëve. Historia "Faji i Çernobilit" tregon se çfarë ishin në gjendje të bënin këta heronj të panjohur.

Fishkin M. "Engjëlli i tretë dëgjoi ..."

Ka legjenda që shumë klerikë parashikuan aksidentin në termocentralin bërthamor të Çernobilit. Por parashikimi më i hershëm ndoshta daton në kohët biblike. Në "Zbulesa e St. Gjon Teologu” janë këto fjalë: “Engjëlli i tretë i ra borisë dhe një yll i madh ra nga qielli, që digjej si një llambë, dhe ra mbi një të tretën e lumenjve dhe mbi burimet e ujit. Emri i këtij ylli është pelin; dhe një e treta e ujërave u bë pelin, dhe shumë nga njerëzit vdiqën nga ujërat, sepse u bënë të hidhur". Pelini ka një emër popullor - Çernobil... Ky libër është një histori e vërtetë për marrëdhëniet dhe sjelljen e njerëzve në kushte ekstreme të likuidimit të pasojave të aksidentit të centralit bërthamor të Çernobilit në pranverë dhe verë të vitit 1986, e treguar nga një pjesëmarrës. në ngjarjet.

Shamyakin I. "Ylli i keq"

Për mënyrën sesi tragjedia e Çernobilit ndikoi në jetën e njerëzve të zakonshëm. Veprimi në roman zhvillohet në një nga rrethet e rajonit të Gomelit.Në qendër është imazhi i kryetarit të komitetit ekzekutiv të rrethit, Vladimir Pylchenko, mbi supet e të cilit bie barra e eliminimit të pasojave të aksidentit, fati i familjes së tij: djali më i vogël Gleb, një inxhinier në një termocentral bërthamor. , Borisi më i madh, një oficer-pilot, pasi kishte vizituar dy herë Afganistanin, vdes. Zemra e nënës nuk e duron dot...Romani fillon shumë simbolikisht me skenën e përgatitjeve të dasmës dhe vetë festës, por fatkeqësisht lumturia e të porsamartuarve ishte shumë e shkurtër. Dhëndri, i cili punonte si inxhinier në termocentralin bërthamor të Çernobilit, shkëputet nga dita e dytë e festës së dasmës kur merr vesh se diçka ka ndodhur në termocentral. Fati i të gjithë heronjve të romanit nuk do të jetë më i miri, por testet më të rëndësishme do të duhet t'i durojnë të porsamartuarit.

Shcherbak Yu. “Çernobil. rrëfim dokumentar"

Rrëfimi dokumentar "Çernobili" është konceptuar nga autori si një studim artistik i shkaqeve të aksidentit në termocentralin bërthamor të Çernobilit. " Prej tre vitesh jetoj dhe vuaj nga Çernobili, duke u përpjekur të kuptoj shkaqet e aksidentit dhe pasojat e tij, duke menduar vazhdimisht për heronjtë dhe kriminelët e Çernobilit, për viktimat e tij - të shkuarën dhe të ardhmen; Unë korrespondoj, takohem me shumë njerëz të përfshirë në këtë tragjedi, dëgjoj dhe shkruaj gjithnjë e më shumë histori të reja. Ndonjëherë me arrogancë mendoj se tashmë di gjithçka ose pothuajse gjithçka për aksidentin - por jo, në historinë e një të huaji ose në një letër që erdhi nga larg, papritmas ndizet një detaj i papritur, shpues, lind një dramë tjetër e re, një komplot i Çernobilit , në dukje kaq e njohur, bën një kthesë tjetër të mprehtë". Libri përmban zërat e fshatarëve dhe akademikëve, personelit operativ të centralit bërthamor dhe zjarrfikësve, specialistëve ushtarakë dhe priftërinjve. Bazuar në tregimet e dëshmitarëve okularë, fotografia se si ndodhi aksidenti u rindërtua për herë të parë; në tregim u përdorën botime të shumta të panjohura nga vendet perëndimore. shtyp për ngjarjet e Çernobilit. Ai ishte i pari që tha të vërtetën. Për herë të parë, ishte ai që përmendi tragjedinë e tmerrshme gjatë ndërtimit të sarkofagut: një helikopter u rrëzua. “Është e tmerrshme... helikopteri u shemb dhe u copëtua. Sapo u kap në kabllot e vinçit. Njerëz kanë vdekur”. Ka libra që ju besoni. Ju dridheni nga tmerri, por e lexoni dhe nuk mund ta ulni. Fatet njerëzore notojnë para syve tuaj. Dhe duket se njerëzit nuk janë më aspak të huaj, por të afërt, familjarë. Dhe nuk ka vend për indiferencën e zakonshme, të përditshme.

Yavorivsky V. "Pelini"

Autori ka punuar si korrespondent në termocentralin bërthamor të Çernobilit. Bazuar në esetë e tij nga Çernobili, u shkrua romani "Maria me pelin në fund të shekullit". Romani i Yavorivsky është pothuajse tërësisht një vepër fiksioni. Kështu shprehet autori si epigraf: “Të tregosh për këto ngjarje nuk mjafton. Kështu që unë po përpiqem t'ju ndihmoj t'i shihni ato. Prandaj stili. Ndoshta ky është një video roman.” Aksioni zhvillohet në një qytet të ri të inxhinierëve të energjisë bërthamore dhe në një fshat të vendosur në një zonë 30 kilometra. Shkrimtari na tregon për jetën e personazheve të tij para tragjedisë dhe se si ajo ndryshoi më pas.

Yaroshinskaya A. “Çernobili. 20 vjet më vonë. Krim pa dënim"

Për librin e mëparshëm hetimor “Çernobil. Top Secret" Alla Yaroshinskaya iu dha "Çmimi alternativ Nobel" në 1992. Në librin e saj të ri, Alla Yaroshinskaya boton shumë materiale më parë sekrete të Çernobilit: dokumente të Byrosë Politike të Komitetit Qendror të CPSU, korrespondencë tronditëse cinike midis zyrtarëve mjekësorë dhe të partisë, dokumente të "rezistencës së Çernobilit" ndaj autoriteteve, rezultate kërkimore të shkencëtarëve të pavarur. Nëntë milionë njerëz në Bjellorusi, Ukrainë dhe Rusi kanë vuajtur tashmë në një shkallë ose në një tjetër nga një fatkeqësi bërthamore. Por ky numër është larg përfundimit - Çernobili vazhdon të kërcënojë secilin prej nesh.

G. Medvedev: « Unë eci përgjatë varreve, duke u ndalur për një kohë të gjatë pranë secilit. Kam vënë lule në gurët e varreve. Zjarrfikësit dhe gjashtë operatorë bërthamorë vdiqën në agoni të tmerrshme midis 11 dhe 17 majit 1986. Ata morën dozat më të larta të rrezatimit, morën shumicën e radionuklideve brenda, trupat e tyre ishin shumë radioaktivë dhe, siç kam shkruar tashmë, ata u varrosën në arkivole të mbyllura zinku. Kështu kërkonte stacioni sanitar dhe epidemiologjik dhe unë e mendova me hidhërim, sepse toka u pengua të bënte punën e saj të fundit - t'i kthente trupat e të vdekurve në pluhur. E mallkuar epoka bërthamore! Edhe këtu, në eksodin e përjetshëm njerëzor, po cenohen traditat mijëravjeçare. As nuk mund ta varrosësh, ta varrosësh në mënyrë njerëzore. Kështu del... E megjithatë unë u them atyre: paqja qoftë me ju. Fle mire. Vdekja jote i tronditi njerëzit, ata u larguan të paktën një centimetër nga letargji, nga zelli i verbër dhe gri... Le të përulim kokën para tyre - dëshmorëve dhe heronjve të Çernobilit. Pra, cili është mësimi kryesor i Çernobilit? Gjëja më e rëndësishme është ndjenja e brishtësisë së jetës njerëzore, cenueshmëria e saj. Çernobili demonstroi plotfuqinë dhe pafuqinë e njeriut. Dhe ai paralajmëroi: mos u kënaq me gjithëfuqinë tënde, o njeri, mos bëj shaka me të. Sepse ju jeni shkaku, por ju jeni edhe pasoja. Në fund të fundit, kjo është ajo që na mundon më shumë: ato fije kromozomesh të prera nga rrezatimi, ato gjene të vrarë ose të gjymtuar, ato tashmë kanë shkuar në të ardhmen. Iku, iku...»

Është thënë shumë për shpërthimin në termocentralin bërthamor të Çernobilit, ka shumë legjenda dhe thashetheme për këtë vend, kështu që vendosa të paketoj gjërat e mia dhe të shkoj në zonën e përjashtimit për të parë këtë legjendë me sytë e mi. Vështirësia kryesore për mua ishte të kaloja kufirin me Ukrainën. Marrëdhëniet mes vendeve tona janë mjaft të tensionuara, ndaj më është dashur të depërtoj në territorin e një shteti fqinj me ndihmën e një sasie të vogël ryshfeti.

Me të mbërritur në Kiev, lashë gjërat e mia në hotel, mora gjithçka që më duhej me vete dhe shkova drejtpërdrejt në vetë "zonën e përjashtimit".

Më duhej të shkoja në fshatin Peski dhe më pas të shkoja në vetë Çernobil. Me të mbërritur në vend, ata lidhën një marrëveshje me mua që nuk do të bëja asnjë pretendim nëse shëndeti im përkeqësohej, kjo është e kuptueshme, sfondi radioaktiv në disa vende është mjaft i lartë dhe nëse diku kam probleme do të jetë vetëm imi. probleme.

Unë gjeta udhërrëfyes mjaft lehtë; të ecësh vetëm nëpër zonën e mbrojtur, megjithëse e keqe, është mjaft e rrezikshme. Në total, i pagova udhërrëfyesit e mi 200 dollarë dhe na çuan në një turne.

Rruga për të gjithë turistët është e njëjtë për të gjithë, zgjidhen shtigjet më joradioaktive, përgjatë të cilave mund të ecësh pa probleme pa vendosur mbrojtje të veçantë.

Gjëja e parë që ju bie në sy është, sigurisht, jehona misterioze e BRSS në të gjithë territorin. Shtëpi të braktisura, vende, varreza. Një natyrë pothuajse origjinale, ku në pyll mund të takoni kafshë krejt të zakonshme, ndryshe nga kafshët e qytetit, askush nuk i prek këto kafshë dhe për këtë arsye ato mund të riprodhohen dhe zgjerojnë territorin e habitatit të tyre pa probleme.

Objekti i parë që hasëm ishte Kisha Elias. Një ndërtesë mjaft e ruajtur, ndryshe nga pjesa tjetër, ndërtesa ka mbetur praktikisht e pandryshuar. Në vitet '30 u përpoqën ta prishnin, por banorët vendas arritën ta mbronin kishën dhe tani ajo konsiderohet si një nga simbolet e qytetit të vdekur.

Para aksidentit, numri i banorëve ishte në nivelin 12-13 mijë njerëz, por tani atje jetojnë vetëm punëtorët e turnit dhe njerëzit që u vendosën vetë këtu. Çdo ndërtesë, çdo monument kujton pasojat e fatkeqësisë. Një monument u ngrit për nder të Ministrisë së Situatave Emergjente që eliminoi pasojat e aksidentit; fatkeqësisht pothuajse të gjithë anëtarët e ekipit vdiqën nga një dozë rrezatimi.

Siç thashë, i gjithë territori i zonës prej 30 km ruhet nga Ministria e Punëve të Brendshme të Ukrainës, ka shumë pak punonjës, kështu që jo të gjithë mund të kapin të gjithë.

Ka një lumë që rrjedh në Pripyat, disa qytetarë "të veçantë" madje u përpoqën të notonin në të, por udhëzuesi i ndalon me kohë, gjithçka këtu është e ngopur me rrezatim. Termocentrali bërthamor i Çernobilit lëshoi ​​rreth 50 ton substanca të dëmshme në ajër; ato ndotën mjedisin më shumë se Hiroshima me shpërthimin e saj atomik.

Atje, në termocentralin bërthamor të Çernobilit, mund të shihni të njëjtin bllok të katërt, i cili është i mbuluar me një sarkofag tashmë të kalbur. Tani mbi të vjetrën do të ndërtohet një e re, por atëherë nuk ekzistonte ende dhe mund të shihej nga larg tubi me godinën e njësisë së tretë të energjisë, i cili shpesh fiksohet në fotografi.

Duke ecur përgjatë shtigjeve, ju vërtet dëshironi të largoheni prej tyre dhe ta shihni qytetin nga një kënd tjetër, por, mjerisht, mund të futeni në një vend radioaktiv. Vetë në Pripyat, pas aksidentit, qyteti ishte aq i ndotur saqë shtëpitë duhej të prisheshin dhe ndërtesa të rrafshohej me tokë duke gërmuar nën çdo gropë individuale.

Na lejuan të hynim në disa ndërtesa shumëkatëshe që nuk mund të prisheshin për shkak të madhësisë së tyre, dhe atje mundëm të zbulonim mbetjet e jetës së zakonshme të popullit sovjetik: certifikata nderi, lodra për fëmijë dhe vegla të tjera që pothuajse çdo banor i BRSS kishte.

Unë kam qenë shumë herë në zonën e përjashtimit të Çernobilit dhe kam sjellë mbresa dhe fotografi. Mund të them se nga brenda çdo gjë duket krejtësisht ndryshe nga ajo se si duket pas leximit të artikujve ose shikimit të videove. Çernobili është krejtësisht ndryshe. Dhe çdo herë është ndryshe.

Në përvjetorin e tridhjetë të aksidentit më të rëndë të shkaktuar nga njeriu në historinë e Tokës, unë po publikoj një përzgjedhje të fotografive të mia më të mira për Çernobilin. Pas kësaj serie materialesh do ta shikoni Çernobilin me sy të ndryshëm.

Postimet janë të disponueshme duke klikuar mbi titullin ose foton.

Një vështrim pas retrospektivës në jetën e një punonjësi të ri të centralit bërthamor në 1985. Në pranverë Pripyat, edhe tani, është ruajtur e njëjta atmosferë e qytetit të rinisë, pranverës dhe shpresës që ishte atje në fillim të viteve tetëdhjetë.

Mundohuni ta shihni Pripyat pikërisht kështu.

Në Pripyat tani është e ndaluar të hysh në ndërtesa, por arrita të eci nëpër një shtëpi të braktisur të qytetit. Nga materiali mund të zbuloni se si dukeshin apartamentet tipike të banorëve të Pripyatit, çfarë mbeti në to pas punës së dezinfektuesve dhe grabitësve, si dhe si duket hyrja pas gati tridhjetë vjetësh të fuqisë së natyrës.

Pripyat është bërë një simbol i tragjedisë së Çernobilit; e gjithë bota di për këtë qytet. Por në vendin e kalimit të erës bërthamore kishte dhjetëra qytete të vogla dhe fshatra të tjera, të cilat askush nuk i mban mend tani. Fshati Kopaçi u gjend në epiqendrën e një tragjedie bërthamore dhe ishte aq i kontaminuar sa u shkatërrua plotësisht - shtëpitë u shkatërruan nga buldozerët dhe IMR-të ushtarake dhe u mbuluan me dhe.

Në periferi të fshatit ka mbetur vetëm ndërtesa e një kopshti fëmijësh, ku shihen ende gjurmë të jetës së paraaksidentit dhe fëmijërisë në mesin e viteve tetëdhjetë.

Ndërtesat gjashtëmbëdhjetëkatëshe Pripyat janë ndoshta ndërtesat më të famshme të banimit në qytet. Kishte saktësisht pesë shtëpi të tilla në Pripyat. Tani nuk është shumë e sigurt të hysh në ndërtesat gjashtëmbëdhjetëkatëshe me stema që ndodhen në sheshin kryesor të qytetit, por është mjaft e mundur të vizitosh ndërtesat në Rrugën e Heronjve të Stalingradit - sapo vizitova një nga ato.

Postimi përmban një histori për shtëpinë, apartamentet e saj dhe pamjet e Pripyat dhe Sarkofagut nga lart.

Si dhe me çfarë luftuan pasojat e një fatkeqësie bërthamore? Cilat pajisje i ndihmuan njerëzit në luftën kundër ndotjes nga rrezatimi, si i pastruan zonat ngjitur me termocentralin bërthamor të Çernobilit? Shumica e pajisjeve speciale "të pista" të likuiduesve janë varrosur prej kohësh në varreza speciale, por disa ende mund të shihen në një muze të vogël pranë qytetit të Çernobilit. Kjo është historia në postim.

Shumë njerëz nuk e dinë këtë, por qyteti i Çernobilit tani vazhdon të jetojë jetën e tij shumë të veçantë - nga një qytet i zakonshëm rajonal ai është kthyer në një qytet të mbyllur për jetën e punëtorëve modernë të Çernobilit. Ndërtesat e banimit janë kthyer në konvikte për punëtorët që banojnë aty me rotacion prej disa muajsh, duke udhëtuar herë pas here drejt kontinentit. Qyteti ka një shtetrrethim, pothuajse si në kohë lufte.

Arrita të futem në një nga konviktet e likuiduesve modernë të fatkeqësive dhe të shoh se si jetojnë. Ekziston një histori për të gjitha këto në artikullin për apartamentet e Çernobilit.

Si duket tani termocentrali bërthamor i Çernobilit? A është e vërtetë që mustakët mutantë jetojnë në pellgun ftohës?

A është e vërtetë. Lexoni për këtë në postimin për një shëtitje rreth termocentralit bërthamor të Çernobilit :)

Zona e përjashtimit prej 30 kilometrash rreth termocentralit bërthamor të Çernobilit është e njohur jo vetëm për qytetet dhe fshatrat. Aty ka edhe objekte ushtarake të mahnitshme - për shembull, ZGRLS "Duga", i njohur gjithashtu si "Chernobyl-2" - një kompleks antenash dikur top-sekret i krijuar për monitorimin me rreze të gjatë të lëshimeve të raketave bërthamore nga një "armik i mundshëm". .

Zakonisht në objektin Çernobil-2 shfaqen vetëm antenat, pasi shumë nga hapësirat e brendshme të kompleksit edhe tani konsiderohen sekrete. Arrita të futem në disa kazerma ushtarake dhe gjithashtu
ambientet ku ndodheshin më parë pajisjet top-sekret.

Ky postim përmban një histori për brendësinë e kompleksit ushtarak - diçka që nuk do t'ju shfaqet kurrë në asnjë ekskursion.

Një pyetje që shqetëson shumë njerëz është se cili është niveli aktual i rrezatimit në Çernobil? Në një nga udhëtimet e mia në ChEZ, mora me vete një dozimetër të personalizuar dhe mora matje të hollësishme të rrezatimit në pjesë të ndryshme të Zonës, duke përfshirë Çernobilin, Pripyatin dhe vetë centralin bërthamor të Çernobilit. Ka një foto të detajuar në lidhje me këtë në postim.

Qyteti i Slavutich u bë jeta e dytë e qytetit të Pripyat. Nuk do të ketë kurrë jetë në vetë Pripyat, por ish-banorët e tij patën forcën për të filluar nga e para. Postimi ka të bëjë me atë se si pranvera mposht gjithmonë dimrin, dhe jeta mposht vdekjen.

________________________________________ ______

• 26. 04. 2016

Nina Nazarova mblodhi fragmente nga librat për aksidentin, pasojat e tij, të afërmit e vdekur, panikun në Kiev dhe gjyqin

Aksident

Një libër nga dy korrespondentë specialë të Izvestia, i shkruar në ndjekje të nxehtë, doli në shtyp më pak se një vit pas katastrofës. Raporte nga Kievi dhe zona e prekur, një program edukativ për efektet e rrezatimit, komente të kujdesshme nga mjekët dhe përfundimi i domosdoshëm për shtypin sovjetik, "mësimet e Çernobilit".

Roja i tretë ishte në detyrë për mbrojtjen nga zjarri në termocentralin bërthamor. Gjatë gjithë ditës roja kaloi kohën në përputhje me rutinën e zakonshme: klasa teorike në klasë, klasa praktike nën udhëheqjen e toger Vladimir Pravik në njësinë e pestë të energjisë në ndërtim. Pastaj luajtëm volejboll dhe shikonim TV.

Në rojën e tretë ishte në detyrë Vladimir Prishchepa: “Shkova në shtrat në orën 23:00, sepse më vonë duhej të merrja detyrën si rregullator. Natën dëgjova një shpërthim, por nuk i kushtova ndonjë rëndësi. Pas një ose dy minutash u dëgjua alarmi luftarak..."

Helikopterët dekontaminojnë ndërtesat e termocentralit bërthamor të Çernobilit pas aksidentit

Ivan Shavrei, i cili në atë moment ishte në detyrë pranë dhomës së kontrollit, nuk i kushtoi shumë vëmendje ngjarjeve që po zhvillohen me shpejtësi në sekondat e para:

“Ne të tre ishim në këmbë, duke biseduar, kur papritmas - m'u duk - u dëgjua një shpërthim i fortë avulli. Nuk e morëm seriozisht: tinguj të ngjashëm ishin dëgjuar shumë herë para asaj dite. Isha gati të largohesha për të pushuar, kur papritmas ra alarmi. Ata nxituan drejt mburojës dhe Legun u përpoq të kontaktonte, por nuk kishte asnjë lidhje... Në atë moment ndodhi shpërthimi. Unë nxitova te dritarja. Shpërthimi u pasua menjëherë nga një tjetër shpërthim. Pashë një top zjarri që u ngjit mbi çatinë e bllokut të katërt..."

(Andrey Illesh, Andrey Pralnikov. Raport nga Çernobili. M., 1987.)

të afërmit

Romani i Svetlana Alexievich, fitues i Çmimit Nobel në Letërsi 2015, është ndërtuar në zhanrin e historisë së emocioneve mbi dëshminë gojore të njerëzve të zakonshëm. Të gjithë ata, pavarësisht nga profesioni dhe shkalla e përfshirjes në fatkeqësi, e kuptuan dhe përjetuan tragjedinë.

“... Së fundmi u martuam. Ata gjithashtu ecnin në rrugë dhe mbanin duart, edhe nëse do të shkonin në dyqan. Gjithmonë bashkë. Unë i thashë: "Të dua". Por ende nuk e dija se sa shumë e doja... Nuk mund ta imagjinoja... Ne jetonim në konviktin e zjarrfikësve ku ai shërbente. Ne katine dyte. Dhe aty janë edhe tre familje të reja, të gjitha me një kuzhinë. Dhe poshtë, në katin e parë kishte makina. Kamionë zjarrfikës të kuq. Ky ishte shërbimi i tij. Unë jam gjithmonë i vetëdijshëm: ku është ai, çfarë nuk shkon me të? Në mes të natës dëgjoj një zhurmë. Ulërima. Ajo shikoi nga dritarja. Më pa: “Mbylli dritaret dhe shko në shtrat. Ka një zjarr në stacion. Do të kthehem menjëherë”.

Lexoni gjithashtu fotoreporterja dhe gazetarja Victoria Ivleva vizituan reaktorin e 4-të të termocentralit bërthamor të Çernobilit

Nuk e pashë vetë shpërthimin. Vetëm flakë. Gjithçka dukej sikur shkëlqente... I gjithë qielli... Flakë e lartë. Bloza. Vapa është e tmerrshme. Dhe ai ende nuk është aty. Bloza ishte për shkak se bitumi digjej, çatia e stacionit ishte e mbushur me bitum. Ecnim, pastaj m'u kujtua, si të ecnim mbi katranë. Ata fikën zjarrin, por ai u zvarrit. Po ngrihesha. E hodhën grafitin që digjej me këmbë... U larguan pa kostume prej pëlhure, sikur të kishin veshur vetëm këmisha, u larguan. Ata nuk u paralajmëruan, u thirrën në një zjarr të zakonshëm...

Ora katër... Ora pesë... Gjashtë... Në gjashtë ai dhe unë do të shkonim te prindërit e tij. Mbillni patate. Nga qyteti i Pripyat deri në fshatin Sperizhye, ku jetonin prindërit e tij, është dyzet kilometra. Mbjellja, lërimi... Punët e tij të preferuara... Nëna e tij shpesh kujtonte se si ajo dhe babai i tij nuk donin ta linin të shkonte në qytet, madje ndërtuan një shtëpi të re. Më dërguan në ushtri. Ai shërbeu në Moskë në brigadën e zjarrfikësve dhe kur u kthye: vetëm si zjarrfikës! Ai nuk pranoi asgjë tjetër. ( I heshtur.)

Një viktimë e aksidentit në termocentralin bërthamor të Çernobilit që po trajtohej në spitalin e gjashtë klinik të Ministrisë së Shëndetësisë të BRSSFoto: Vladimir Vyatkin/RIA Novosti

Ora shtatë... Në orën shtatë më thanë se ishte në spital. Unë vrapova, por tashmë kishte një unazë policie rreth spitalit dhe ata nuk lanë askënd të hynte. Disa ambulanca u ndalën pranë. Policët bërtitën: makinat po egërsojnë, mos u afroni. Nuk isha vetëm, të gjitha gratë erdhën me vrap, të gjithë burrat e të cilëve ishin në stacion atë natë. Unë nxitova të kërkoja shoqen time, ajo punonte mjeke në këtë spital. E kapa nga manteli kur ajo doli nga makina:

Më lër të kaloj!

Nuk mundem! Ai është i keq. Ata janë të gjithë të këqij.

Unë e mbaj atë:

Vetëm shikoni.

Në rregull, - thotë ai, - atëherë le të vrapojmë. Për pesëmbëdhjetë deri në njëzet minuta.

E pashë... Të fryrë, të ënjtur... Sytë thuajse ishin zhdukur...

- Ne kemi nevojë për qumësht. Shumë qumësht! - më tha një mik. - Që të pinë të paktën tre litra.

Por ai nuk pi qumësht.

Tani ai do të pijë.

Shumë mjekë, infermierë, veçanërisht kujdestarë të këtij spitali do të sëmuren pas disa kohësh. Ata do të vdesin. Por askush nuk e dinte këtë atëherë ...

Në dhjetë të mëngjesit, operatori Shishenok vdiq... Vdiq i pari... Ditën e parë... Mësuam se i dyti mbeti nën rrënoja - Valera Khodemchuk. Kështu që ata kurrë nuk e morën atë. Betonuar. Por ne ende nuk e dinim se ata ishin të gjithë të parët.

Unë pyes:

Vasenka, çfarë duhet të bëj?

Dil nga ketu! Largohu! Ju do të keni një fëmijë.

Unë jam shtatzënë. Por si mund ta lë atë? Kërkesat:

Largohu! Shpëtoni fëmijën! -

Së pari duhet t'ju sjell qumësht dhe më pas do të vendosim."

(Svetlana Alexievich. Lutja e Çernobilit. M., 2013)

Eliminimi i pasojave

Kujtimet e një oficeri rezervë, i cili u thirr për të eliminuar aksidentin dhe punoi për 42 ditë në epiqendrën e shpërthimit - në reaktorët e tretë dhe të katërt. Procesi i eliminimit të pasojave përshkruhet në mënyrë të përpiktë - çfarë, si, në çfarë sekuence dhe në çfarë kushtesh bënë njerëzit, si dhe, me të njëjtin ton të përmbajtur, të gjithë poshtërsinë e vogël të menaxhimit: si u kursyen në pajisjet mbrojtëse dhe të tyre. cilësisë, nuk donte t'u paguante shpërblime likuiduesve dhe anashkaloi në mënyrë cinike me çmime.

“Na thirrën të dërgoheshim në kampet ushtarake për një periudhë prej njëqind e tetëdhjetë ditësh, nisja sot në orën dymbëdhjetë. Në pyetjen time, a ishte e mundur të paralajmëroja të paktën një ditë përpara, në fund të fundit, nuk është kohë lufte (u desh të dërgoja gruan dhe fëmijën gjashtë muajsh te prindërit e saj në qytetin e Ulyanovka, rajoni i Kirovogradit. Madje. për të marrë bukë në dyqan, për të ecur një kilometër e gjysmë në terren të ashpër - rruga është e paasfaltuar, ngjitjet, zbritjet, madje edhe një grua në një fshat të huaj nuk mund të përballojë një fëmijë të vogël), m'u dha përgjigjja: "Mendo. se kjo është kohë lufte - po ju çojnë në termocentralin bërthamor të Çernobilit.<…>

Aksidenti i Çernobilit. Udhëtimi dhe kalimi është i ndaluarFoto: Igor Kostin/RIA Novosti

Na u desh të punonim në ambientet e reaktorit të katërt. Detyra u vendos që të ndërtohen dy mure nga thasë me llaç çimentoje.<…>Filluam të matim nivelin e rrezatimit. Gjilpëra e dozimetrit devijoi djathtas dhe doli jashtë shkallës. Dozimetri e kaloi pajisjen në kalibrimin e shkallës tjetër, në të cilin hiqen nivelet më të larta të rrezatimit. Shigjeta vazhdoi të devijonte djathtas. Më në fund ajo u ndal. Kemi bërë matje në disa vende. Në fund iu afruam murit përballë dhe vendosëm një trekëmbësh për të matur hapjen. Shigjeta doli jashtë shkallës. U larguam nga dhoma. Më poshtë kemi llogaritur nivelin mesatar të rrezatimit. Ishte dyzet rentgen në orë. Ne llogaritëm kohën e punës - ishte tre minuta.

Lexoni gjithashtu Në prag të 30 vjetorit të Çernobilit, korrespondenti i "Raste të tilla" vizitoi zonën e fatkeqësisë së Çernobilit në rajonin e Tulës.

Kjo është koha e kaluar në dhomën e punës. Për të vrapuar me një qese çimento, shtrijeni dhe ikni nga dhoma, mjaftojnë rreth njëzet sekonda. Rrjedhimisht, secili prej nesh duhej të paraqitej në dhomën e punës dhjetë herë - të sillte dhjetë çanta. Në total, për tetëdhjetë persona - tetëqind çanta.<…>Duke përdorur lopata, ata e futën me shpejtësi tretësirën në çanta, i lidhën, i ndihmuan t'i ngrinin mbi supet e tyre dhe vrapuan lart. Duke mbajtur çantën mbi supe me dorën e djathtë, ata u kapën pas parmakut me të majtën dhe u ngjitën me vrap shkallët për të kapërcyer lartësinë e një ndërtese afërsisht tetë-nëntë katëshe. Shkallët këtu ishin shumë të gjata. Kur vrapova lart, zemra ime thjesht u hodh nga gjoksi im. Tretësira depërtoi nëpër qese dhe rrodhi në të gjithë trupin. Pasi u futën në dhomën e punës, çantat u vendosën në mënyrë që të mbivendosen njëra-tjetrën. Kështu vendosen tullat gjatë ndërtimit të një shtëpie. Pasi shtruam çantën, vrapojmë poshtë njëri pas tjetrit. Ata që takojnë vrapojnë, duke u sforcuar me gjithë fuqinë e tyre, duke u kapur pas parmakut. Dhe përsëri gjithçka u përsërit.<…>

Respiratorët ishin si lecka të ndyra e të lagura, por nuk kishim asnjë për t'i zëvendësuar. Edhe për këto i kemi lutur për punë. Pothuajse të gjithë i hoqën respiratorët sepse ishte e pamundur të merrte frymë.<…>Për herë të parë në jetën time më është dashur të mësoj se çfarë është dhimbje koke. E pyeta se si ndiheshin të tjerët. Ata që kishin qenë atje për dy, tre javë ose më shumë thanë se nga fundi i javës së parë pas mbërritjes në stacion, të gjithë filluan të përjetonin dhimbje koke të vazhdueshme, dobësi dhe dhimbje fyti. Vura re se kur po udhëtonim për në stacion, dhe tashmë ishte e dukshme, gjithnjë mungonte lubrifikimi në sytë e të gjithëve. Ne këputëm sytë, dukej se na u thanë sytë.”

(Vladimir Gudov. 731 batalion special. M., 2009.)

Vullnetarët

Ka mjaft samizdat në internet me kujtimet e likuiduesve dhe dëshmitarëve okularë të aksidentit të reaktorit bërthamor - histori të tilla janë mbledhur, për shembull, në faqen e internetit People-of-chernobil.ru. Autori i kujtimeve "Likuiduesi", Sergei Belyakov, një kimist me trajnim, shkoi në Çernobil si vullnetar, kaloi 23 ditë atje dhe më vonë mori nënshtetësinë amerikane dhe gjeti punë në Singapor.

“Në fillim të qershorit erdha vullnetarisht në zyrën e regjistrimit dhe regjistrimit ushtarak. Si një "bartës i fshehtë me një diplomë", kisha një rezervë nga kampet stërvitore në Çernobil. Më vonë, kur në vitet 87-88 u krijua një problem me personelin e oficerëve rezervë, ata i kapën të gjithë pa dallim, por 86-ta ishte, vendi ishte akoma i mëshirshëm për djemtë e tij të vendosur... Një kapiten i ri në detyrë në regjistrimin ushtarak të rrethit. dhe Regjistrimi, pa e kuptuar fillimisht, thanë, thonë, nuk kam për çfarë të shqetësohem - nuk jam duke u thirrur dhe as nuk do të më dërgojnë. Por kur e përsërita se doja të shkoja me vullnetin tim, ai më shikoi sikur isha i çmendur dhe më tregoi derën e zyrës, ku majori i lodhur duke më nxjerrë kartën e regjistrimit, tha pa fjalë:

Pse dreqin po shkon atje, pse nuk mund të rrish në shtëpi?
Nuk kishte asgjë për ta mbuluar.

Një grup specialistësh dërgohet në zonën e centralit bërthamor të Çernobilit për të eliminuar pasojat e aksidentitFoto: Boris Prikhodko/RIA Novosti

Po aq në mënyrë të pashprehur, ai tha se thirrja do të vinte me postë, me të duhet të vini përsëri këtu, të merrni një porosi, dokumente udhëtimi dhe - përpara.
Karta ime u zhvendos në një dosje krejt të re me vargje. Puna u krye.
Ditët e pritjes që pasuan ishin të mbushura me një kërkim të dhimbshëm për të paktën disa lajme për një vend grumbullimi të caktuar, për atë që “partizanët” bënin në stacion, për jetën e tyre... Nëna interesohej kryesisht për këtë të fundit. Sidoqoftë, pasi kisha pirë një gllënjkë nga kazani i "korrjes" ushtarake, nuk kisha iluzione rozë në këtë pikë.
Por asgjë e re nuk u raportua për pjesëmarrësit në tubimin special as në shtyp dhe as në TV.”

(Sergei Belyakov. Likuidues. Lib.ru)

Jeta

“Çernobili. Jemi gjallë ndërsa na kujtojnë” - nga njëra anë, një koleksion kujtimesh të vona të likuiduesve dhe shkencëtarëve që punuan në Çernobil, të shquar për detajet e tyre të përditshme (studiuesja Irina Simanovskaya, për shembull, kujton se deri në vitin 2005 ajo ecte me një ombrellë e gjetur në një grumbull plehrash në Pripyat), dhe nga ana tjetër - një raport fotografik: si dukej zona në fillim të viteve 2010.

Lajmëtari, pas një pauze të shkurtër, vazhdoi: "Por ju nuk mund të pini alkool dhe verë", përsëri një pauzë e shkurtër: "Sepse shkaktojnë dehje". E gjithë dhoma e ngrënies u mbyt në të qeshura

« Mbërritëm në Kiev, shënuam udhëtimet tona të biznesit dhe shkuam me një varkë pasagjerësh për në Çernobil. Pikërisht aty u ndërruam me kominoshe të bardha, të cilat i morëm me vete nga Instituti Kurçatov. Shokët tanë na takuan në skelë dhe na dërguan në spitalin lokal, në departamentin e gjinekologjisë, ku jetonin "Kurchatovitët" dhe kolegët e Institutit të Kërkimeve Bërthamore të Kievit. Prandaj me shaka na quanin gjinekologë. Kjo mund të jetë qesharake, por unë u vendosa në repartin prenatal numër gjashtë.

SSR e Ukrainës. Likuiduesit e aksidenteveFoto: Valery Zufarov/TASS

Nga rruga, ka pasur një incident qesharak në dhomën e ngrënies. Aty kishte gjithmonë shumë njerëz, radioja ishte gjithmonë e ndezur. Dhe kështu folësi jep një leksion rreth produkteve që ndihmojnë në largimin e radionukleotideve nga trupi i njeriut, duke përfshirë, folësi thotë: "Produktet që përmbajnë alkool dhe vera ndihmojnë në heqjen e radionukleotideve". Në dhomën e ngrënies u bë heshtje e menjëhershme. Po presin. Çfarë do të thotë më pas? Lajmëtari, pas një pauze të shkurtër, vazhdoi: "Por ju nuk mund të pini alkool dhe verë", përsëri një pauzë e shkurtër: "Sepse shkaktojnë dehje". E gjithë dhoma e ngrënies shpërtheu në të qeshura. Kakariti ishte i pabesueshëm”.

(Alexander Kupny. Çernobil. Ne jemi gjallë derisa ata na kujtojnë. Kharkov, 2011)

Zbulimi i rrezatimit

Kujtimet e oficerit të inteligjencës së rrezatimit Sergei Mirny janë një libër në zhanrin e rrallë të tregimeve qesharake dhe cinike për Çernobilin. Në veçanti, kujtimet fillojnë me një tregim prej pesë faqesh për mënyrën se si rrezatimi ndikon në zorrët (adikament: si laksativ) dhe çfarë gamë përvojash emocionale ka përjetuar autori.

« Gjëja e parë në Çernobil ishte "zbulimi i rrezatimit" të territorit të termocentralit bërthamor, vendbanimeve dhe rrugëve. Më pas, bazuar në këto të dhëna, zonat e populluara me nivele të larta u evakuuan, rrugët e rëndësishme u lanë në një nivel atëherë të tolerueshëm, tabelat "Rrezatim i lartë!" aty ku duhet ta kishin vendosur (dukeshin shumë qesharake, këto shenja, brenda vetë zonës; do të kishin shkruar "Rrezatim veçanërisht i lartë!" ose diçka tjetër), në termocentralin bërthamor ato vende ku njerëzit grumbullohen dhe lëvizin u shënuan dhe larë... Dhe morën fusha të tjera, për ato punë që u bënë urgjente në këtë fazë.<…>

... Gardhi mund të shtrihet në këtë mënyrë ose në atë mënyrë. "Pra" do të jetë më e shkurtër, por çfarë nivelesh ka? Nëse ato janë të larta, atëherë ndoshta ne mund ta shtrijmë atë ndryshe - përmes niveleve të ulëta? A do të shpenzojmë më shumë shtylla dhe tela me gjemba (në dreq me dru dhe hekur!), por në të njëjtën kohë njerëzit do të marrin doza më të vogla? Apo ne dreq me ata, me njerez, do te dergojne te rinj, po tani nuk mjafton dru dhe gjemba? Kështu zgjidhen të gjitha çështjet - të paktën duhet të zgjidhen - në zonën e ndotjes radioaktive.<…>

Një makinë pasagjerësh që largohet nga zona e fatkeqësisë së Çernobilit i nënshtrohet dekontaminimit në një pikë të krijuar posaçërishtFoto: Vitaly Ankov/RIA Novosti

Nuk po flas as për fshatrat - për ta niveli i rrezatimit gama ishte atëherë çështje jete dhe vdekjeje - në kuptimin më të mirëfilltë: më shumë se 0.7 miliroentgen në orë - vdekje: fshati dëbohet; më pak se 0.7 - mirë, jetoni tani për tani...<…>

Si është bërë kjo hartë? Dhe si duket?

Krejt e zakonshme.

Një pikë vizatohet në një hartë topografike të rregullt - vendndodhja e matjes në tokë. Dhe shkruhet se cili është niveli i rrezatimit në këtë pikë...<…>Pastaj pikat me të njëjtat nivele rrezatimi lidhen dhe fitohen "vija të të njëjtit nivel rrezatimi", të ngjashme me linjat konturore të zakonshme në hartat e zakonshme".

(Sergei Mirny. Forca e gjallë. Ditari i një likuiduesi. M., 2010)

Panik në Kiev

« Etja për informacion që ndihej këtu në Kiev dhe, me siguri, kudo - jehona e Çernobilit, pa ekzagjerim, tronditi vendin - ishte thjesht fizike.<…>

Pasiguria e situatës... Shqetësime - imagjinare dhe reale... Nervozizëm... Epo, më thuaj, si mund të fajësohen të njëjtët refugjatë nga Kievi për krijimin e panikut, kur në përgjithësi u shkaktua tensioni i situatës. jo më pak nga ne, gazetarët. Ose më mirë, ata që nuk na dhanë informacione të vërteta, të cilët, duke treguar rreptësisht me gisht, thanë: "Nuk ka absolutisht nevojë që gazetarët të dinë, të themi, në detaje për sfondin e rrezatimit".<…>

Më kujtohet veçanërisht një grua e moshuar e ulur në një stol nën pemë në oborrin e një ndërtese pesëkatëshe. Mjekra e saj ishte e verdhë e ndezur - gjyshja e saj pinte jod.

"Çfarë po bën, nënë?" - Unë nxitova drejt saj.

Evakuimi i popullsisë nga zona 30 kilometra e termocentralit bërthamor të Çernobilit. Banorët e rajonit të Kievit i thonë lamtumirë njëri-tjetrit dhe shtëpive të tyre, 1986Foto: Marushchenko/RIA Novosti

Dhe ajo më shpjegoi se po trajtohej, se jodi ishte shumë i dobishëm dhe plotësisht i sigurt, sepse e lante me... kefir. Gjyshja më dha një shishe kefir gjysmë bosh për të më bindur. Unë nuk mund t'i shpjegoja asgjë asaj.

Në të njëjtën ditë, doli se në klinikat e Kievit nuk ka më pacientë me rrezatim; ka shumë njerëz në to që vuanin nga vetë-mjekimi, përfshirë ata me ezofag të djegur. Sa përpjekje u kërkuan më vonë si nga gazetat ashtu edhe nga televizionet lokale për të larguar të paktën këtë absurditet.”

(Andrey Illesh, Andrey Pralnikov. Raport nga Çernobili)

Administrata e qytetit të Pripyat

Është zakon të kritikohet lidershipi sovjetik, si në nivel lokal ashtu edhe në nivel shtetëror, në historinë e Çernobilit: për një reagim të ngadaltë, papërgatitje dhe fshehje informacioni. "Kronikë e qytetit të vdekur" është dëshmi nga ana tjetër. Alexander Esaulov ishte në momentin e aksidentit Nënkryetari i Komitetit Ekzekutiv të Qytetit Pripyat - me fjalë të tjera, kryetari i bashkisë së Pripyat - dhe flet për hutimin, punën e palodhur dhe specifikat e menaxhimit të qytetit të evakuuar.

« Kishte kaq shumë probleme, ishin aq atipike, saqë thjesht hoqëm dorë. Kemi punuar në kushte unike, të jashtëzakonshme, në të cilat asnjë bashki në botë nuk ka punuar: kemi punuar në një qytet që nuk ekziston, një qytet që ka ekzistuar vetëm si njësi administrative,

Lexoni gjithashtu Këta njerëz nga kontinente të ndryshme kanë një gjë të përbashkët: ata kanë lindur në të njëjtën ditë me Çernobilin

si një numër i caktuar ndërtesash banimi, dyqanesh dhe objektesh sportive që papritmas u bënë të pabanuara, prej të cilave shumë shpejt u zhduk era e thartë e djersës njerëzore dhe hyri përgjithmonë era vdekjeprurëse e braktisjes dhe e zbrazëtisë. Në kushte të jashtëzakonshme, kishte pyetje të jashtëzakonshme: si të sigurohet mbrojtja e apartamenteve, dyqaneve dhe objekteve të tjera të braktisura nëse është e rrezikshme të jesh në zonë? Si të parandaloni zjarret nëse nuk mund të fikni energjinë elektrike - në fund të fundit, ata nuk e dinin menjëherë që qyteti do të braktisej përgjithmonë dhe kishte mbetur shumë ushqim në frigoriferë, në fund të fundit, ishte para pushime. Përveç kësaj, kishte shumë produkte në dyqane dhe magazina, dhe gjithashtu nuk dihej se çfarë të bëhej me to. Çfarë duhet të bëni nëse një person sëmuret dhe humbi vetëdijen, siç ishte rasti me operatorin telefonik Miskevich, i cili punonte në qendrën e komunikimit, nëse një gjyshe e paralizuar zbulohej e braktisur dhe njësia mjekësore tashmë ishte evakuuar plotësisht? Çfarë të bëni me të ardhurat nga dyqanet që ishin të hapura në mëngjes nëse banka nuk pranon para sepse janë "të pista" dhe, meqë ra fjala, po bën absolutisht gjënë e duhur. Si të ushqehen njerëzit nëse kafeneja e fundit e punës "Olympia" është braktisur, pasi kuzhinierët nuk janë ndërruar për më shumë se një ditë, dhe ata janë gjithashtu njerëz dhe kanë fëmijë, dhe vetë kafeneja u shkatërrua dhe u plaçkit plotësisht. Në Pripyat kishin mbetur mjaft njerëz: uzina e Jupiterit ishte ende duke punuar, duke përmbushur planin mujor, më pas aty u krye çmontimi i pajisjeve unike, të cilat nuk mund të liheshin. Shumë punëtorë nga stacioni dhe organizatat e ndërtimit që morën pjesë aktive në likuidimin e aksidentit mbetën - ata thjesht nuk kanë ende ku të jetojnë.<…>

Pamje e qytetit të Pripyat në ditët e para pas aksidentit në termocentralin bërthamor të ÇernobilitFoto: RIA Novosti

Si të mbushni makinat me karburant nëse kuponat dhe kuponët liheshin në një zonë me nivele kaq të larta saqë është e pasigurt të shkosh atje qoftë edhe për një minutë, dhe punonjësi i stacionit të benzinës erdhi ose nga Polessky ose nga Borodyanka, dhe atij natyrisht do t'i kërkohet të raportojë në të gjithë uniformën - ata ende nuk e dinë se kemi një luftë të vërtetë! »

(Alexander Esaulov. Çernobil. Kronika e një qyteti të vdekur. M., 2006)

gazetarët "e verteta" në vitin 1987

Raportet e një gazetari të Pravda në vitin 1987 janë të dukshme si një shembull i pakomplikuar i stilit të errët të gazetës sovjetike dhe besimit të pakufishëm në Byronë Politike - siç thonë ata, "aq keq është mirë". Në ditët e sotme ata nuk e bëjnë më këtë.

« Së shpejti ne, korrespondentë specialë të Pravda - M. Odinets, L. Nazarenko dhe autori - vendosëm të organizojmë vetë peshkimin në Dnieper, duke marrë parasysh situatën aktuale, mbi një bazë thjesht shkencore. Tani nuk mund të bëjmë pa shkencëtarë dhe specialistë, ata nuk do ta besojnë, dhe për këtë arsye u mblodhën Kandidati i Shkencave Teknike V. Pyzhov, ihtiologu i lartë nga Instituti i Kërkimeve të Peshkimit O. Toporovsky, inspektorët S. Miropolsky, V. Zavorotny dhe korrespondentët. në bordin e Finval. Ekspedita jonë drejtohej nga Pyotr Ivanovich Yurchenko, një njeri i njohur në Kiev si një kërcënim për gjuetarët e paligjshëm, nga të cilët, për fat të keq, ka ende shumë në lumë.

Ne jemi të armatosur me teknologjinë më të fundit. Fatkeqësisht, jo me shufra peshkimi dhe shufra tjerrëse, por me dozimetra.<…>

Ne kemi ende një detyrë të veçantë - të kontrollojmë nëse peshkatarët, sezoni i të cilëve hapet në mes të qershorit, mund të bëjnë me qetësi atë që duan - peshkojnë, bëjnë banja dielli, notojnë, me pak fjalë, pushojnë. Çfarë mund të jetë më e mrekullueshme se peshkimi në Dnieper?!

Për fat të keq, ka shumë thashetheme... P.sh., "nuk mund të futesh në ujë", "lumi është helmuar", "peshku tani është radioaktiv", "duhen prerë koka dhe pendët e tij," etj., etj.<…>

Në vitin 1986, një grup korrespondentësh të huaj vizituan rrethin Makarovsky të rajonit të Kievit, në vendbanimet e të cilit banorët u evakuuan nga zona e termocentralit bërthamor të Çernobilit. Në foto: gazetarët e huaj vëzhgojnë se si kryhet monitorimi i rrezatimit në trupat ujorë të hapurFoto: Alexey Poddubny/TASS

Që në ditët e para të aksidentit, duke qenë në zonën e tij, ne mundëm të studionim plotësisht gjithçka që lidhet me rrezatimin dhe e kuptuam shumë mirë se nuk ia vlente të rrezikonim shëndetin tonë kot. Ne e dinim që Ministria e Shëndetësisë e SSR-së së Ukrainës lejonte notin, dhe për këtë arsye, para se të shkonim në peshkim, notuam me kënaqësi në Dnieper. Dhe ata notuan, u argëtuan dhe bënë fotografi për kujtim, megjithëse nuk guxuan t'i publikonin këto fotografi: nuk është zakon të tregohen korrespondentët në këtë formë në faqet e një gazete ...<…>

Dhe tani peshqit janë shtrirë tashmë në tavolinë pranë skajit të anijes. Dhe Toporovsky fillon të kryejë akte të shenjta mbi to me instrumentet e tij. Studimet dozimetrike tregojnë se nuk ka gjurmë të rritjes së rrezatimit as në gushë, as në brendësi të pikut, mustakëve, purtekave, kërpudhave, krapit të kryqit, as në pendët ose bishtin e tyre.

"Por kjo është vetëm një pjesë e operacionit," thotë me gëzim inspektori i peshkut në qark S. Miropolsky, i cili mori pjesë aktive në dozimetrinë e peshkut. "Tani ato duhet të zihen, skuqen dhe hahen."

"Por kjo është vetëm një pjesë e operacionit," thotë me gëzim inspektori i peshkut në qark S. Miropolsky, i cili mori pjesë aktive në dozimetrinë e peshkut. "Tani ato duhet të zihen, skuqen dhe hahen."

Dhe tani aroma e shijshme e supës së peshkut po përhapet nga galeria. Ne hamë dy ose tre tasa në të njëjtën kohë, por nuk mund të ndalemi. Po ashtu të mira janë edhe purteka e skuqur, krapi i kryqit, kërpudha...

Nuk dua të largohem nga ishulli, por duhet - në mbrëmje ramë dakord të takoheshim në Çernobil. Kthehemi në Kiev... Dhe disa ditë më vonë flasim me Yu. A. Israel, Kryetar i Komitetit Shtetëror të BRSS për Hidrometeorologjinë dhe Kontrollin e Mjedisit.

“Ne gjithashtu u munduam me pyetje: a është e mundur të notosh? Për të peshkuar? Është e mundur dhe e nevojshme!.. Dhe është turp që raportoni për udhëtimin tuaj të peshkimit pas tij, dhe jo paraprakisht - unë patjetër do të shkoja me ju! »

(Vladimir Gubarev. Shkëlqim mbi Pripyat. Shënime të një gazetari. M., 1987)

Gjyqi i menaxhimit të NPP-së së Çernobilit

Në korrik 1987, u zhvillua një gjyq - gjashtë anëtarë të menaxhimit të termocentralit bërthamor u sollën para drejtësisë (seancat u mbajtën në mënyrë gjysmë të mbyllur, materialet u postuan pjesërisht në pripyat-city.ru). Anatoli Dyatlov është zëvendës kryeinxhinieri i termocentralit bërthamor të Çernobilit, nga njëra anë, ai u plagos në aksident - për shkak të rrezatimit ai zhvilloi sëmundje nga rrezatimi, dhe nga ana tjetër, ai u shpall fajtor dhe u dënua me dhjetë vjet në burgu. Në kujtimet e tij, ai flet për atë se si dukej për të tragjedia e Çernobilit.

« Gjykata është si një gjykatë. E zakonshme, sovjetike. Gjithçka ishte e paracaktuar paraprakisht. Pas dy mbledhjeve në qershor 1986 të Këshillit Ndërdepartamental Shkencor dhe Teknik, i kryesuar nga Akademiku A.P. Aleksandrov, ku dominonin punëtorët e Ministrisë së Inxhinierisë së Mesme, autorët e projektit të reaktorit, u njoftua një version i paqartë për fajin e personelit operativ. Konsiderata të tjera, dhe ato ekzistonin edhe atëherë, u hodhën poshtë si të panevojshme.<…>

Këtu, meqë ra fjala, përmend artikullin. Unë u dënova sipas nenit 220 të Kodit Penal të SSR-së së Ukrainës për funksionim të pahijshëm të ndërmarrjeve shpërthyese. Termocentralet bërthamore nuk shfaqen në listën e ndërmarrjeve shpërthyese në BRSS. Një komision eksperti teknik mjekoligjor e klasifikoi në mënyrë retroaktive termocentralin bërthamor si një strukturë potencialisht shpërthyese. Kaq mjaftoi që gjykata të zbatonte nenin. Ky nuk është vendi për të çmontuar nëse termocentralet bërthamore janë shpërthyese apo jo; është qartë e paligjshme të krijohet dhe zbatohet në mënyrë retroaktive një nen i Kodit Penal. Kush do t'ia thotë Gjykatës së Lartë? Ishte dikush dhe ai veproi sipas urdhrave të tyre. Çdo gjë do të jetë shpërthyese nëse nuk respektohen rregullat e projektimit.

Dhe pastaj, çfarë do të thotë potencialisht shpërthyes? Televizionet sovjetike shpërthejnë rregullisht, duke vrarë disa dhjetëra njerëz çdo vit. Ku duhet t'i çojmë? Kush është fajtor?

Të pandehurit në rastin e aksidentit në termocentralin bërthamor të Çernobilit (nga e majta në të djathtë): drejtori i NPP-së së Çernobilit Viktor Bryukhanov, zëvendës kryeinxhinieri Anatoly Dyatlov, inxhinieri kryesor Nikolai Fomin gjatë gjyqitFoto: Igor Kostin/RIA Novosti

Pengesa për gjykatën sovjetike do të ishte një padi për vdekjen e teleshikuesve. Në fund të fundit, edhe sikur të dëshironit, nuk mund t'i fajësoni teleshikuesit që ulen para televizorit pa helmeta apo jelek antiplumb. Fajësoni kompaninë? Shteti? A do të thotë kjo se fajin e ka shteti? Sovjetik? Gjykata nuk do të tolerojë një çoroditje të tillë parimesh. Një person është fajtor para shtetit - po. Dhe nëse jo, atëherë askush. Për shtatë dekada, gjykatat tona e kanë kthyer vidën vetëm në një drejtim. Vitet e fundit është folur për pavarësinë, pavarësinë e gjykatave, shërbimin ndaj ligjit dhe vetëm ligjit.